Johan Jakob Nervander

Johan Jakob Nervander

Johan Jakob Nervanderilta

Päivämäärä: 
22.6.1846
Helsingissä 22.6.1846   Kelpo Veljeni,    Huonekalusi lähtevät täältä Viipuriin (kauppaneuvos C. Roseniukselle) vasta keskiviikkona, mikä johtuu väärinkäsityksestä sen takia, että otit yhteyden Backmaniin. Hän nimittäin luuli, että asia oli minun hoidossani, ja minä luulin, että hän huolehtisi siitä Sinun toivomuksesi mukaisesti; niinpä huonekalut olisivat voineet jäädä pitkäksi aikaa lojumaan sinne missä olivat, ellemme sattumalta olisi puhuneet asiasta äskettäin uudelleen. Nyt minä taas huolehdin asiasta. – Olen unohtanut Melanderin kirjat, mutta koska Waseniukselle voidaan jättää tilauks...
Paikat: 
Kirjeenvaihto: 

Johan Jakob Nervanderilta

Päivämäärä: 
13.7.1846
Helsinki 13.7.1846   Kelpo Veljeni,   Unohdin viime kirjeessäni sanoa, että huonekalusi ovat lähteneet ”Unionen”-laivassa kauppaneuvos C. Roseniukselle osoitettuina. Saat päivän postissa Morgonbladetin, joka sisältää pitkän vastalauseeni Sinun Crusellia koskevien kirjoitustesi johdosta. Näistä jälkimmäinen on nimittäin luonteeltaan sellainen, etten mielestäni voinut sivuuttaa sitä vaieten. Pidän Sinun ”yliopistoon” kohdistamiasi hyökkäyksiä yleensäkin melko harkitsemattomina. Käy yksittäisten henkilöiden kimppuun, mutta älä kokonaisuuden; sanotpa nimittäin mitä sanot, uskon järkkymättömästi...
Paikat: 
Kirjeenvaihto: 

Johan Jakob Nervanderilta

Päivämäärä: 
9.3.1846
Helsinki 3.9.1846   Kelpo Ystäväni ja Veljeni,    Saavuin tästä päivästä kaksi viikkoa sitten Helsinkiin, mutta kirjoitan Sinulle vasta nyt, koska olen kotiinpaluustani saakka ollut kuin myllyssä, osaksi observatoriorakennukseni takia, jonka rakentaminen ei ole lainkaan edistynyt poissaoloni aikana; siitä syystä olen joutunut jahtaamaan muurareita, puuseppiä, kirvesmiehiä, valajia, katontekijöitä ja peltiseppiä. Voit lähteä siitä, että olen joutunut käymään näiden herrojen luona keskimäärin 3 kertaa tavoittaakseni heidät ja saadakseni heidät töihin. Ota lisäksi huomioon, että kaikki kaupunk...
Paikat: 
Kirjeenvaihto: 

Johan Jakob Nervanderilta

Päivämäärä: 
31.10.1846
[lokakuussa 1846]   Ystävä ja Veli!   Olen koko viikon kärsinyt vaikeasta toisen silmäni pupillia tai oikeammin sen värikalvoa vaivaavasta reumaattisesta tulehduksesta ja joudun sen takia pysyttelemään pimeässä huoneessa ja minun on pakko sanella tämä kirje Jannelle. Siitä syystä olen joutunut myös sanelemaan hänelle suurimman osan ohessa seuraavasta vastineesta. Lille on toki lukennut sen läpi ja sanonut, ettei siinä ole mitään loukkaavaa, mutta varmuuden vuoksi pyydän nimenomaan, ettet lähetä sitä kirjapainoon, ennen kuin olet lukenut sen läpi sekä korjannut jäljelle jääneet virheet ja py...
Kirjeenvaihto: 

Johan Jakob Nervanderilta

Päivämäärä: 
2.11.1846
H:ki 2.11.1846   Kelpo Veljeni,    Havaitsen kirjeestäsi, ettet halua julkaista vastaustani Saimassa, sillä en voi ymmärtää esittämääsi syytä, ettei Sinulla ole aikaa sen läpikäymiseen ja mielestäsi erityisen loukkaavien ilmausten lieventämiseen. Eihän sellainen korjailu, johon olin antanut Sinulle plein pouvoir [täydet valtuudet], olisi vaatinut tuntiakaan, etkä Sinä kaiketi olisi siinä ajassa kuitenkaan ennättänyt kirjoittaa yhtä pitkää artikkelia. En kuitenkaan mitenkään ihmettele haluttomuuttasi sen julkaisemiseen, koska tiedän Kuopiossa kertomasi perusteella, etteivät pitkät kirjoituks...
Paikat: 
Kirjeenvaihto: 

Johan Jakob Nervanderilta

Päivämäärä: 
20.11.1846
[marraskuussa 1846]   Kelpo Ystäväni ja Veljeni,    Sinun molemmat viime kirjeesi ovat antaneet minulle paljon ajattelemisen aihetta. Edellisessä sanot kirjoituksestani: ”En todellakaan ole ehtinyt edes lukaista sitä läpi.” Jälkimmäisessä: ”Ajanpuute ei ollut syynä siihen, etten vilkaissut läpi Sinun täällä kirjoittamaasi artikkelia, vaikka Sinä pyysit. En ole myöskään väittänyt mitään tällaista palautettuun kirjoitukseen viitaten.” Ymmärrän kuitenkin nyt tarkoituksesi jälkimmäisen kirjeen perusteella ja pidän tätä osoittamaasi hienotunteisuutta täysin tarpeettomana. En ole todellakaan niin...
Kirjeenvaihto: 

Johan Jakob Nervanderilta

Päivämäärä: 
8.5.1847
Hki 8.5.1847   Kelpo Veljeni,    Olen usein aikonut kirjoittaa Sinulle, mutta koska olen sairastellut koko tämän talven, minulla on välillä terveenä ollessani ollut niin paljon rästiin jääneitä töitä, että minun on aina täytynyt tarttua niihin. Tiedäthän, että kun voi neuvotella omantuntonsa kanssa ja syytellä töitä, jotka ”pitäisi” saada pois käsistä, tästä tulee usein veruke kaiken tekemättä jättämiseen. Voin kuitenkin lisäksi mainita, että Collanin lähtiessä Kuopiota kohti minulla oli kaksi tiheästi kirjoitettua kirjepaperiarkkia käsittävä kirje valmiina annettavaksi hänen mukaansa, mutt...
Kirjeenvaihto: