Sjöman, Sten Edvard

Sjöman, Sten Edvard

1805–1843. Teoreettisen ja käytännöllisen lääketieteen apulainen Helsingin yliopistossa 1833–42.

Johan Jakob Nervanderilta

Päivämäärä: 
1.10.1841
Helsingissä 1.10.1841   Kelpo Veljeni    Kun ensiksi olen toivottanut Sinut tervetulleeksi etelän-matkaltasi ja vieläkin tervetulleemmaksi, kun palaat meidän luoksemme, menen suoraan tämän kirjeen aiheeseen ja pääasiaan et quidem sine ulteriori ambage [pitemmittä puheitta]. Elämäni suurimpiin harmin aiheisiin kuuluu se seikka, että olen koskaan joutunut tekemisiin tuntemasi laitteidenrakentaja Littmanin kanssa. Ei siinä kyllin, että hän on tehnyt laitteeni kerta kaikkiaan kelvottomasti, niin että minun on ensi kesänä teetettävä se uudelleen, vaan hän on myös vuosikausia riidellyt kanssani s...
Paikat: 
Kirjeenvaihto: 

Johan Ludvig Runebergille

Päivämäärä: 
13.5.1843
13.5.1843   Veli Runeberg    Sydämellinen kiitos viime oleskelustani Porvoossa. Vaikka se olikin niin miellyttävä – paitsi tapahtunutta kirottua kuulustelua – se alkaa kuitenkin nyt kantaa karvaita hedelmiä sikäli, että se repäisee oheisten 45 hopearuplan reiän tyhjään ja jo ennestäänkin surkeasti hajalle ammuttuun kukkarooni. Syntisen raukan täytyy toki olla tottunut riippuvuuteen ja kurjuuteen elääkseen 37 vuoden ikäisenä kärsivällisesti ilman tuloja ja sellaiset tulevaisuuden toiveet edessään kuin minulla on. Vietettyäni 21 vuotta tässä oppineisuuden pesässä minä en voi kiittää sitä edes...
Kirjeenvaihto: 

Johan Jakob Tengströmiltä

Päivämäärä: 
7.9.1843
Helsinki 7.9.1843   Hyvä Veli    Toivottavasti pitkä matkasi Kuopioon sujui hyvin! Täällä ei ole kuultu Sinusta mitään sen jälkeen, kun lähdit Porvoosta, mitään ei ainakaan ole minulle kerrottu. Pian saamme kai Sinulta jotakin tietoa! Et ole varmaankaan vielä ennättänyt kotiutua etkä siis osaa myöskään sanoa mitenkään tarkemmin tai kokemuksesi perusteella, miten siellä tulevaisuudessa viihdyt. Mutta kaipa sen voi suunnilleen käsittää saamatta tukea mistään kuvauksesta. Tulin kaupunkiin toissa päivänä, tiistaina, ensimmäisen kerran koko kesänä ja kirjoitan tätä nyt täällä. Oheen liitetty Rob...
Kirjeenvaihto: 

Johan Jakob Tengströmille

Päivämäärä: 
15.9.1843
Hra Professori J. J. Tengström Helsinki   Kuopiossa 15.9.1843 Kunnioitettu Ystävä ja Veli!    Veljen kirje yllätti minut mieluisasti, sillä itse asiassa se on ensimmäinen Helsingistä saamani kirje. Veli tietää ilman minun vakuutustanikin, ettei mikään muu todellakaan olisi voinut olla tervetulleempi. Matkani sujui niin turvallisesti kuin ne maassamme tavallisesti sujuvat. Vain kirjani tulivat huolellisesta pakkaamisesta huolimatta surkeaan kuntoon. Savo ei maisemiltaan vastannut lainkaan odotuksiani. Heinolan ja Mikkelin välillä näkee kauniita maisemia, mutta viimeksi mainitun paikkakunnan ...
Paikat: 
Kirjeenvaihto: 

Johan Jakob Nervanderilta

Päivämäärä: 
27.9.1843
Helsingissä 27.9.1843   Parahin Veli,    Olen saanut tervetulleen kirjeesi ja toimitan parhaan kykyni mukaan antamasi tehtävän, heti kun salaneuvos Haartman ja kenraali Thesleff, joita odotetaan tänne ensi viikolla, ovat saapuneet. Ennen sitä ei mitään kuitenkaan ole tehtävissä. Saadakseen sidontanäytteen on kollegineuvos Pipping tiedustellut ”Jahrbuch der wissenschaftlichen Kritikiä”, Sinun hallussasi olevaa sidosta, ja tästä syystä Sinun on lähetettävä se tänne ensi tilassa. Älä kuitenkaan uumoile mitään pahansuopaa juonta tässä asiassa. Se on viimeksi tehty sidos, ja hän on samassa yhtey...
Paikat: 
Kirjeenvaihto: 

Johan Jakob Nervanderilta

Päivämäärä: 
22.11.1843
Helsingissä 22.11.1843   Kelpo Ystäväni ja Veljeni,    Eilen tai tänään tarkistettiin Senaatin suostumus lehtesi julkaisemiseen. Parin päivän kuluttua saan lunastaa ”Sinun Privilegiosi”. Jos tunnet meidän valtiomiestemme ”cent peurs” [”sata pelkoa”, ääntyy samoin kuin ”sans peur”, peloton], et varmaankaan ihmettele, etten saanut käyttää nimeä Savon Jääkäri; sen sijaan luulen lehtesi saavan nimen: Saima. Se on lyhyt ja kaunis nimi, ja sikäli edullinen, ettei sitä kovin helposti voida käyttää Sinua itseäsi tarkoittavana haukkumanimenä. Muistat kai ”Arguksen”, ”Courirenin” jne. Sinun on kuiten...
Paikat: 
Kirjeenvaihto: 

Johan Jakob Tengströmiltä 11.12.1843

Päivämäärä: 
11.12.1843
Helsingissä 11.12.1843   Parahin Ystävä.    Kiitoksia lämpimästä, ystävällisestä kirjeestäsi, jonka sain Kuopiosta nyt jo kolme kuukautta sitten. Se tuntui ja tuntuu yhä hyvältä, sitä minun ei tarvitse enkä saa toistaa sen jälkeen, mitä olen Sinulle jo ennen sanonut. Vähennä siitä sen verran, että paljon on luettava rivien välistä, koska en ole voinut ryhtyä puhumaan asioita, joita kenelläkään ei ole tapana sanoa toiselle päin silmiä. Sinun ei kuitenkaan tarvitse ryhtyä vähentelemään itsestään selviä asioita. – Lienet jo unohtanut, mitä minulle lähettämäsi kirje sisälsi. Kiitän kuitenkin Si...
Kirjeenvaihto: 

Sofia Margareta von Knorringilta

Päivämäärä: 
23.3.1844
Skara & Skålltorp 23.3.1844 Vuosia ja päiviä on kadonnut ajan virtaan sen jälkeen, kun viimeksi sain kuulla mitään ystävältäni Auran rannalta. Ja virhe on omani: olen itse syyllinen tähän pitkään hiljaisuuteen, sillä minä sen aloitin eikä hyvä Maisteri Snellman (sanon Maisteri, kunnes saan tietää mitä minun pitää sanoa, sillä sen tiedän, että jokin muu sana on nyt oikeampi). Päinvastoin; minä sain viime vuonna pitkän, kiinnostavan ja ystävällisen kirjeen, josta vasta nyt kiitän ja lähetän vastauksen, vaikka en lainkaan tiedä, onko tämä kirje tervetullut. Minulla puolestani ei ole kuiten...
Paikat: 

Johan Jakob Tengströmiltä

Päivämäärä: 
20.6.1844
Helsingissä 20.6.1844   Parahin Veli Snellman    Olet kirjeelläsi muistanut minua päivänä, jona olit vapaa ja saatoit esteittä tehdä mitä halusit. Kiitos sekä siitä että tietysti myös itse kirjeestä. Se, että minulle kirjoittaessasi kirjoitat lähinnä itsestäsi on, tai minun on kaiketi sanottava olisi, aivan paikallaan, sillä minusta on hyvin mieluisaa kuulla olemisestasi siellä, ei vain yleisluonteisesti, vaan aivan tarkasti ja yksityiskohtia myöten. Sen takia en minäkään voi vaieta meidän, sekä itseni että perheeni, suhtautumistavoista ja oloistamme, vaikka ne ovatkin merkityksettömiä Sinu...
Paikat: 
Kirjeenvaihto: 

Johan Jakob Nervanderilta

Päivämäärä: 
5.5.1846
[keväällä 1846]   Kelpo pašša-veikkoseni!    Sinä olet tyranni! Ja tämän minä tiesin ennestään, mistä syystä Walleenin antama tehtävä oli minunkin kannaltani epämiellyttävä, kuten kirjeessäni huomautinkin, sillä niin typerä en ollut, etten olisi ennakoinut sitä, että Sinä – faute de mieux [paremman puutteessa] – suutut minulle. Aivan kuin ennen vanhaan kalifit, jotka mestauttivat huonojen uutisten tuojat. En voinut kuitenkaan sanoa Walleenille, etten uskaltaisi suorittaa tehtävää siitä syystä, että pelkäsin Sinun kohdistavan kiukkusi minuun. Sellainen oletus olisi tietysti vahingoittanut Si...
Kirjeenvaihto: