Nervander, Johan Jakob

Nervander, Johan Jakob

1805–1848. Fyysikko ja runoilija. Filosofian kandidaatti 1827. Helsingin yliopiston fysiikan dosentti 1829–32, fysiikan apulainen 1832–45. Fysiikan ylimääräinen professori 1838–45 ja varsinainen professori 1845–48. Pohjalaisen osakunnan kuraattori 1829–37. Sensuuriylihallituksen sihteeri 1830–32.

Herman Kellgrenille

Päivämäärä: 
3.10.1845
Kuopio 3.10.1845   Parahin Veli!    Monenmoisten huolten keskellä luotan siihen, että Sinun ystävyytesi ottaa kantaakseen yhden keveimmistä niiden joukossa – pari pukua – nimittäin naisten semmoisia. Olen saanut kuulla, että Ehrström on sairaana, ja pelkään, että hänen rouvallaan ei oikein ole aikaa huolehtia kaikista niistä tilauksista, joiden hoitamisella olen häntä rasittanut. Vaikka tämä nyt on vierasta virallisille tutkimuksillesi – sangen lähellä yksityisiä tämä toki on – esitän Sinulle siis pyynnön: puhu asioista rouva Ehrströmin kanssa; valmistuta leninki siitä kankaasta, jonka hän ...
Paikat: 
Kirjeenvaihto: 

Mathias Alexander Castrénille

Päivämäärä: 
23.10.1845
Kuopio 23.10.1845   Hyvä Veli Castrén!    Haluan mielelläni käyttää mahdollisimman paljon tilaa tosiasioiden selvittämiseen, sillä tiedän, että jaarittelu on ikävää kaukaa tulevassa kirjeessä. Minun on kuitenkin sanottava, että olen kauan pitänyt näiden rivien kirjoittamista omantunnon määräämänä velvollisuutenani, vaikka viivyttelinkin asiassa niin kauan, että lähdit jälleen luotamme. Minuun nimittäin sattui kipeästi se, että Sinä olit käsittänyt väärin minun viimeksi esittämäni ainoan asian ja luullut minun pitävän teidän vakavia pyrkimyksiänne hedelmättöminä. Olin saanut teiltä terveisiä...
Paikat: 

Johan Jakob Tengströmiltä

Päivämäärä: 
1.11.1845
Hki 1.11.1845   Kelpo Ystävä.    Kiitos ja kunnia Sinulle viimeksi tulleesta elokuisesta kirjeestäsi. Nyt Sinäkin siis pian kuulut kunnon ihmisiin, niin kuin on tapana sanoa; Sinusta tulee samanlainen ihminen kuin muistakin, otat Vaimon, saat Hänestä taimia, lapsia, ja kukan, Sinun on puututtava kaikenmoisiin taloushuoliin ja vaellettava kaiken kaikkiaan samaa tietä kuin muukin maailma. – Toden totta niin minulle kuin kaikille Sinun täkäläisille ystävillesikin on tuottanut suuren ilon ja tyydytyksen tieto, että olet tehnyt ratkaisusi ja valinnut itsellesi kumppanin kulkemaan kanssasi elämän...
Kirjeenvaihto: 

Johan Jakob Tengströmille

Päivämäärä: 
7.11.1845
Kuopio 7.11.1845   Kunnioitettu Veli!    Lämpimin kiitokseni suuresti arvostamastani Veljen viime kirjeestä. Siirryn heti sen jälkikirjoitukseen, asiaan, josta minun olisi pitänyt kirjoittaa jo kauan sitten, mutta jonka kehittymistä olen halunnut odottaa, jotta en aiheuttaisi kaikkien osapuolten kannalta tarpeettomia mielenilmauksia. Veli pitää suunnitelmaa muuttaa Lundiin varsin harkitsemattomana. Minua ei hämmästytä tuollainen arvio; eihän ihmisen sisintä helposti ymmärrä kukaan toinen, siihen ei riitä edes sellainenkaan isällinen ystävyys, jota Veljellä on. Sallinet kuitenkin, Kunnioitet...
Kirjeenvaihto: 

Johan Jakob Nervanderilta

Päivämäärä: 
10.11.1845
[marraskuu 1845]   Kelpo Veljeni,    Lithonius on luvannut toimittaa viimeiset huonekalusi ensi viikon lopulla. Saa nähdä, miten siinä käy ja miten siinä tapauksessa saan ne lähtemään Viipuriin. Päällysteen kangas ei tosin ole kehuttavan näköistä, mutta sillä on kaksi etua: ensinnäkin koit eivät ole sille persoja, toiseksi se maksaa 90 kop. kyynärä, kun taas ne villakankaat, joiden värit ovat runollisempia, maksavat 1,60–2 ruplaa kyynärä. Kun nyt et missään tapauksessa viivy Kuopiossa paria vuotta kauempaa, minusta olisi ollut järjetöntä ostaa kalliimpaa päällystekangasta, josta et kuitenka...
Kirjeenvaihto: 

Johan Jakob Nervanderilta

Päivämäärä: 
14.11.1845
Helsinki 14.11.1845   Kelpo Veljeni,    kun saat tämän kirjeen, olet jo asettunut uuteen säätyysi ja ”kaikki on oikein selvitetty ja toimitettu”; niinpä vain toistan vielä kerran sydämelliset ja veljelliset onnentoivotukseni Sinulle ja nuorelle rouvallesi, jolle olet varmaan etukäteen antanut varoituksen, että saatuaan Sinut miehekseen hänen on saman tien hyväksyttävä minut veljekseen. Anna siis hänelle veljen suudelma minun puolestani, kunnes saan itse tavata hänet, jolloin Sinun hyvään makuusi luottaen sinetöin lähemmän tuttavuuden uudelleen varmasti erityisen mielelläni. Jos ymmärtäisit ...
Paikat: 
Kirjeenvaihto: 

Johan Jakob Nervanderilta

Päivämäärä: 
21.11.1845
21.11.1845   Kelpo Veljeni,    huomannet vähitellen, että olet saanut minusta niin ahkeran kirjeenvaihtotoverin, että ehdit tuskin lukea läpi epistoloitani. Aihe päivän kirjeeseen on liitetty oheen. Toimi sen kanssa niin kuin parhaaksi näet. Sijoita se lehteen joko minun artikkelinani nimimerkillä Nvr – tai miten haluat, jos arvelet loppusointua koskevien pohdiskelujeni pitävän vettä. Voit käyttää käännöksinä niitä variantteja, joista eniten pidät. Olen saanut kuulla, että nuori lääketieteen lisensiaatti v. Haartman hakee Aleksanterin stipendiä, ja näin ollen se matka-apuraha, jonka hän oli...
Kirjeenvaihto: 

Johan Jakob Nervanderilta

Päivämäärä: 
26.12.1845
Helsinki 26.12.1845   Kelpo Ystäväni ja Veljeni,    jos pidät vaivan arvoisena oheisen artikkelin julkaisemista Saimassa, näen sen julkaisemisen mielelläni, pääasiassa siitä syystä, että saan tilaisuuden esittää ne sovinnollisemmat arvostelijalleni osoittamani loppusanat, jotka jäivät pois varsinaisesta vastineesta sen loppuosan poiston takia, minkä muuten helposti kestin. – Pyydän Sinua joka tapauksessa julkaisemaan ainakin huomautuksen, joka sisältää myös Sinun havaitsemasi painovirheet; näistä olen kuitenkin itse todennut, että esimerkki 77 s. 227 ja esimerkki 30 s. 234 ovat virheettömiä...
Paikat: 
Kirjeenvaihto: 

Johan Jakob Nervanderilta

Päivämäärä: 
25.1.1846
[tammikuussa 1846]   Kelpo Veljeni,    Uuden vuoden tervehdys. Toivon, että olet saanut kirjeeni, jossa kerron huonekalujesi olevan valmiina. Lähetän Sinulle tässä runomuotoisen käännöksen Saimaa varten, ellet pidä yritystä epäonnistuneena ja jos lisäksi arvelet lehtesi lukijoiden olevan kiinnostuneita lukemaan suomalaista kansanrunoa pitkänä katekismuksen kaltaisena tekstinä. Lisäksi saat näytteeksi alun ja lopun kiertokirjeestä, jonka kirjoittamiseen Tiedeseura antoi minulle luvan ja jota levitetään papiston keskuuteen, mutta jonka näkisin mielelläni julkaistuna jossakin sanomalehdessä, k...
Kirjeenvaihto: 

Johan Jakob Nervanderilta

Päivämäärä: 
17.2.1846
Hki 17.2.1846   Kelpo Veljeni,    mahtaako tässä maailmassa olla uutterampaa kirjeenvaihtajaa kuin minä olen Sinulle. Tässä lähetän Sinulle vastauksen Taideyhdistystä vastaan (Saimassa) esittämääsi huomautukseen. On esitetty se ehto, ettei minun pitäisi mainita kirjoittajaa [C. J. Walleen], mutta tyylin ja sanakäänteiden hienostuneisuuden perusteella arvannet helposti, kuka hän on. Minulla oli kunnia taivutella hänet lähettämään kirjoituksensa Saimaan mieluummin kuin Helsingfors Tidningarin julkaistavaksi, varsinkin kun se on kirjoitettu sillä tavalla, että voit iloksesi julkaista sen, ja o...
Paikat: 
Kirjeenvaihto: