Kirjallisuus

Litteraturblad no 3, maaliskuu 1857: Kotimaista kirjallisuutta

Päivämäärä:

1.3.1857

Förslag och betänkanden rörande folkskoleväsendet i Finland, i underdånighet afgifna af domkapitlen i landet. [Maan tuomiokapitulien alamaisesti esittämä ehdotus ja mietintö Suomen kansakoululaitoksesta.] Vaikka tätä virallista teosta ei varsinaisesti voi pitää kirjallisuutena, sillä on kuitenkin kotimaisten kirjapainotuotteiden joukossa maan ja kansan tulevaisuuden kannalta niin merkittävä asema, että siitä vaikeneminen olisi paitsi asiatonta tämän lehden ohjelman kannalta myös näyttäisi osoittavan puutteellista kunnioitusta teoksen sisältöä ja tarkoitusta kohtaan. Teos sisältää: 1. Turu...

Henkilöt:

Eurén, Gustaf Erik

Renvall, Volmar Teodor

Chydenius, Jakob Gustaf

Böhme, Jacob

Goethe, Johann Wolfgang von

Lilius, August

Murman, Johan Wilhelm

Graser, Johann Baptist

Paikat:

Asiat:

Litteraturblad nro 3, maaliskuu 1857: Ilmoitus

Päivämäärä:

1.3.1857

Ilmoitus lupaa, kuten lukija huomaa, täyttää oleellisen puutteen kotimaisessa kirjallisuudessa. [Ilmoitus F. L. Schaumanin julkaisemasta lehdestä Tidskrift för Finska Kyrkan.] Maan hengellisen säädyn tieteellisyyden ja kirkollisuuden puolesta ei totisesti puhu paljon se, että se ilman näkyvää kaipausta vuosikymmen toisensa jälkeen voi olla vailla yhtään julkista ilmoitusta aiheista, joiden teoreettisen perustelun ja käytännön toteuttamisen pitäisi olla sen elämäntehtävänä. Samoin tähän mennessä epäonnistuneet yritykset perustaa elin sellaisille tiedotuksille antaa surkean todistuksen sekä t...

Henkilöt:

Schauman, Frans Ludvig

Paikat:

Helsinki

Asiat:

Sanomalehtimies

Kirjallisuus

Fredrika Runebergille

Päivämäärä:

3.3.1857

Helsinki 3.3.1857 Rakastettava Hyvä Ystävä! Kirjoita toki minulle pari riviä, joista näkisin, ettei minun päälle liimaamani yleisotsikko Sinun kauniille kappaleillesi ole herättänyt pahastusta. Tällainen otsikkohan on välttämätön varsinkin silloin, kun lehden numero sisältää kaksi kappaletta. Havaitsin tämän niin myöhään, että en ehtinyt pyytää otsikkoa Kirjailijattarelta. Tämä kirje on muilta osin liikekirje. Litteraturbladet on työläs täyttää, ja ne kappaleet, jotka olen vastaanottanut, eivät tule viemään enempään kuin 2 ½ arkkia. Minä voin, koska käännöksiä saa niin kovin paljon hal...

Henkilöt:

Runeberg, Fredrika Charlotta (o. s. Tengström)

Runeberg, Johan Ludvig

Paikat:

Helsinki

Asiat:

Ystäväpiiri

Kirjallisuus

Anton von Schiefneriltä

Päivämäärä:

26.2.1857

Pietarissa 26.2./10.3.1857 Suuresti kunnioitettu Ystävä, Vasta tänään ennätän vastaamaan Teidän kunnianarvoisaan kirjeeseenne helmikuun 28. päivältä. Liitän heti oheen liuskan, jolla olen yrittänyt luonnehtia Castrénin aikaansaannoksia. Tekstistä puuttuu paljon, jotta se olisi edes kutakuinkin tyydyttävä; juuri nyt en kuitenkaan tunne pystyväni saamaan aikaan parempaa. Käyttäkää siis tarpeellista harkintaa. Arvioidessanne ponnistuksiani Castrénin jäämistön parissa Te joka tapauksessa yliarvioitte ansioni. Ette saa unohtaa sitä, että meidän akatemiamme velvollisuus on julkaista tämän me...

Henkilöt:

Schiefner, Franz Anton von

Castrén, Mathias Alexander

Humboldt, Wilhelm von

Bopp, Franz

Voss, Johann Heinrich

Grimm, Jacob Ludwig Karl

Diez, Friedrich

Schleicher, August

Raumer, Rudolf Heinrich von

Paikat:

Asiat:

Kirjeenvaihto:

Anton von Schiefneriltä

Päivämäärä:

2.3.1857

Suuresti kunnioitettu Ystävä, Pietarissa 2./14.3.1857 Tänään on kulunut tasan seitsemän vuotta siitä, kun Castrén lähti täältä luotani ja näin hänet viimeisen kerran. Muutamia päiviä sitten lähettämäni kirjoitus kertoo muistamani mukaan etenkin Castrénin nyt nähtävissä olevista töistä ja liian vähän siitä, mitä niistä olisi tullut, jos hän olisi voinut itse viedä ne loppuun. Niinpä minun on mielestäni vielä lisättävä pieni jälkikirjoitus, joka sisältää useita Teille varmasti tervetulleita tietoja. Jos tapaatte Borgin, pyytäkää häntä lähettämään pian tänne Castrénin kansatieteellisten kirj...

Henkilöt:

Castrén, Mathias Alexander

Borg, Carl Gustaf

Cygnaeus, Fredrik

Schiefner, Franz Anton von

Paikat:

Asiat:

Kirjeenvaihto:

Ilmoitus osakemerkinnästä J. L. Runebergin koe-virsikirjan julkaisemiseksi, konsepti

Päivämäärä:

15.3.1857

Johan Ludvig Runeberg on viimeksi kuluneet vuodet omistanut runoilijanlahjansa yksinomaan uuden virsikirjan kirjoittamiseen ja on työllään ansainnut jälleen oikeutetusti maanmiestensä tunnustuksen. Hänen vaatimaton yhteiskunnallinen asemansa on sinä aikana pysynyt ennallaan ja ulkoiset huolet ovat varmaan usein raskauttaneet hänen sisäistä elämäänsä. Valitettavasti ei kirjailija maassamme voi luottaa saavansa huoletonta toimeentuloa jättämällä julkaistut teoksensa tavanomaiseen tapaan kirjakaupan myyntiin. Vakuuttuneina siitä että jokainen Runebergin maanmies toivoo hänelle poikkeusta ...

Henkilöt:

Runeberg, Johan Ludvig

Walleen, Carl Johan

Munck, Johan Reinhold

Sackleen, Lars

Bergbom, Johan Erik

Gyldén, Claes Vilhelm

Tigerstedt, Gregori Fredrik

Waenerberg, Gabriel Mauritz

Lille, Bengt Olof

Borgström, Henrik vanhempi

Sundman, Carl Wilhelm Ignatius

Lindroos, Johan Henrik

Asiat:

Liike-elämä

Kirjallisuus

Litteraturblad nro 4, huhtikuu 1857: Uutta ulkomaista kirjallisuutta

Päivämäärä:

1.4.1857

Nerokas historiankirjoittaja Jules Michelet jatkaa teossarjaansa Histoire de France, jonka julkaisemisen hän aloitti 1833. Nyt ilmestynyt 10. nide sisältää kuvauksen Henrik IV:n taisteluista ns. liigan, Guise-suvun puolueen kanssa 1572–98. Ulkomaisen lehden mukaan tekijän perusajatus tältä ajalta on, että protestanttisuuden johtava periaate, yhteiskunnallinen vapaus, alkoi silloin levitä Ranskaan muuttuakseen sata vuotta myöhemmin eli 1700-luvulla yleiseksi vakaumukseksi. Tekijä näyttää tuomitsevan liigan toiminnan yksipuolisen hedelmättömäksi, koska se epäilemättä oli ilmausta samasta heng...

Henkilöt:

Michelet, Jules

Marmont, Auguste Frédéric Louis Viesse de

Napoleon I (Bonaparte)

Kaarle X (Charles)

Eugen (Eugen Savojilainen)

Paikat:

Asiat:

Litteraturblad nro 5, toukokuu 1857: Kaikenlaista

Päivämäärä:

2.5.1857

Don Carlos. Me olemme, sanoo ulkomainen lehti, kaikki nuoruudessa tutustuneet henkilökuviin, jotka kiehtovat mielikuvitustamme. Nähdä nyt nämä henkilöt, nuoruusunelmiemme sankarit, jotka olemme oppineet tuntemaan runoilijan innoituksen ihannoimina ja kaunistamina, riisuttuina kaikesta lainatusta loistosta, historian alastomassa asussa, on varmaan masentavaa, mutta samalla kiintoisaa ja opettavaa. Sellaisena voimme lukijoillemme suositella amerikkalaisen Prescottin kuvausta Don Carloksesta hänen uusimmassa historiallisessa teoksessaan. Hän kertoo ensin Filip II:n avioliitosta Ranskan prinses...

Henkilöt:

Cicero, Marcus Tullius

Schiller, Johann Christoph Friedrich von

Paikat:

Asiat:

Litteraturblad nro 6, kesäkuu 1857: Kotimaista kirjallisuutta

Päivämäärä:

1.6.1857

On erityinen ilo voida jälleen esitellä tämän otsikon alla useampiakin numeroita, niiden joukossa myös teoksia, joiden arvo kotimaiselle kirjallisuudelle on pysyvä. Ensinnä on kohtuudella mainittava: M. A. Castréns ethnologiska föreläsningar öfver altaiska folken samt samojediska och tatariska sagor. H:fors 1857. [M. A. Castrénin etnologiset luennot altailaisista kansoista sekä samojedien ja tataarien saduista. Helsinki 1857.] Nämä luennot muodostavat neljännen niteen tekijän teoksesta ”Nordiska Resor och Forskningar” [Pohjoisia matkoja ja tutkimuksia]. Ne ovat tulos hänen lyhyestä toim...

Henkilöt:

Castrén, Mathias Alexander

Borg, Carl Gustaf

Schiefner, Franz Anton von

Lindström, Johan Adolf

Ahlqvist, Karl August Engelbrecht

Paikat:

Helsinki

Asiat:

Sanomalehtimies

Kirjallisuus

Litteraturblad nro 7, heinäkuu 1857: Kotimaista kirjallisuutta

Päivämäärä:

1.7.1857

Lukija huomaa tähän ensimmäisenä otetun arvostelun allekirjoituksesta, että se on toimitukselle suosiollisesti välitetty. Se käsittelee maallemme ominaisia koulukirjoja, joiden synnylle ei ole vertaista maailmassa. Todella hyvä koulukirja on tunnetusti hyvin harvinainen, ja sen tarkka arviointi vaatii pitkää kokeilua. Jokainen asiaan perehtynyt tietää myös, että teoreettinen arviointi voi paljastaa oppikirjan kelvottomuuden, mutta ei anna samaa takuuta päinvastaisesta, vaan että ainoa tapa selvittää kirjan kelpoisuus koulukirjaksi on, että osaavat ja kokeneet koulumiehet kokeilevat sitä ope...

Henkilöt:

Geitlin, Gabriel

Bredow, Gottfried Gabriel

Renvall, Torsten Ture

Sohlberg, Herman Fredrik

Granfelt, Axel Fredrik

Paikat:

Helsinki

Asiat:

Sanomalehtimies

Kirjallisuus