Retzius, Anders Adolph

Helsingissä 1.10.1841   Kelpo Veljeni    Kun ensiksi olen toivottanut Sinut tervetulleeksi etelän-matkaltasi ja vieläkin tervetulleemmaksi, kun palaat meidän luoksemme, menen suoraan tämän kirjeen aiheeseen ja pääasiaan et quidem sine ulteriori ambage [pitemmittä puheitta]. Elämäni suurimpiin harmin aiheisiin kuuluu se seikka, että olen koskaan joutunut tekemisiin tuntemasi laitteidenrakentaja Littmanin kanssa. Ei siinä kyllin, että hän on tehnyt laitteeni kerta kaikkiaan kelvottomasti, niin että minun on ensi kesänä teetettävä se uudelleen, vaan hän on myös vuosikausia riidellyt kanssani s...