Yksityiskirje

Helsingissä 22.12.1843   Kelpo Ystäväni ja Veljeni;    saanen kiittää Sinua viimeksi tulleesta kirjeestäsi, jossa olet paremmalla mielellä kuin edellisessä, johon en ole halunnut vastata, ennen kuin näin, että suhtaudut asiaan viileämmin. – Ei ole ihme, että sanomalehdet tiedottivat Sinulle lehtesi nimen, ennen kuin minä pystyin tekemään sen; ne nimittäin tekivät sen virheellisesti. Asia on niin, että minä kerroin suullisesti Sakléenille, että Sinä toivoit nimeä Savolax Jägaren. Kun hän sen kuullessaan otti epäilevän ilmeen, minä muutin suuntaa ja sanoin, että sille voisi ehdottaa nimeä Sav...