Yksityiskirje

Yksityiskirje

Robert Tengströmille ja Herman Kellgrenille

Päivämäärä: 
1.6.1847
[Kellgrenin kirjoittama ote kadonneesta alkuperäiskirjeestä]   Parahin Veli Robert! Kiitoksia Berliinin-kirjeestäsi! Se ilahdutti minua monin tavoin. Etenkin sen takia, että lupaat katsella ympärillesi enemmän kuin pedanttisuuteen ja laskelmointiin taipuvainen matkatoverisi, ystävämme Kellgren.   (Jälkikirjoitukseksi.) Veli Kellgrenille minun on esitettävä yllä esitetyn ”näpäyksen” selitykseksi, että aiheen siihen olen saanut hänen kirjeistään kotiin ja Morgonbladetille. Jos sinä, Veli Kellgren, voit tosissasi sanoa tienneesi, mitä Saksassa ympärilläsi tapahtui ja minkä seuraukset nyt näemm...
Henkilöt: 
Tengström, Johan Robert
Kellgren, Abraham Herman August
Paikat: 
Kuopio
Asiat: 
Ystäväpiiri
Valtiofilosofia
Kirjeenvaihto: 
Robert Tengström
Herman Kellgren

Elias Lönnrotilta

Päivämäärä: 
13.6.1847
Kajaanissa 13.6.1847   Parahin Veli!    Aikani ei mitenkään anna myöten, jotta voisin edes ajatella tulevani koulun päättäjäisiin. Kysyt varmaan mitä sitten teen, ja vastaan: aamupäivisin työskentelen kaupungissa sanakirjan parissa ja iltapäivisin maalla tulevaa uutta Kalevalan laitosta valmistellen. Joskus kyllä käy niinkin, etten pane yhtä kovasti painoa sille, mitä aika sallii, mutta nyt en ole viime matkani jälkeen vielä ennättänyt istua itseäni uuvuksiin. Laske nyt, kuinka pitkäksi aikaa sinun käsikirjoituksesi riittävät Litteraturbladetin täyttämiseen, ja kerro siitä minulle muutamall...
Henkilöt: 
Lönnrot, Elias
Zitting, Jakob
Lönnrot, Frans Fredrik
Paikat: 
Kajaani
Kuopio
Asiat: 
Sanomalehtimies
Kirjeenvaihto: 
Elias Lönnrot

Elias Lönnrotille

Päivämäärä: 
29.6.1847
Kuopiossa 29.6.1847   Parahin Veli Lönnrot!    Ltteraturbladetin lähimmät tarpeet on saatu hyvin hoidetuksi. Siihen on aineistoa 18–22 arkkia. Osa tästä on tosin vulgääriä, sitä paitsi tuskin omaperäistä. Jos voisit näin ollen toimittaa tekstiä pari arkkia elokuuksi, ole ystävällinen ja tee se ja lähetä tekstit Melanderille. Mainitse silloin hänelle, jos haluat niistä eripainoksia. Tilausten kehno kertyminen ja ennestään kehno tilanne ovat johtaneet siihen, etten ole pystynyt maksamaan painatuskustannuksia kokonaan. Ne saadaan kuitenkin katetuksi jäljellä olevilla 400 kappaleella, jotka Öhm...
Henkilöt: 
Längman, Erik Johan
Ahlqvist, Karl August Engelbrecht
Lindh, Anton
Paikat: 
Kuopio
Asiat: 
Sanomalehtimies
Ulkomaanmatka
Kirjeenvaihto: 
Elias Lönnrot

Johanna Lovisa Snellmanilta

Päivämäärä: 
1.7.1847
1.7.1847   Hellästi kaivattu ja rakastettu Puoliso!    Kaksi pitkää päivää on kulunut siitä kun läksit ja vielä pitemmiksi ne tulevat ennen kuin ehdin saada kirjettäkään, sinulta, se rauhoittaisi minua niin, tekisi sisimmälle hyvää. Sanat jotka lausuit minulle pari päivää ennen kuin läksit palaavat useasti mieleeni, että halusit erota meistä, mutta älä ajattele sitä vaan yritä unohtaa kaikki ikävät asiat joihin minä yksin olen ollut syypää, usko pois että se on tuntunut minusta tuskalliselta että en ole voinut luoda sinulle kotia josta et ikinä tahtoisi päästä eroon, olen ollut heikko ja us...
Henkilöt: 
Snellman, Johanna Lovisa ”Jeanette” (o. s. Wennberg)
Snellman, Hanna
Asiat: 
Perhe
Kirjeenvaihto: 
Johanna Lovisa Snellman

Johanna Lovisa Snellmanille

Päivämäärä: 
3.7.1847
H:ki 3.7.1847   Pieni, Suloinen, hellästi rakastettu muoriseni!    Kirjoitan nämä pari riviä ehtiäkseni päivän postiin. Eikä sydämeni kärsi olla pitkään erossa Teistä, rakkauden sanoin, kuten ajatukseni alati palaavat kotiini, ainoaan soppeen maailmassa, missä voin odottaa muuta kuin riitaa ja, mikä katkeraa on. Luoja suokoon että voitte hyvin! Toivon tuskin mitään muuta Häneltä, jonka puoleen sydämeni tälläkin hetkellä liikuttuneesti ja nöyrästi huokaa. Matka sujui hitaasti kipeän jalan takia, joka varsinkin ensimmäisenä päivänä turposi pahemmin kuin koskaan ennen ja sitä särki niin, että ...
Henkilöt: 
Snellman, Johanna Lovisa ”Jeanette” (o. s. Wennberg)
Borenius, Alexander Ferdinand
Snellman, Carl Constantin (Calle)
Thuring, Lars Oskar
Nervander, Johan Jakob
Nervander, Agatha Emerentia (o. s. Öhman)
Tengström, Johan Jakob
Tengström, Johanna Carolina (ent. Bergbom)
Ehrström, Emma Kristina
Ehrström, Karl Gustaf
Paikat: 
Helsinki
Juva
Porvoo
Hampuri
Asiat: 
Perhe
Kirjeenvaihto: 
Johanna Lovisa Snellman

Johanna Lovisa Snellmanilta

Päivämäärä: 
3.7.1847
Kuopio 3.7.1847   Oma rakas Puolisoni!    On niin hiljaista ja rauhaisaa, istun pikku Hannan kehdon ääressä, ja kuulen hänen hiljaisen kuorsauksensa, välistä hän hymyilee, voi miten ihanaa kun on tuollainen pikku otus, mutta älä ikinä luule että pidän hänestä, koska hän on suloinen jopa nätti, ei, vaan siksi että hän on minun lapseni ja toivon että hän Jumalan avulla ja minun vaivannäölläni kasvaa kiltiksi ja hurskaaksi lapseksi, Vanhempiensa iloksi, ja sitten sinun on pakko hänessäkin pitää minusta. Minulla on kamalan ikävää, mutta ei varmaan sinullakaan kovin lystiä ole, murehdit kai koko...
Henkilöt: 
Snellman, Johanna Lovisa ”Jeanette” (o. s. Wennberg)
Snellman, Hanna
Melander, Henrik Leopold
Lojander, Ludvig Henrik
Kellgren, Johan August
Snellman, Carl Constantin (Calle)
Hjelmman, Adolf Fredrik
Pipping, Lovisa Josefina (o. s. Kellgren)
Paikat: 
Kuopio
Asiat: 
Perhe
Kirjeenvaihto: 
Johanna Lovisa Snellman

Johanna Lovisa Snellmanille

Päivämäärä: 
4.7.1847
H:ki 4.7.1847   Oma hyvä Rakkaani!    Jälleen vain pari sanaa hellien terveisteni kanssa Teille. Vaatekangas on kauneinta mitä täältä saa. Pikku kolttu on kaikkein paras ja tuottaa varmaan hyvälle pikku vaimolleni yhtä paljon iloa kuin minulle. Harmaa kangas on Callelle samoin minun sydämelliset isälliset terveiseni ja kehotukseni, että hänen käytöksensä tuottaisi minulle iloa, kun viimein palaan. Kengät olivat luultavasti liian isot, mutta ne voi korjata helposti. Minulla on lisää hyviä ystäviä täällä, Fredrik Ehrström ja Maist. Backman, jotka molemmat lähettävät sydämellisiä terveisiä. Me...
Henkilöt: 
Snellman, Johanna Lovisa ”Jeanette” (o. s. Wennberg)
Ehrström, Fredrik August
Backman, Carl
Rabbe, Frans Johan
Snellman, Carl Constantin (Calle)
Perander, Emma Kristina (o. s. Ehrström)
Tengström, Johan Jakob
Tengström, Johanna Carolina (ent. Bergbom)
Paikat: 
Helsinki
Asiat: 
Perhe
Kirjeenvaihto: 
Johanna Lovisa Snellman

Johanna Lovisa Snellmanilta

Päivämäärä: 
8.7.1847
Kuopio 8.7.1847   Rakas Hellä Puoliso!    Lempeät kiitokset rakastavista riveistä, jotka sinä lähetit, oli erinomaisen hauskaa saada ne sillä minä odotin kärsimättömästi, on sentään suuri lohtu saada kirjeitä kun on ikävä, ja sen minä saan nyt kokea ensimmäistä kertaa. Kiitän vielä kerran kaikista rakastavista sanoista, oli pakko itkeä kun sain ne enkä minä nytkään voi olla itkemättä, kun ajattelen että me olemme niin etäällä erossa toisistamme että en saa edes painaa kuumaa suudelmaa otsallesi. Älä naura minulle, vaan ajattele että olen kirjoittanut mitä tunnen vaikka minun sanani tunteen ...
Henkilöt: 
Snellman, Johanna Lovisa ”Jeanette” (o. s. Wennberg)
Melander, Henrik Leopold
Cygnaeus, Fredrik
Nordenstreng, Klara
Snellman, Carl Constantin (Calle)
Kellgren, Lovisa Josefina
Oppman, Oscar Emil
Karsten, Johan Anton
Dahlström, Karl Robert
Rudbäck, Alexander
Nordström, Johan Jakob
Nordenstreng, Emelie
Nordenstreng, Julie
Paikat: 
Kuopio
Asiat: 
Perhe
Kirjeenvaihto: 
Johanna Lovisa Snellman

Johanna Lovisa Snellmanille

Päivämäärä: 
13.7.1847
Liebau 13.7.1847   Oma rakas pikku Vaimo!    Suokoon Jumala että Teillä on kaikki hyvin, minun rakkaani! – Teillä, joiden luo ajatukseni palaavat joka hetki. Älä nyt pahoita mieltäsi, että aloitan valituksella. Mutta tunnen joka päivä tuskaa kun en saa kirjettä Sinulta, rakkaani, jota lukea kerran toisensa jälkeen. Juoksin riemumielin melkein heti Riikaan tulomme jälkeen Postitalolle. Minun annettiin selata koko jäljellä oleva kirjepinkka – mutta siinä ei ollut minulle mitään; Sinä voit helposti kuvitella, millä mielellä palasin. Oli 9:säs. Sinun kirjeesi olisi pitänyt lähteä Kuopiosta 1:se...
Henkilöt: 
Snellman, Johanna Lovisa ”Jeanette” (o. s. Wennberg)
Melander, Henrik Leopold
Frosterus, Abraham
Snellman, Carl Constantin (Calle)
Wiik, Carl Gustaf
Heinricius, Petter Probus
Ahlqvist, Karl August Engelbrecht
Tengström, Johan Jakob
Ehrström, Fredrik August
Perander, Emma Kristina (o. s. Ehrström)
Paikat: 
Riika
Libau
Asiat: 
Ulkomaanmatka
Kirjeenvaihto: 
Johanna Lovisa Snellman

Johanna Lovisa Snellmanilta

Päivämäärä: 
14.7.1847
Kuopio 14.7.1847   Kaivattu oma Ukkelini    Lopetin juuri ilta-aterian ja asetun nyt puhelemaan sinun kanssasi, oma rakas ja unohtumaton Puolisoni, aika on kulunut niin hitaasti, minulle, tässä yksinäisyydessä, vaikka ei ole kulunut kahtakaan viikkoa siitä illasta kun erosimme. Kaikki olisi kyllä hyvin, kunhan Jumala auttaisi Hanna-lapsukaisen yli tämän ajan, ja että voisin tuoda hänet sinua vastaan yhtä terveenä ja kilttinä kuin hän on ollut. Minä olen ollut kovin huolissa ja murheissa, kun en tiedä mikä olisi parasta, siksi minun täytyy kysyä sinulta neuvoa, tiedän kyllä että sinulla on p...
Henkilöt: 
Snellman, Johanna Lovisa ”Jeanette” (o. s. Wennberg)
Snellman, Hanna
Hedberg, Anna Christina (Annette)
Paikat: 
Kuopio
Asiat: 
Perhe
Kirjeenvaihto: 
Johanna Lovisa Snellman