Kirjallisuus

Kirjallisuus

Fredrik Cygnaeukselle

Päivämäärä: 
29.7.1848
29.7.1848   Jalo Ystävä!    En tiedä, mitä mahdat ajatella pitkästä vaikenemisestani; sen yksinkertaisena syynä on kuitenkin haluttomuus kertoa mitään, ja tämä väistyy vain silloin, kun on pakottavaa asiaa. Huomautit viime kesänä jotakin alakuloisuudestani. Oikeastaan mielialaani on sanottava tylsäksi apaattisuudeksi, jonka syiden löytäminen ei ole perin vaikeaa, kun on elänyt viisi (siis 5) kokonaista vuotta Kuopion kaupungissa. Kaiken kaikkiaan voitaisiin yhtä hyvin sanoa: Suomessa; eroa on nimittäin vähän. Sen henkisen kyvyn, joka ei täällä näivety, on oltava laadultaan sellaista, että t...
Paikat: 
Kirjeenvaihto: 

Litteraturblad nro 9, elokuu 1848: Australian asuttaminen

Päivämäärä: 
1.8.1848
Pyydämme lukijaa siirtymään kanssamme niistä taisteluista, joita eurooppalaiset yhteiskunnat käyvät pelastaakseen uusilla kehitysmuodoilla olemassaolonsa, niihin joilla se levittää levotonta elämäänsä asumattomiin maihin, missä ihmisrinta on tätä ennen vain harvoin henkäillyt ja ihmisääni kajahdellut. Sielläkin tulee näet esiin taisteluita, joita ihmisystävä joutuu valittamaan, joskin myös edistymistä, jonka täytyy häntä lohduttaa kun hän pohtii sitä että tämä asioiden kulku on tähän asti ollut väistämätön ihmiskunnan kaikessa kehityksessä. Kun kirjoittaja kävi Lontoon satamassa, hän hämmäs...
Paikat: 

Litteraturblad nro 9, elokuu 1848: Kotimaista kirjallisuutta

Päivämäärä: 
1.8.1848
Kotimainen ruotsinkielinen kirjallisuus matelee perin hitaasti eteenpäin kaikenlaisina pikkukirjasina, joiden julkaisemisesta kerrotaan yhdellä lehti-ilmoituksella, mutta kustantajat näyttävät yleensä epäröivän niiden päästämistä kirjakauppoihin. Turussa toimiva hra Lillja näkyy kuitenkin päättäneen, että hän ei piilota julkaisemiaan teoksia lukevan yleisön silmiltä. Ainakin me olemme nähneet niitä hyvin nopeasti kuopiolaisessa kirjakaupassa. Kustantaja on ollut jopa niin kohtelias, että on lähettänyt toimitukselle kappaleen – ja se on harvinaista Litteraturbladetin tapauksessa, vaikka sitä...
Paikat: 

Carl Robert Ehrströmiltä

Päivämäärä: 
17.8.1848
17.8.1848   Parahin Veli!    Eikö se seikka, että olen pommittanut Sinua kirjelappusillani, ole osoittanut, etten ajattele enkä usko mitään sellaista kuin viime heinäkuun 23. päivän kirjeessäsi oletat? Olen päinvastoin pitänyt Sinua yhtä veljellisenä kuin ennenkin ja tuntenut puuttuvien kirjeellisten vastausten sijasta saaneeni jopa tuhatkertaisen ja verrattomasti paremman vastauksen painetuissa kirjoituksissasi. Luen niitä usein ikään kuin ne olisi osoitettu henkilökohtaisesti minulle, ikään kuin niistä puuttuisi ainoastaan ystävän tervehdys alusta ja lopusta, jotta ne todella olisivat yks...
Kirjeenvaihto: 

Litteraturblad nro 10, syyskuu 1848: Kotimaista kirjallisuutta

Päivämäärä: 
1.9.1848
1. Fredrik Gabriel Hedberg: ”Verklärans Vederläggning och Evangelii Försvar” [Vaikutusopin kumoaminen ja evankeliumin puolustus] 2. vihko H:ki 1848. (20 hopeakopeekkaa). 2. ”Flickan på Inderskär, Skildring. I.” [Inderskärin tyttö, kuvaus. I] H:ki & Turku 1848. (20 hopeakopeekkaa).   Nämä molemmat teokset ovat hra Lilljan kustantamon julkaisemia. Se ei kuitenkaan riitä jotta ne voisi liittää tässä yhteen. Kummankin tavoitteet ovat kuitenkin niin yhteneväiset, että vain harvoin tapaa teologisessa tutkielmassa ja kaunokirjallisessa teoksessa sellaista yhtäpitävyyttä. Hra Hedbergin teos, jo...
Paikat: 

Litteraturblad nro 10, syyskuu 1848: Kielitiedettä oppimattomille

Päivämäärä: 
1.9.1848
Emme muista että Litteraturbladet olisi erikoisemmin ikävystyttänyt lukijoitaan kielitieteellisellä kirjallisuudella. Eikä nytkään ole millään muotoa tarkoitus tehdä niin. Jos on lukijoita, joiden mielestä kaikki tieto on ikävää, niin sopii toivoa että toiset puolestaan tahtovat tietää, mikä saa pikapainokoneet, kansalliskokousten puhujat ja miekoin aseistautuneet joukot liikkeelle. Vaikka kielen tutkimus näyttääkin viattomalta ja rauhalliselta, sekin on osaltaan syypää aikamme sekasortoon. Se oli Saksassa muotitiede Napoleonin herruudesta lähtien sekä restauraation aikana vuonna 1815. Asia...
Paikat: 

Litteraturblad nro 11, lokakuu 1848: Ruotsalainen kirjallisuus

Päivämäärä: 
1.10.1847
Svenska Siare och Skalder af Atterbom. 4. Delen: Thorild. [Ruotsalaisia näkijöitä ja runoilijoita, kirjoittanut Atterbom, 4. osa: Thorild] 1847. (2 pankkoriksiä).   Jos eivät syrjäinen asema ja suomalaisen kirjakauppamme tila tekisi anteeksiannettavaksi sitä, että edellisen vuoden lopulla ilmestynyt kirja esitellään tämän vuoden lopulla, löytyisi anteeksipyynnön aihe joka tapauksessa siitä, ettei tämä teos kuulu päivänkirjallisuuteen ja vuosi tai pari eivät siksi merkitse mitään sen uutuuden ja arvon kannalta. Emme todellakaan ole havainneet, että Ruotsin kansalliskirjallisuudella olisi esi...
Paikat: 

Litteraturblad nro 12, marraskuu 1848: Kotimainen kirjallisuus

Päivämäärä: 
1.11.1848
Fänrik Ståls sägner I [Vänrikki Stoolin tarinat I], kirjoittanut J. L. Runeberg   Maastamme tuskin löytyy paljonkaan kritiikkiä lauluja kohtaan, joiden yksinomaisena ansiona ja kohtalona on, että niitä luetaan, niistä nautitaan, niitä ihaillaan ja ylistetään maan syrjäisimmilläkin kulmakunnilla. Jos mitään Runebergin kirjoittamaa yleensä voidaan nostaa ensi sijalle hänen maanmiestensä parissa nauttimaansa suosioon nähden, ovat tässä asemassa varmasti nämä vänrikin tarinat, jotka ovat sisältönsä ansiosta yhtä lähellä jokaista suomalaista kuin ne ovat lähellä nykyaikaa, etenkin Suomen nykyist...
Paikat: 

Litteraturblad nro 12, marraskuu 1848: Suomenkielistä kirjallisuutta

Päivämäärä: 
1.11.1848
Silmänkääntäjä eli Jussi Oluvisen matka Hölmölään. Ilveillys 2:ssa näytöksessä. Viipurissa 1847. (8 hopeakopeekkaa).   Useimmat tämän lehden lukijoista muistanevat nähneensä ainakin maininnan tästä huvinäytelmästä kun se julkaistiin ensi kerran Kanavassa. Arvostelija kiinnitti Saimassa huomiota sen suureen arvoon ja hän on iloinen voidessaan lähes neljän vuoden kuluttua vahvistaa pitävänsä sitä erinomaisena. Yhden syyn muistuttaa näytelmän julkaisemisesta erillisenä arvostelija sai siitä, että näytelmäseurue esitti näytelmän täällä Kuopiossa. Se esitettiin yhdessä muutaman muun näytelmän ka...
Paikat: 

Litteraturblad nro 13, joulukuu 1848: Suomenkielistä kirjallisuutta

Päivämäärä: 
1.12.1848
1. Osviitta Yhteiseen ja Suomen Geografia'an, Stenhammarin ja Palmbladin mukaan suomennettu. Viipurissa 1848.   Tämä pieni kuusitoistataitteinen 2 1/2 arkin mittainen käsikirja näkyy jääneen yleisöltä huomaamatta. Se ansaitsee kuitenkin niiden huomion, jotka mahdollisesti toivovat perustettaville kansakouluille jotakin johdatusta maantietoon. Sisältö on seuraava: tavanomaiset maantieteelliset numerotiedot, meret ja maat, vuoristot, järvet ja joet, selityksiä maiden ja vesistöjen eri muotojen nimityksille sekä huomautuksia ihmissuvun eri roduista, tärkeimmistä uskonnoista ja valtiomuodoista....
Paikat: