Pariisi

Pariisi

Johan Jakob Nervanderilta

Päivämäärä: 
12.7.1833
Parahin Veli.   Olen nyt kolme, neljä päivää kirjeesi saapumisen jälkeen kiukutellut itsekseni, ja nyt ukonilma puhkeaa. Kerronpa vain, että kirjoitit rivisi onnettomalla hetkellä; asianomaiset suomalaiset kirjeenvaihtotoverini ovat nimittäin nyt ¾ vuoden ajan venyttäneet kärsivällisyyttäni äärimmilleen, niin että kun Sinä nyt vielä tulit kokeilemaan sitä, se lopulta katkesi, ja Sinä saat nyt ”ottaa selkääsi” kaikkien puolesta. Arvioi itse, eikö minulla ole syytä olla surullinen ja tuntea tulleeni nöyryytetyksi. Agatha, Fredrik ja Bergbomin täti ovat kirjoittaneet minulle melkoisen määrän k...
Kirjeenvaihto: 

Fredrik Cygnaeukselta

Päivämäärä: 
4.1.1847
Pariisissa 4.1.1847   Parahin Veli,    Suututtuasi katkerien kokemusten perusteella paholaiseen, maailmaan (vaikkakin nyttemmin tuskin erityisen kiivaasti omaan lihaasi), olet varmaankin toisinaan suonut myös allekirjoittaneelle atomille sen sangen vähän kadehdittavan kunnian, että olet sisällyttänyt hänet siihen hylkäystuomioon, jonka olet mainitulle maailmalle mielessäsi julistanut. Kun nimittäin olet nähnyt monen ystävän, johon olet luullut voivasi luottaa, vetäytyvän harmistuneena kauemmaksi, olet varmaankin arvellut erehtyneesi rakennellessasi olettamuksia minun muuttumattomuuteni kitk...
Asiat: 
Kirjeenvaihto: 

Johanna Lovisa Snellmanille 4.9.1847, konsepti

Päivämäärä: 
4.9.1847
[Pariisi] 4. syyskuuta   Rakas, hellästi kaivattu pikku Vaimo!    Kohta on kulunut jo kaksi viikkoa siitä kun kirjoitin Sinulle. Ja taitaa kulua vielä lähes viikko, ennen kuin saan tämän kirjeen lähetetyksi. Älä silti luule, että olen tällä välin unohtanut Teidät, minun rakkaani. Ei kulu yhtäkään päivää, etteivät ajatukseni kävisi usein Teidän luonanne. Mutta huoleni on tänä aikana ollut vähäisempi, koska Sinun kirjeesi ja tieto teidän hyvinvoinnistanne ovat olleet minulle suurena lohtuna, ja koska niin monet uudet vaikutelmat ovat täällä vyöryneet ylleni, ja minun on ollut joka päivä pakko...
Paikat: 
Kirjeenvaihto: 

Johanna Lovisa Snellmanille

Päivämäärä: 
14.9.1847
Lontoo 14.9.1847   Hellästi rakastettu, kaivattu Puolisoni!    Tervehdin Sinua vain muutamalla rivillä kertoakseni, että olen hengissä, terve, ja, kuten tähän asti, kaipaan, kaipaan kiihkeästi Sinun luoksesi, meidän lapsemme ja rakkaan, rakkaan kotini luo. Luoja suokoon että tämä tavoittaa Sinut, oma rakkaani, ja Teidät kaikki hyvissä voimin. Vielä neljästä viiteen viikkoa, ja sitten saan levätä Sinun lämpimällä povellasi ja iloita nähdessäni minulle rakkainta maan päällä. Mitä minulle sen näyn rinnalla merkitsee kaikki, mitä täällä näen, mitä kaikki maailman ihanuus verrattuna vähäiseen as...
Kirjeenvaihto: 

Litteraturblad nro 12, 13 ja 14, marraskuu ja joulukuu 1847: Pariisi ja Lontoo

Päivämäärä: 
1.11.1847
I Silläkin uhalla, että tulee kerrotuksi jo usein kerrottua, rohkenemme saattaa lukijan tietoon muutamia otteita erään matkalaisen näissä kummassakin kaupungissa tekemistä muistiinpanoista siinä toivossa, että jokuset huomiot sentään saattaisivat olla erikoislaatuisia sekä lukijan että kirjoittajan silmissä, koska kummankin katsomuksia yhdistää sama kansallinen leima.   Ranskalaiset ja englantilaiset ovat olleet kilpailijoita valtaa ja mainetta tavoitellessaan Euroopan sivistyksen alkuajoista asti ja jatkavat kilpailuaan luultavasti edelleenkin niin kauan kuin tämä sivistys kykenee kasvatta...

Fredrik Cygnaeukselta

Päivämäärä: 
9.9.1849
Hki 9.9.1849   Parahin veli Snellman!    Pääasiallisesti auttaakseni edes hiukan Sinua, joka pysyttelet vaatimattomasti Uudenmaan nurmikentillä ja vaivaat aivojasi minun huidellessani maailmalla, olen kirjoittanut oheen liittämäni paperit. Halu kohentaa kykyjeni mukaan eräiden isompien tai pienempien hulttioiden mainetta on varmaan lisäksi hieman vaikuttanut kynän painamiseen paperille ja pitämiseen liikkeessä. Mutta kun opusculus [pikku teos] nyt on valmiina lähtemään pitkälle matkalleen, viriää kuitenkin monenmoisia papereiden lähettämistä koskevia epäilyksiä. Hittolainen tietää, ansaitse...
Kirjeenvaihto: 

Muistio suomalaisten puutuotteiden esillepanosta Pariisin näyttelyssä, konsepti

Päivämäärä: 
15.9.1865
Tunnettua on, että Suomi ei tässä näyttelyssä saa erikseen panna näytteille tuotteitaan, vaan ne sisältyvät koko Venäjän valtakunnan näyttelyyn, jokainen suomalainen artikkeli siis vastaavanlaisten venäläisten artikkelien joukossa. Tämä kävi välttämättömäksi näyttelyjärjestyksen takia, sillä siinä on ennakkoon määrätyn luokittelun mukaisesti jaettu kunkin maan näyttelyartikkeleille joukko samankeskisiä gallerioita käsittävä poikkileikkaus. Galleriassa 5, jossa metsätuotteet pannaan näytteille, on oltava tilaa myös vuorityön ja metallurgian sekä eläinten ja kalan pyynnin tuotteille, maanvilj...

Otto Alfthanilta

Päivämäärä: 
24.8.1867
Pariisissa 24.8.1867   Keisarillisen Suomen Senaatin valtiovarainvaliokunnan päällikkö Senaattori ja Ritari Herra J. V. Snellman Helsinki;   Herra Senaattori!    Helsingin avustustoimikunnalta saamani toimeksiannon mukaisesti olen ryhtynyt täällä ostamaan kaikenlaisia kotikäsitöihin sopivia malleja niillä varoilla, jotka saadaan toimikunnan [Pariisin maailmannäyttelyyn] hankkimien näyttelyesineiden myynnistä. Kun metsähallituksen tänne lähettämät metsäntuotteet, mallikappaleet jne. vaihdetaan tuonnempana vastaaviin Ranskan ja Itävallan metsänäyttelyissä esillä olleisiin tavaroihin, olen ost...
Paikat: 
Kirjeenvaihto: 

Otto Alfthanilta

Päivämäärä: 
16.9.1867
Pariisissa 16.9.1867   Keisarillisen Suomen Senaatin Valtiovaraintoimituskunnan Päällikkö Herra Senaattori ja Ritari J. V. Snellman Helsinki   Herra Senaattori!    Olen syvästi kiitollisena ottanut vastaan Herra Senaattorin suuresti kunnioitetun kirjeen ja yritän mahdollisimman tarkoin noudattaa annettuja ohjeita toiminnassani täällä. Keisarillisen senaatin avustustoimikunnalle ilmoittaman päätöksen mukaisesti olen niillä varoilla, jotka ovat kertyneet metsähallituksen ja toimikunnan hankkimien näyttelyesineiden myynnistä, ostanut useita erilaisia näytteitä ja mallikappaleita kotikäsityönä ...
Paikat: 
Kirjeenvaihto: 

Nikolai Adlerbergilta

Päivämäärä: 
11.10.1867
[saksaksi] Pariisissa 11.10.1867   Arvoisa Herra Senaattori.    Heti saatuani Teidän arvoisan kirjeenne tk. 1. päivältä kiirehdin toivomuksenne mukaisesti lähettämään herra Frenckellille kirjeen paroni Rothschildille vietäväksi ja kehotin häntä toimittamaan Teille siitä jäljennöksen. Muutamaa päivää myöhemmin sain herra Frenckelliltä ilahduttavan tiedon, että hänen hoidettavakseen annettu tehtävä oli saatu onnekkaasti suoritetuksi ja jopa ennen minun kirjeeni saapumista. Hän pyytää minua lähettämään jälkikäteen toisen kirjeen kiittääkseni paronia. Olen valmis tekemään tämän, mutta toivon sa...
Paikat: 
Kirjeenvaihto: