Lontoo

Lontoo

Johanna Lovisa Snellmanille

Päivämäärä: 
14.9.1847
Lontoo 14.9.1847   Hellästi rakastettu, kaivattu Puolisoni!    Tervehdin Sinua vain muutamalla rivillä kertoakseni, että olen hengissä, terve, ja, kuten tähän asti, kaipaan, kaipaan kiihkeästi Sinun luoksesi, meidän lapsemme ja rakkaan, rakkaan kotini luo. Luoja suokoon että tämä tavoittaa Sinut, oma rakkaani, ja Teidät kaikki hyvissä voimin. Vielä neljästä viiteen viikkoa, ja sitten saan levätä Sinun lämpimällä povellasi ja iloita nähdessäni minulle rakkainta maan päällä. Mitä minulle sen näyn rinnalla merkitsee kaikki, mitä täällä näen, mitä kaikki maailman ihanuus verrattuna vähäiseen as...
Kirjeenvaihto: 

Johanna Lovisa Snellmanille

Päivämäärä: 
22.9.1847
Hull, 22.9.1847   Hellästi rakastettu kaivattu puolisoni    Sydän yhä lämpimänä Sinun ihanista rakastavista kirjeistäsi, istuudun nyt kirjoittamaan näitä rivejä. Sain nämä neljä kirjettä postileimattuina 3., 16., 23., ja 28. elokuuta. Paitsi iloa tuottivat ne myös surun siitä tiedosta, että et vielä viimeisen lähtiessä ollut saanut enempää kuin minun ainoan Libaun kirjeeni. Syyttelen itseäni, että viivyttelin liikaa sen toisen Berliinin kirjeen suhteen, odotellessani Sinun kirjeitäsi Hampurin kautta. Mutta laskelmieni mukaan se sentään lähti 3. tai 4. elokuuta ja olisi sen pitänyt ehtiä per...
Kirjeenvaihto: 

Herman Kellgreniltä

Päivämäärä: 
23.10.1847
Lontoossa 23.10.1847   Veli Snellman!    Veli Snellman sanoi äskettäin välirikkoaan vanhan ystävänsä Nervanderin kanssa tarkoittaen, että vihollinen on puolinaista ystävää parempi, ja jos tämä on totta, vielä selvemmin totta on, että vihollinen on parempi kuin sellainen henkilö, joka on edessä ystävä ja takana vihollinen; tämän vakaan uskoni perusteella otan vapauden lähettää Veljelle seuraavat rivit. Pari kuukautta sitten Veli Snellman ei pitänyt sopimattomana esittää Robert Tengströmille lähettämässään kirjeessä muun ohessa minuun kohdistuvia väitteitä ja syytöksiä, jotka eivät ole omiaan...
Paikat: 
Kirjeenvaihto: 

Litteraturblad nro 12, 13 ja 14, marraskuu ja joulukuu 1847: Pariisi ja Lontoo

Päivämäärä: 
1.11.1847
I Silläkin uhalla, että tulee kerrotuksi jo usein kerrottua, rohkenemme saattaa lukijan tietoon muutamia otteita erään matkalaisen näissä kummassakin kaupungissa tekemistä muistiinpanoista siinä toivossa, että jokuset huomiot sentään saattaisivat olla erikoislaatuisia sekä lukijan että kirjoittajan silmissä, koska kummankin katsomuksia yhdistää sama kansallinen leima.   Ranskalaiset ja englantilaiset ovat olleet kilpailijoita valtaa ja mainetta tavoitellessaan Euroopan sivistyksen alkuajoista asti ja jatkavat kilpailuaan luultavasti edelleenkin niin kauan kuin tämä sivistys kykenee kasvatta...

Axel Adolf Laurellille

Päivämäärä: 
10.12.1851
Hra Professori Toht. Laurell Parahin Veli!   Kassanhoitajan mukaan Lontoossa ei ole rahoja tilillä, joten vekselin käyttö aiheuttaa lisäkuluja. Mukavimmaksi keinoksi siinä tapauksessa, että Veli matkustaa Hampurin kautta, kerrotaan: Salomon Heinelle asetetun vekselin ostaminen pankista ja sen hyväksyttäminen saman tien, koska se on koko maailmassa yhtä käypää valuuttaa kuin kulta. Se muuten kelpaa myös ilman hyväksymismerkintää. Borgströmin osoite Lontoossa on Rew Prescott & C:o – hyvin tunnettu liike. Hyvää matkaa toivottaen veljellisesti Joh. Vilh. Snellman.  
Kirjeenvaihto: 

Fredrik Kristian Nybomilta

Päivämäärä: 
1.10.1867
Pihka Kattorimat   Lontoo 1.10.1867   Herra Senaattori Joh. Wilh. Snellman. Helsinki.    Naapurimaamme Ruotsi ja Norja eivät ole käsityötaidoissa paljonkaan meitä suomalaisia edellä, eikä Skandinavian maista viedä ulkomaille kotikäsityön tuotteita. Masentavaa on havaita, etten pysty täältä Englannista löytämään markkinoita meidän kotikäsityönä valmistetuille metsään perustuville tuotteillemme. Ruotsi ja Norja, jotka ovat jokseenkin lähellä Englantia ja joilla on hyvät liikenneyhteydet tähän maahan, eivät ole löytäneet tällaisille tuotteille markkinoita ja vielä vaikeammaksi tämä käy meille,...
Paikat: 
Kirjeenvaihto: 

Fredrik Kristian Nybomilta

Päivämäärä: 
8.10.1867
Lontoossa 8.10.1867   Herra Senaattori Joh. Wilh. Snellman Helsinki    Tämän kuun 1. päivänä minulla oli kunnia kirjoittaa Herra Senaattorille. Ruotsista viedään Englantiin mäntypuisia astialautoja sekä tynnyrien että laatikkojen valmistusta varten. Gotlannissa toimiva englantilainen yritys kuuluu viime vuonna laivanneen astialautoja 19 laivanlastia. Suurin osa tästä tavarasta kuljetetaan Newcastleen, mutta jonkin verran myös Lontooseen ja Skotlantiin. Tärkeimpiä asiakkaita ovat sementtikauppiaat. Gotlannin astialautoja valmistetaan sirkkelisahoja käyttävissä sahalaitoksissa tilausten perus...
Paikat: 
Kirjeenvaihto: 

Fredrik Kristian Nybomilta

Päivämäärä: 
9.10.1867
Lontoossa 9.10.1867   Herra Senaattori Joh. Wilh. Snellman. Helsinki.    Eilen minulla oli kunnia kirjoittaa Herra Senaattorille ja sain tänään ilon ottaa vastaan kunnianarvoisen kirjeen syyskuun 27. päivältä sekä herra Wahrenin muistion herrojen Unoniuksen ja Patonin välityksellä. Ymmärrän täysin, miten kiireellinen on se tehtävä, jonka antamisella Herra Senaattori on suvainnut minua kunnioittaa, etenkin kun maatamme ovat jälleen koetelleet ankarat hallat ja olen tehnyt parhaani toimiakseni nopeasti, mutta asiat eivät suju pikaisesti, koska täällä on vaikeata päästä tapaamaan ihmisiä eivät...
Paikat: 
Kirjeenvaihto: 

Fredrik Kristian Nybomilta

Päivämäärä: 
11.10.1867
Lontoossa 11.10.1867   Herra Senaattori Joh. Wilh. Snellman. Helsinki.    Kunnioittava viime kirjeeni lähti 9. tätä kuuta ja pyydän saada ilmoittaa tänään tiedot englantilaisesta pähkinäpuusta ja koivusta valmistettujen tynnyrinvanteiden hinnoista: 14 feet long £ 7–15 s / per Load of 30 Bundles [14 jalan pituiset, hinta 30 nipun laatikolta] Middling 13 feet ” 7– Long pipe 12 ” ” 5– Short pipe 11 ” ” 3– Hogshead 9 ½ ” Barrel 8 ½ ” 4–5 Kilderkin 7 ½ ” 4 Firkin 6 ½ ” Long pink 5 ½ ” 4–5 Short pink 4 ½ ” 3–10 Tumbrell 4 ” 2–5 S ja pennyä 3 ½ feet ” 2–12/6 3 ” ” 2– 2 ½ ” tänne Lontooseen toimite...
Paikat: 
Kirjeenvaihto: 

Fredrik Kristian Nybomilta

Päivämäärä: 
12.10.1867
Lontoossa 12.10.1867   Herra Senaattori Joh. Wilh. Snellman. Helsinki.    Minulla oli viimeksi eilen kunnia kirjoittaa Herra Senaattorille. Lähetän tänään eri kuoressa näytteitä säkkikankaasta, jota täällä käytetään hiilisäkkien valmistukseen. Säkkien leveys on 27 englannintuumaa ja pituus 54 tuumaa (2 cut bags) ja ne tervataan ennen käyttöä. Tällainen valmiiksi kudottu, mutta tervaamaton säkki maksaa täällä 2 S / 6 p–2 S / 9 p ja tervattuna se maksaa noin 4 pennyä enemmän. Jokaisesta kymmenestä säkistä kolmessa pitää olla reikiä säkin suussa (täällä niistä käytetään nimeä ”eyelet holes”). ...
Paikat: 
Kirjeenvaihto: