Kaupankäynti

Anders Wennbergiltä

Päivämäärä:

10.11.1851

Kuopiossa 10.11.1851 Rakas Snellman! Uutinen Jeanetten onnistuneesta synnytyksestä ja pojan [Wilhelm] maailmaan tulosta tuotti minulle suuren ilon, ja olen kiittänyt korkeinta hyvin hartaasti tapahtuneesta. Miten tytöt voivat? En ole saanut heiltä riviäkään kotiinpaluuni jälkeen – kyllä he nyt voisivat sen verran uhrata aikaansa kertoakseen minulle kuulumisensa. Apteekin kauppa on nyt lopultakin päätetty, kunhan vain mitään ongelmia ei syntyisi apteekkioikeuksien siirrossa – sen takia pyydän Sinua käymään ystävällisesti Haartmanin puheilla neuvottelemassa siitä, kuinka asia on parasta ...

Henkilöt:

Wennberg, Anders

Snellman, Johanna Lovisa ”Jeanette” (o. s. Wennberg)

Snellman, Wilhelm

Wennberg, Ida Emilia

Wennberg, Katarina Olivia

Haartman, Carl Daniel von

Brovall, Karl Petter

Carger, Karl Emil

Carger (ent. Aschan), Andriette Sofia

Paikat:

Asiat:

Kirjeenvaihto:

Axel Adolf Laurellille

Päivämäärä:

10.12.1851

Hra Professori Toht. Laurell Parahin Veli! Kassanhoitajan mukaan Lontoossa ei ole rahoja tilillä, joten vekselin käyttö aiheuttaa lisäkuluja. Mukavimmaksi keinoksi siinä tapauksessa, että Veli matkustaa Hampurin kautta, kerrotaan: Salomon Heinelle asetetun vekselin ostaminen pankista ja sen hyväksyttäminen saman tien, koska se on koko maailmassa yhtä käypää valuuttaa kuin kulta. Se muuten kelpaa myös ilman hyväksymismerkintää. Borgströmin osoite Lontoossa on Rew Prescott & C:o – hyvin tunnettu liike. Hyvää matkaa toivottaen veljellisesti Joh. Vilh. Snellman.

Henkilöt:

Laurell, Axel Adolf

Heine, Salomon

Borgström, Henrik vanhempi

Paikat:

Asiat:

Kirjeenvaihto:

Anders Wennbergiltä

Päivämäärä:

24.4.1852

Kuopiossa 24.4.1852 Rakas Snellman! Tässä kirjeessä 75 hopearuplaa tyttöjen velkojen maksamiseksi sekä heidän päällysvaatteitaan ym. varten. Valtioneuvos Haartman oli sitä mieltä, että voisin muuttaa heti Brovallin palattua kotiin – epäröin kuitenkin, ryhdynkö siihen, ennen kuin senaatti on siirtänyt apteekkioikeudet – mutta voitaisiinhan sanoa, että olen matkustanut sinne juomaan terveysvesiä, kuten todellakin aion tehdä. Brovall pyysi erään täällä apteekissa työskentelevän apulaisensa välityksellä, että kuittaisin kauppakirjaan saamani rahat, koska hän tarvitsisi niiden kuittausta ha...

Henkilöt:

Wennberg, Anders

Haartman, Carl Daniel von

Brovall, Karl Petter

Wennberg, Ida Emilia

Wennberg, Katarina Olivia

Paikat:

Asiat:

Kirjeenvaihto:

Johanna Lovisa Snellmanille

Päivämäärä:

14.12.1853

Turku 14.12.1853 Rakas Vaimoni. Saavuin tänne suuremmitta seikkailuitta eilen aamupäivällä klo ½ 11. Jolleivät kärryni olisi olleet niin kehnot, matka olisi sujunut helposti, mutta niissä minä rääkkäännyin aika lailla, ja harkitsen yhä, pitäisikö käyttää kuppausta kipeään selkääni. Odotan iltasella kirjettä Sinulta ja pyydän Herralta saavani lukea että Te kaikki olette terveinä. Olen aikonut viipyä täällä 20:nteen asti. Porin matkasta ei taida tulla mitään. Alan pelätä, että minulla sittenkin on liian vähän tärkeitä papereita mukana. Jotta en jäisi niitä ilman pyydän Sinua lähettämään ...

Henkilöt:

Snellman, Johanna Lovisa ”Jeanette” (o. s. Wennberg)

Snellman, Carl Constantin (Calle)

Ingman, Erik Alexander

Paikat:

Turku

Asiat:

Perhe

Kaupankäynti

Johan Wilhelm G:son Snellmanille

Päivämäärä:

15.5.1854

Helsingissä 15.5.1854 Herra J. V. Snellman G:son Oulu Rakas Veli. Sain viime postissa kirjeesi tämän kuun 6. päivältä sekä kaksi vakuutuskirjaa. Kirjoitan tänään herra Ekelundille Turkuun ja huolehdin vakuutussumman perinnästä heti tarvittavien asiakirjojen saavuttua. Merivakuutusyhdistyksen tämänpäiväisen yhtiökokouksen takia en ehdi kirjoittaa enempää. Kerro sydämellisiä terveisiä perheellesi ja muille paikkakunnalla asuville sukulaisille. Veljellisen alttiisti ystäväsi ja sukulaisesi Joh. Vilh. Snellman

Henkilöt:

Snellman, Johan Wilhelm G:son

Paikat:

Asiat:

Kirjeenvaihto:

Johan Wilhelm G:son Snellman

Johan Wilhelm G:son Snellmanille

Päivämäärä:

16.10.1854

Helsinki 16.10.1854 Herra J. V. Snellman G:son Oulu Myöhäänpä vastaan tervetulleeseen kirjeeseesi tämän vuoden elokuun 19. päivältä, mutta kun siinä ei ollut mitään kiireellistä asiaa, olen lykännyt kirjoittamista, kunnes tämän mukaan liittämäni kirje isälle antoi minulle aiheen ja muistutti kirjoittamisesta. Mitä tulee kyselemääsi Pandoran vakuutusmaksun palautukseen haaksirikon aiheuttamien kustannusten osalta, en usko, että Nadešda[-yhtiö] olisi suostunut siihen. Venäjän vakuutussäännön 30. ja 31. pykälässä ilmoitetaan täsmällisesti, millaisessa tapauksessa palautus maksetaan, eikä ...

Henkilöt:

Snellman, Johan Wilhelm G:son

Paikat:

Asiat:

Kirjeenvaihto:

Johan Wilhelm G:son Snellman

Litteraturblad nro 1, tammikuu 1855: Suomen talousseuroista

Päivämäärä:

5.1.1855

”Olen niin hyvä taloudenhoitaja, että mieluummin säästän Talousseuralle suoritettavan maksun”, kuului joku vastanneen kun häntä kehotettiin liittymään Suomen Talousseuraamme. Jos vastaus olisi annettu aikana, jolloin seura toi maahan rokotuksen ja perunanviljelyn, alkoi edistää pellavan viljelyä ym. ja jolloin maan etevimmät miehet, Gadolinit, Tengström, Hällström, Wallenius ym. olivat seuran johdossa, olisi tuota vastausta epäilemättä pidetty vain lausujalleen tuskin kunniaa tuottavana kompana. Mutta jos joku toistaa sen nykyoloissa, lienee moni taipuvainen yhtymään siihen. Sietää siis tut...

Henkilöt:

Tengström, Johan Jakob

Hällström, Gustaf Gabriel

Gadolin, Gustaf

Gadolin, Jacob Algoth

Wallenius, Johan Fredrik

Paikat:

Asiat:

Carl Erik Soldanille

Päivämäärä:

28.2.1855

Helsinki 28.2.1855 Herra Johtaja C. E. Soldan Tampere Parahin Veli. Olen saanut kirjeesi tämän kuun 17. päivältä samoin kuin samassa kuoressa olleet kirjeet Rabbelle ja Chydeniukselle sekä 110 hopearuplan rahalähetyksen. Huonon vaihtokurssin takia tämä summa ei riitä kattamaan henkivakuutusmaksuasi £ 17, 9 shillingiä – 34 taalaria – 123 hopearuplaa 16 kop. kuitin postimaksu – 10 123 hopearuplaa 26 kop. Saatu 110 – ” – Näin ollen maksettavaa on vielä 13 hopearuplaa 26 kopeekkaa, jotka tilaisuuden tullen perin Rabbelta. Kuitti on ohessa, ja se on säilytettävä huolellisesti, koska vain ...

Henkilöt:

Soldan, Carl Erik

Rabbe, Frans Johan

Chydenius, Anders Johan

Paikat:

Asiat:

Litteraturblad nro 6, kesäkuu 1855: Englantilaisten valtakunta Itä-Intiassa

Päivämäärä:

1.6.1855

Kansa, joka vielä tämän vuosisadan alussa ei ollut sen suurempi kuin kymmenen kertaa Suomen nykyinen väestö ja asui saarella, mistä se ei alun perin omistanut Oulun lääniä suurempaa aluetta – kun tämä kansa levittäytyy kokonaisille maanosille ja antaa niille uskontonsa, kielensä, instituutionsa, vapaushenkensä ja lannistumattoman yritteliäisyytensä, niin se tarjoaa upean näytelmän. Historia ei tunne ainoatakaan muuta esimerkkiä sivilisaation kyvystä tehdä pysyviä valloituksia, jota voisi verrata tähän. Tosin historian jokainen sivu opettaa, etteivät raa'at kansat koskaan ole saavuttaneet mi...

Henkilöt:

Mill, James

Kaye, John William

Perry, Thomas Erskine

Dubois de Jancigny, Adolphe Philibert

Paikat:

Asiat:

Esipuhe Edwin T. Freedleyn teokseen Käytännön tutkimus liike-elämästä

Päivämäärä:

15.11.1855

Kunnioitetun ystäväni kauppaneuvos H. Borgströmin kehotuksesta olen osittain toteuttanut osittain tarkastanut toisen tekemän käännöksen tästä kirjasta. Muuten vähän houkutteleva käännöstyö on antanut minulle tyydytystä, koska kirjan julkaisu tulee täyttämään puutteen ruotsalaisessa kirjallisuudessa, jolla ei ole yhtään teosta tätä lajia, ja koska se on niin hyvin, niin suurella oivalluksella ja lahjakkuudella, osittain jopa nerokkaasti kirjoitettu ja sillä on niin vakaa tarkoitus kohottaa liike-elämä vakaumuksen ja velvollisuuden toteutuksen asiaksi, että voi varmasti olettaa, että kirja ...

Henkilöt:

Freedley, Edwin Troxell

Borgström, Henrik vanhempi

Asiat: