Painovapaus

Pietari Hannikaiselta

Päivämäärä:

29.4.1846

Viipurissa 29.4.1846 Korkeasti oppinut Herra Rehtori! Tuskin olette voinut aavistaakaan ukonilmoja, jotka uhkasivat lehteänne äskettäin, ja se, mitä haluan lyhyesti kertoa, hämmästyttää Teitä varmasti aika lailla. Saiman kirjoitus toiminnasta, jolla aktiivisesti tuotetaan kerjäläisiä, sai nimittäin paroni Kothenin aivan raivoihinsa, ja hän on halunnut kääntää nurin maat ja taivaat saadakseen Saiman ja Kanavan nujerretuksi. Sensuurikomitealle lähti tästä syystä muutamia viikkoja sitten virallinen kirje, jossa esitettiin isänmaallinen anomus, että esitetyllä tavalla olemassaolo-oikeuttaa...

Henkilöt:

Hannikainen, Pietari

Cedervaller, Anders Fredrik

Juteini, Jaakko (Jacob Judén)

Paikat:

Asiat:

Kirjeenvaihto:

Johan Jakob Nervanderilta

Päivämäärä:

5.5.1846

[keväällä 1846] Kelpo pašša-veikkoseni! Sinä olet tyranni! Ja tämän minä tiesin ennestään, mistä syystä Walleenin antama tehtävä oli minunkin kannaltani epämiellyttävä, kuten kirjeessäni huomautinkin, sillä niin typerä en ollut, etten olisi ennakoinut sitä, että Sinä – faute de mieux [paremman puutteessa] – suutut minulle. Aivan kuin ennen vanhaan kalifit, jotka mestauttivat huonojen uutisten tuojat. En voinut kuitenkaan sanoa Walleenille, etten uskaltaisi suorittaa tehtävää siitä syystä, että pelkäsin Sinun kohdistavan kiukkusi minuun. Sellainen oletus olisi tietysti vahingoittanut Si...

Asiat:

Kirjeenvaihto:

Johan Jakob Nervander

Prokuraattorille 5.9.1846, virallinen kopio

Päivämäärä:

5.9.1846

Jalosukuinen Herra Molempain Oikeuksien Tohtori, Prokuraattori, Salaneuvos ja Ritari! Syvintä nöyryyttä osoittaen minun on ilmoitettava Jalosukuisen Herra Salaneuvoksen suopeamielistä virkatointa varten virkavaltuuksien tärkeästä väärinkäytöstä, johon tämän Kuopion läänin vt. lääninsihteeri, Keisarillisen Senaatin kanslisti Thure Sjöman on syyllistynyt, kun hän on näihin valtuuksiin vedoten vaatinut kirjapainoa, jossa julkaisemani sanomalehti Saima painetaan, lähettämään hänelle tämän lehden vedokset ennen jokaisen numeron ilmestymistä ja lisäksi kieltänyt useiden laatimieni kirjoitusten ...

Henkilöt:

Walleen, Carl Johan

Sjöman, Thure Conrad

Lundahl, Julius Ferdinand

Asiat:

Sanomalehtimies

Painovapaus

Kirjeenvaihto:

Prokuraattori

Adolf Ramsaylle, Kuopion läänin kuvernöörille

Päivämäärä:

20.11.1846

[marraskuussa 1846] Jalosukuinen Herra Kuvernööri! En löydä mitään sanaa, mitään ilmaisutapaa voidakseni tilausilmoituksessa ilmaista, että olen lisännyt sanomalehteen kirjallisuusliitteen sitä yleisön osaa varten, joka kaipaa ravintoa ajattelulleen, luonteeltaan vakavampaa luettavaa. En siis kykene ilmoittamaan, että lehti on tilattavissa ensi vuodeksi. Voiko Herra Kuvernööri nähdä siinä jotakin loukkaavaa? Sitä en tiedä. Anon nöyrimmästi, että saan käyttää hyväkseni Hänen Keisarillisen Majesteettinsa minulle myöntämää julkaisulupaa ja kirjoittaa ”ajattelevalle” yleisölle. Asiaan ku...

Henkilöt:

Paikat:

Asiat:

Kirjeenvaihto:

Adolf Ramsaylta, Kuopion läänin kuvernööriltä

Päivämäärä:

25.11.1846

[marraskuussa 1846] En voi mitenkään sallia julkaistavaksi sellaista, minkä olen poistanut. Minusta näyttää siltä, että Herra Rehtori voisi määreen ”ajattelevat” sijasta käyttää ilmausta ”kaikki lukijat”. Kunnioittavasti A. Ramsay.

Henkilöt:

Paikat:

Asiat:

Kirjeenvaihto:

Saantitodistus 22.12.1846

Päivämäärä:

22.12.1846

Hänen Keisarillisen Majesteettinsa armolllinen käsky, jolla sanomalehti Saiman julkaiseminen kielletään ensi vuoden alusta lähtien, on suosiollisesti saatettu minun tietooni, mikä täten ilmoitetaan. Kuopiossa joulukuun 22. pnä 1846. Joh. Vilh. Snellman sanomalehti Saiman julkaisija

Henkilöt:

Paikat:

Asiat:

Elias Lönnrotille

Päivämäärä:

26.12.1846

Kuopiossa 26.12.1846 Parahin Veli! Pitkään odotettu isku on tullut ja Saima on lakkautettu. Tästä syystä teen Sinulle ehdotuksen, johon pyydän Sinua ystävällisesti suostumaan: Lähetä kiireimmän kaupalla Helsinkiin anomus julkaisuluvan saamiseksi ”Litteraturtidningille”, joka painatettaisiin kuopiolaisessa kirjapainossa ja jota julkaistaisiin kaksi vihkoa kuukaudessa. Anna minulle sitten valtakirja, jotta voin Sinun puolestasi hoitaa täällä lehden asioita. Levitän ilmoituksia, joiden mukaan lehteä julkaiset Sinä ”Kallavesi-lehden entisen toimituksen avustamana”. Sinä kirjoitat pääkirjoi...

Henkilöt:

Lönnrot, Elias

Rabbe, Fabian Fredrik

Nervander, Johan Jakob

Paikat:

Asiat:

Kirjeenvaihto:

Prokuraattorille, konsepti

Päivämäärä:

31.12.1846

[vuoden 1846 lopussa] Minun on pakko jälleen valittaa Jalosukuiselle Hra Prokuraattorille, Salaneuvokselle ja Ritarille, joka toimii Hallitsijan kaikkein armollisimmin nimittämänä maan lakien ja laillisten menettelytapojen oikean noudattamisen valvojana, siitä yhä jatkuvasta laittomasta menettelystä, johon ryhtymistä Kuopion läänin kuvernööri, jalosukuinen Adolf Ramsay on pitänyt sopivana toimiessaan julkaisemani sanomalehden Saiman sensorina. Minun on pakko näin toimia, koska kukaan kansalainen ei saa välinpitämättömästi seurata sivusta lain selvää rikkomista, koska sananvapaus on niin pyh...

Henkilöt:

Oehlenschläger, Adam Gottlob

Qvanten, Emil von

Stagnelius, Erik Johan

Asiat:

Sanomalehtimies

Painovapaus

Saima nro 51, 31.12.1846

Päivämäärä:

31.12.1846

Kullekin tilaajalle Tämän lehden julkaiseminen on lopetettu; minkä vuoksi tilausilmoitus tulevalle vuodelle peruutetaan. Julkaisija ––––––––––––––– Saiman aika ei ollut pitkä, jonkun mielestä ehkä kuitenkin riittävä. Julkaisija yhtyy teeskentelemättä jälkimmäiseen näkemykseen, varmana siitä, että monet häntä paremmat voimat tulevat jatkamaan sitä pyrkimystä, jota julkaisija ei haluaisi Saiman osalta kiistettävän eli että se on ajanut sivistyksen ja erityisesti kansallisen sivistyksen asiaa. Yksilön ponnistelut ovat kansakunnan kannalta vähäiset. Suurinkin mies on vain vähäinen sen ajan he...

Paikat:

Kuopio

Asiat:

Sanomalehtimies

Painovapaus

Johan Jakob Nervanderilta

Päivämäärä:

8.5.1847

Hki 8.5.1847 Kelpo Veljeni, Olen usein aikonut kirjoittaa Sinulle, mutta koska olen sairastellut koko tämän talven, minulla on välillä terveenä ollessani ollut niin paljon rästiin jääneitä töitä, että minun on aina täytynyt tarttua niihin. Tiedäthän, että kun voi neuvotella omantuntonsa kanssa ja syytellä töitä, jotka ”pitäisi” saada pois käsistä, tästä tulee usein veruke kaiken tekemättä jättämiseen. Voin kuitenkin lisäksi mainita, että Collanin lähtiessä Kuopiota kohti minulla oli kaksi tiheästi kirjoitettua kirjepaperiarkkia käsittävä kirje valmiina annettavaksi hänen mukaansa, mutt...

Paikat:

Asiat:

Kirjeenvaihto:

Johan Jakob Nervander