Yksityiskirje

Yksityiskirje

Zacharias Haeggströmiltä

Päivämäärä: 
6.9.1844
Tukholma 6.9.1844   Parahin Ystävä ja Veli!    Viime elokuun 15. päivän kirjeesi on painanut omaatuntoani 8 päivää, mutta en ole saanut siihen vastaamiseen aikaa ennen kuin tänään kunnianarvoisena nimipäivänäni. Hoidin kuitenkin heti hinnastotilauksesi, josta rautakauppias Bergman lupasi kirjoittaa 30. elokuuta apteekkarillesi Anders Wennbergille Kuopioon ja ilmoittaa hänelle samalla, mitä olut maksaa. Eva on kysellyt tätä asiaa ja saanut rikkaalta leskirouva Djurbergilta tiedon, että tynnyri (60 kannua) parasta laatua maksaa 20 riikintaalaria valtionvelkakonttorin seteleinä lukuun ottamatt...
Paikat: 
Kirjeenvaihto: 

Johan Hugo Emmerik Nervanderille

Päivämäärä: 
12.9.1844
Kuopio 12.9.1844   Parahin Veljeni Janne!    En olisi toki toivonut, että ensimmäinen kirje, jonka Sinulle kirjoitan, muistuttaisi Sinulle, että suuri itsekkyys hallitsee maailmaa, kun nyt helposti huomaat, että vain tarve vaivata Sinua tilauksillani on johtanut tämän kirjoittamiseen. On kuitenkin jotenkin järkevää vapauttaa isäsi niihin liittyvistä vaivoista, joita hän on kyllä aikoinaan joutunut kestämään niin minun takiani kuin muidenkin. Olen myös vakuuttunut siitä, ettei Sinun nuoren mielesi uskoa ihmisten lämpimään epäitsekkyyteen voi näin helposti horjuttaa. Ja onpa hyvä, että näin o...
Paikat: 

Mathias Alexander Castrénille

Päivämäärä: 
1.10.1844
Kuopio 1.10.1844   Veli Castrén!    Vaikka Sinun lähestymisesi muutamilla riveillä ja sen ystävällisen mielenkiinnon ilmaiseminen, jolla olen seurannut sitä, mitä saavutuksistasi kerrotaan, tuottaa minulle suurta iloa, tunnustan että tavanomainen inhimillinen vis inertiae [vitkastelun voima] ei olisi luultavasti päästänyt minua esittämään tätä vakuutusta nyt, elleivät eräät Tengströmiltä ja Kellgreniltä kuulemani seikat olisi kannustaneet minua mitä voimakkaimmin lähettämään Sinulle nämä rivit. Tiedät, mistä asiasta tässä on kyse ja ettei ole mitään kallisarvoisempaa niin kauan kuin me heng...
Paikat: 

Johan Jakob Nervanderilta

Päivämäärä: 
5.10.1844
5.10.1844   Kelpo Veljeni,    olen saanut kirjat, joista kirjansitoja peri maksua 4 ruplaa 70 kopeekkaa pankkiassignaatteina, jotka hoidan Fr. Ehrströmin kanssa. – Kirjoitan tänään Sinulle hyvin suuressa kiireessä, ilmoittaakseni Sinulle, että Hänen Majesteettinsa Keisari on allekirjoittanut Saimaan kanavaa koskeneen ehdotuksen ja sen rakennustyöt aloitetaan mahdollisimman pian. Itse työn suorittamisesta ja valvonnasta ei ole vielä päätetty mitään. Vain itse kanavan rakentaminen on hyväksytty. Olisi toivottavaa, että hankkeen johtoelintä valvotaan tarkastuksilla ja se toimii niin julkisesti...
Kirjeenvaihto: 

Mathias Alexander Castrénilta

Päivämäärä: 
18.10.1844
Helsingissä 18.10.1844   Veli Snellman!    Miehen puhetta kuuntelee mielellään, vaikka sanat eivät imartelisikaan vähäistä turhamaisuuttamme, ja rehdin, hyvää tarkoittavan moitteen ottaa kymmenen tuhatta kertaa mieluummin vastaan kuin tavallisen mielistelyn, joka mitään asiaa auttamatta vain painaa mieltä ja pilaa ruumiin nesteet. Näen kyllä, että olen kevyt Sinun vaakakupissasi, mutta enpä paina sen enempää omassanikaan. Minun puuhani ja pyrkimykseni tässä maailmassa eivät merkitse mitään; mutta niin kauan kuin elää on kuitenkin yritettävä tehdä työtä vakavasti sen asian hyväksi, jonka puo...
Paikat: 

Elias Lönnrotilta

Päivämäärä: 
1.11.1844
Tartto 1.11.1844   Parahin Veli!    Koska huomenna tulee puoli vuotta täyteen siitä, kun me 2. toukokuuta viimeksi tapasimme Kuopiossa, on varmaankin sopiva aika käydä luonasi muutenkin kuin ajatuksissani, ennen kuin koittaa se sangen suuresti kaipaamani päivä, jolloin taas voin tavata sinut ja muut sikäläiset seniorit. Kierreltyäni lähes seitsemän viikkoa Tarton eteläpuolella olen nyt jälleen asettunut aloilleni Liivinmaan yliopistokaupunkiin poimiakseni esiin aineistoa täkäläisen oppineiden seuran sanastokokoelmista. Totesin tämän aiheelliseksi, koska viron sanastossa näyttää olevan varsi...
Paikat: 
Kirjeenvaihto: 

Gustaf Adolf Uhleniukselta

Päivämäärä: 
7.11.1844
Helsingissä 7.11.1844   Kelpo Veljeni!    Sanomalehtesi, Saiman, useat numerot ovat sisältäneet sellaisia arvioita ja pohdiskeluja osaksi asioiden tilasta ja oloista maassamme, osaksi poliittisista oloista yleensä, että ne ovat ärsyttäneet asianomaisia ja että lienee jopa keskusteltu lehden lakkauttamisesta. Kunnioituksesta henkilöäsi kohtaan sekä lehden muun kelvokkuuden ansiosta asiaa on kuitenkin tähän saakka katsottu läpi sormien. Kun kuitenkin viimeksi Saiman nro 43 on antanut tavallista enemmän aihetta tyytymättömyyteen eikä myöskään numerosta 44 puutu suolan makua, minut on nyt aluks...
Paikat: 
Kirjeenvaihto: 

Robert Tengströmiltä

Päivämäärä: 
16.11.1844
Helsinki 16.11.1844   Parahin Veli!    Aloitan kiittämällä sydämellisimmin sekä Veljeltä viime kesänä saamastani ystävällisestä vastaanotosta että niistä mielenkiintoa ilmaisevista viitteistä, joita olen sitten saanut kuulla Veljen Isälleni ja Castrénille lähettämistä kirjeistä. Juuri tämä mielenkiinto onkin ainoa syy, jonka takia en ole kyennyt enää lykkäämään tuonnemmaksi sitä tiedotettavien asioiden pilveä, joka on kertynyt yhä sankemmaksi pääni ylle, vaikka tiedänkin, miten kiireistä ja kallista Veljen aika on. Voi kunpa Veli voisi olla nyt täällä ja nähdä, kuinka täällä eletään, nähdä ...
Paikat: 
Kirjeenvaihto: 

Robert Tengströmille

Päivämäärä: 
21.11.1844
21.11.1844   Parahin Veli Robertus!    Luottamuksellinen kirjeesi on sisällöltään sellainen, että se vaatii pikaista vastausta; ja haluan antaa sen parhaan kykyni mukaan. Älä sitten hämmästy sitä, että suhtaudun asiaan kylmästi, sillä pelkästään Sinun ripeän ajatuksenjuoksusi kaikuna toimiminen tuskin hyödyttäisi mitään. Onhan hanke, josta puhut, aivan arkipäiväinen pikkuasia, ja tarkastelkaamme sitä sellaisena. 1. Monenlaisia aiheita koskettelevien yleistajuisiksi tarkoitettujen kirjoitusten on johdettava kansamme ajattelu uusille urille, mikäli niillä halutaan olevan vaikutusta. Käytettäv...
Asiat: 
Kirjeenvaihto: 

Gustaf Adolf Uhleniukselle, konsepti

Päivämäärä: 
30.11.1844
[marraskuussa 1844]   Kunnioitettu Veli!    Minulla on ollut kunnia ottaa vastaan luottamuksellinen kirje marraskuun 7. päivältä, ja olen asiaa harkittuani tullut siihen tulokseen, että velvollisuuteni on lähettää siihen nöyrä vastaus, ja pyydän, että Veli ystävällisesti ilmoittaa sen sisällön asianomaisille korkeille tahoille. Osaan arvostaa sitä suurta hyväntahtoisuutta, josta saamani ojennus on osoituksena, ja esitän siitä kunnioittavimmat kiitokseni. Voin myös hyvin ymmärtää, että se pilaileva tapa, jolla olen joskus lehdessäni kertonut ulkomaanuutisia uudessa muodossa, on saattanut her...
Kirjeenvaihto: