Yksityiskirje

Robert Tengströmiltä

Päivämäärä:

25.4.1845

[huhtikuussa 1845] Parahin Veli! Tartunpa todella hieman arkaillen kynään vastatakseni Veljen ystävälliseen viime helmikuun 28. päivän kirjeeseen, johon vastaamisessa olen häpeäkseni tällä tavalla viivytellyt. Olin nimittäin jo luopunut toivosta saada Veljeltä kirjettä, kun sitä ei kuulunut tammikuussa, ja kun kirjeenvaihtoni ei muuten ole järin laajaa, en käynyt keisarillisessa postitoimistossa kertaakaan koko aikana kirjeen tänne saapumisen jälkeen ennen kuin pari viikkoa sitten, jolloin sain sen käsiini. Jos Veli joskus tulevaisuudessa suo minulle kirjeen saamisen ilon, lupaan kuite...

Henkilöt:

Tengström, Johan Robert

Runeberg, Johan Ludvig

Lönnrot, Elias

Castrén, Mathias Alexander

Cygnaeus, Fredrik

Holsti, Rudolf Israel

Topelius, Zacharias

Nordström, Johan Jakob

Hagberg, Carl August

Nervander, Johan Jakob

Gyldén, Nils Abraham

Asiat:

Sanomalehtimies

Kirjeenvaihto:

Robert Tengström

Erik Alexander Ingmanilta

Päivämäärä:

10.5.1845

Helsinki 10.5.1845 Kelpo Veljeni! Otan vapauden lähettää sinulle oheen liitetyn kappaleen merkillisestä tuumailusta, joka sisältyy pienenä osana aikakauskirja Suomen vuoden 1844 vuosikertaan, joka on parhaillaan painossa ja lienee valmis kesäkuun 1. päivään mennessä. Ole ystävällinen ja anna tästä myös Oksaselle, Julius Berghille ja Joachim Zittingille oma kappaleensa kullekin. Olen päätynyt siihen käsitykseen, että kyseessä olevan aiheen – vieraskielisten nimien kirjoittamisen suomenkielisessä tekstissä – vakava tarkastelu on varsin merkityksellinen asia, ja olisin sen takia sangen mi...

Henkilöt:

Bergh, Julius Immanuel

Paikat:

Asiat:

Kirjeenvaihto:

Erik Alexander Ingman

Johanna Lovisa Wennbergille

Päivämäärä:

15.5.1845

Klo 9 aamulla [toukokuussa 1845] En peruuta mitään, mitä kiihtynein mutta vilpittömin sydämin kirjoitan. Toistan vielä: suruni on suuri, jos se side katkeaa, johon ei vain minun tunteeni vaan myös kaikki elämän autuuden ja rauhan ajatukset ovat kiinnittyneet. Mutta lisään tyynemmän surun hetkenä: jollei suloinen Lapsi arvele, että eilinen mielentila oli kenties loukatun naisenarvon ohimenevä tunne ja että sitä vastoin se tunne, jolle usein olen perustanut toivoni, elää muuttumattomana sydämessä, jollei hyvä rakas Lapsi koe vakaata aikomusta olla minulle jalo puoliso ja suo minulle tyyntä lu...

Henkilöt:

Snellman, Johanna Lovisa ”Jeanette” (o. s. Wennberg)

Asiat:

Ystäväpiiri

Kirjeenvaihto:

Johanna Lovisa Wennberg

Johanna Lovisa Wennbergille

Päivämäärä:

15.5.1845

[toukokuu 1845] Minun ei juuri tarvinne vakuutella, kuinka tyytymätön olen itseeni ja kiivauteeni. Mutta mitä minua auttavat katumus ja anteeksiannon anelut? Suru ei poistu hetken harkitsemattomasta kiukusta. En kuitenkaan voi muuta kuin yrittää välttää loukkaavaa välinpitämättömyyttä, joka päivittäin haavoittaa sydäntäni. Tämä välinpitämättömyys vakuuttaa minulle parhaiten, että sillä ei häiritä kenenkään muun rauhaa kuin omaani. Silti minun ei tule aiheuttaa Hänelle, jota rakastin ja rakastan, vähintäkään hämmennystä muiden edessä. Senpä vuoksi en matkusta – vaan olen sairas. Eikä se valh...

Henkilöt:

Snellman, Johanna Lovisa ”Jeanette” (o. s. Wennberg)

Asiat:

Ystäväpiiri

Kirjeenvaihto:

Johanna Lovisa Wennberg

Johan Jakob Tengströmiltä

Päivämäärä:

17.5.1845

Hki 17.5.1845 Kelpo Ystävä! Viime kirjeeni Sinulle jäi postinlähtöajasta myöhästyneenä lojumaan työpöydälleni kokonaiseksi viikoksi. Kun se sitten lähti ja olin juuri ennen lukaissut sen pikaisesti läpi, huomasin, ettei siihen Helsingfors Tidningarista kirjoittamani teksti sittenkään aivan vastannut ajatuksiani tai että Sinä saattaisit ymmärtää minun tarkoittavan, että tuo lehti voitaisiin asettaa Saiman rinnalle tasaveroisena. Lyhyesti sanottuna minusta tuntui siltä, että yksi vimmainen lause voitaisiin tekstistä poistaa. Sen takia aioin kirjoittaa Sinulle pian uudelleen ja muotoilla ...

Henkilöt:

Tengström, Johan Jakob

Paikat:

Helsinki

Asiat:

Ystäväpiiri

Kirjeenvaihto:

Johan Jakob Tengström

Robert Tengströmiltä

Päivämäärä:

17.5.1845

Helsingissä 17.5.1845 Parahin Veli! En ole koskaan kirjoittanut kirjettä iloisemmassa mielentilassa enkä innokkaammin yhteyttä ottaen kuin nyt. En ollut uskoa korviani, niin yllätyin ja ilahduin, kun viesti Veljen kihlauksesta saapui tänne, ja Veli voi olla varma siitä, etten ole ainoa, joka otti sen tuolla tavalla vastaan. Toki me koko perhe olemme yhtä iloisia – uskonpa Veljen olleen siitä varma jo etukäteen – mutta toivoisinpa, että Veli olisi itse täällä ja kuulisi, miten paljon Veljellä todellakin on ystäviä, jotka ovat kiinnostuneita myös Veljen yksityisistä oloista. Voi miten mi...

Henkilöt:

Tengström, Johan Robert

Paikat:

Asiat:

Kirjeenvaihto:

Robert Tengströmille

Päivämäärä:

22.5.1845

Kuopiossa 22.5.1845 Parahin Veli Robert! Sydämellinen kiitos kirjeistäsi, etenkin viimeksi tulleesta lämpimästä ja ystävällisestä viestistä, joka on todella tehnyt hyvää sydämelle. Huhuista, joista siinä kerrotaan, en osaa sanoa mitään, mutta pyydän, että annat maailman uskoa lörpöttelyn olevan lörpötystä eikä mitään muuta. Tietäisin varmaankin jotakin asiasta, jos olisin mennyt kihloihin, ja jos minä tietäisin siitä, saisi Sinun Isäsikin sen kunnioituksen ja kiintymyksen takia, jota olen velvollinen hänelle osoittamaan ja jota hänelle osoitan lämpimästi ja iloisin mielin, kuulla siitä...

Henkilöt:

Tengström, Johan Robert

Paikat:

Kuopio

Asiat:

Ystäväpiiri

Kirjeenvaihto:

Robert Tengström

Johanna Lovisa Wennbergille

Päivämäärä:

26.5.1845

26.5.1845 Ihana, ihana, Hyvä Rakastettu! Anteeksi, anteeksi tämä nimi ja suo anteeksi nämä rivit. Mutta kun on kyse kaikesta, joka tällä hetkellä merkitsee minulle maallista onnea, kaikkia toiveitani jonkinlaisesta rauhasta elämässä, niin tulisi minulle toki suoda anteeksi, että tartun jokaiseen rehelliseen keinoon valmistellakseni itselleni onnellisempaa kohtaloa kuin se, joka nyt uhkaa, jollei ole jo sinetöity. Minun ei tarvitse toistaa tuhannesti sanottua, mikä on aiheuttanut levottomuuteni ja herättänyt alituisen epäilyksen tulevaisuudesta. Suloisen lapsen nuoruus, minun ikäni, näm...

Henkilöt:

Snellman, Johanna Lovisa ”Jeanette” (o. s. Wennberg)

Asiat:

Ystäväpiiri

Kirjeenvaihto:

Johanna Lovisa Wennberg

Herman Kellgreniltä

Päivämäärä:

31.5.1845

31.5.1845 Kunnioitettu Veli Snellman! Pikku veitikka Amor on kevein ruususiivin kantanut tänne etelään ilosanoman Kuopiosta ja sinulta, Veli Snellman. – Se veijari otti siteen silmiltään ja kehuskeli ja mahtaili, että hän oli lopultakin saanut voiton eräästä, joka oli kauan pyristellyt vastaan. ”Se, johon olen iskenyt silmäni, ei vältä nuoltani”, hän sanoi ja lensi taas pois, en tiedä minne. Mutta leikki sikseen, me kaikki Veli Snellmanin alttiit ystävät täällä kaukana olemme iloinneet tästä uutisesta aivan kuin se olisi koskenut meitä itseämme ja uskallammepa sanoa, että jokainen meis...

Henkilöt:

Kellgren, Abraham Herman August

Asiat:

Ystäväpiiri

Kirjeenvaihto:

Herman Kellgren

Robert Tengströmiltä

Päivämäärä:

31.5.1845

Helsingissä 31.5.1845 Parahin Veli! Vastausta ei enää tarvittane Veljen viime kirjeessään mainitsemista toimeksiannoista, joiden toteuttaminen parhaan kykyni mukaan on aina tulevaisuudessakin minulle ilo. Ehrström ei ole tietääkseni ollut sairaana, vaan Veljen odottaman kirjeen viipyminen näyttää johtuneen hänen väärinkäsityksestään, jonka hän lienee itse parhaiten selittänyt edellisessä postissa lähteneessä kirjeessään. Mellin taas sanoi jo lähettäneensä Veljen tilaaman tavaran ja samoin saaneensa Veljen kirjeen. Oli ikävää kuulla, että Veli on voinut huonosti, ja vieläkin ikävämpää, ...

Henkilöt:

Tengström, Johan Robert

Cygnaeus, Fredrik

Runeberg, Johan Ludvig

Nordström, Johan Jakob

Ursin, Nils Abraham af

Thesleff, Alexander Amatus

Nervander, Johan Jakob

Berndtson, Fredrik

Asiat:

Ystäväpiiri

Kirjallisuus