Kaupankäynti

Lontoossa 16.10.1867   Herra Senaattori Joh. Wilh. Snellman Helsinki.    Viimeksi lähettämäni kunnioittava kirje oli tk. 15. päivältä ja pyydän saada oheisena lähettää Göteborgin puusepäntehtaan nykyisen ruotsalaisen ja englantilaisen tavaran hinnaston. Göteborgin mekaanisen puusepäntehtaan omistavat herrat Bark ja Warburg ja se on teknisesti edistyneempi kuin tukholmalaiset tehtaat, mutta omistajilla on mielestään vielä paljon parannettavaa ja täydennettävää, ennen kuin tehdas voi täyttää kaikki ulkomaisten markkinoiden vaatimukset. Tähän mennessä on pyritty pääasiassa Englannin markkinoil...

Forssassa 17.10.1867   Jalosukuinen Herra Senaattori!    Venäläisistä rohtimista valmistetut näytteet ovat nyt valmiita ja käy ilmi, että niistä voidaan edullisesti valmistaa peitekangasta, josta voidaan toivoa saatavan se hinta, joka Hampurissa tällaisesta tavarasta tunnutaan vaadittavan, ja jos sitä käsitellään oikealla tavalla, siitä voidaan valmistaa muitakin tavaroita, mutta karkeaksikaan pyyhekankaaksi se ei ole hyvää, sillä se hankaa liian voimakkaasti. Olen saanut hra Zuhrilta tiedon, että parempia, mutta kalliimpia näytteitä on pian odotettavissa, niistä voitaneen tehdä pyyhekangas...

Lontoossa 18.10.1867   Herra Senaattori Joh. Wilh. Snellman. Helsinki.    Viimeksi lähettämäni kunnioittava kirje oli tk. 16. päivältä ja minulla oli eilen ilo saada seuraava sähke [englanniksi]: ”Paljon kiitoksia 8. ja 9. p:n kirjeistä, voitteko sopia käsin sahattujen lankkujen myynnistä moneksi vuodeksi? Ostajan maksettava ennakkoa.” minkä jälkeen keskusteltuani ja neuvoteltuani erään suuren puutavaraliikkeen ja Lontoon merkittävimpiin kuuluvan pankkiirin kanssa otin vapauden lähettää sähkeitse seuraavan vastauksen [englanniksi]: ”Lankkuja ei voida myydä monivuotisilla sopimuksilla – ne o...

Pietarissa 7/19.10.1867   Jalosukuinen Herra Senaattori.    Kiiruhdan vastaamaan kunnianarvoiseen kirjeeseen tämän kuun 15. päivältä. Luotan leivän paistamista koskevissa kysymyksessä enemmän täällä toimivaan vanhaan hansaporvariin leipuri Hankeen kuin koulunjohtaja Saelaniin! Hanke on järjestänyt minua varten koeleivonnan, jonka tulos on pöydälläni näytteillä ja jonka valmistuksessa leseet on ilman vedessä liottamista sekoitettu normaalin painonsa mukaisesti ruisjauhoihin ja päästy aivan toisenlaisiin tuloksiin kuin Saelan on ilmoittanut. Meidän epäkäytännölliset ja yksinkertaiset Suomesta...