Fredrik Cygnaeus

Fredrik Cygnaeus

Fredrik Cygnaeukselta

Päivämäärä: 
4.1.1847
Pariisissa 4.1.1847   Parahin Veli,    Suututtuasi katkerien kokemusten perusteella paholaiseen, maailmaan (vaikkakin nyttemmin tuskin erityisen kiivaasti omaan lihaasi), olet varmaankin toisinaan suonut myös allekirjoittaneelle atomille sen sangen vähän kadehdittavan kunnian, että olet sisällyttänyt hänet siihen hylkäystuomioon, jonka olet mainitulle maailmalle mielessäsi julistanut. Kun nimittäin olet nähnyt monen ystävän, johon olet luullut voivasi luottaa, vetäytyvän harmistuneena kauemmaksi, olet varmaankin arvellut erehtyneesi rakennellessasi olettamuksia minun muuttumattomuuteni kitk...
Asiat: 
Kirjeenvaihto: 

Fredrik Cygnaeukselle

Päivämäärä: 
29.7.1848
29.7.1848   Jalo Ystävä!    En tiedä, mitä mahdat ajatella pitkästä vaikenemisestani; sen yksinkertaisena syynä on kuitenkin haluttomuus kertoa mitään, ja tämä väistyy vain silloin, kun on pakottavaa asiaa. Huomautit viime kesänä jotakin alakuloisuudestani. Oikeastaan mielialaani on sanottava tylsäksi apaattisuudeksi, jonka syiden löytäminen ei ole perin vaikeaa, kun on elänyt viisi (siis 5) kokonaista vuotta Kuopion kaupungissa. Kaiken kaikkiaan voitaisiin yhtä hyvin sanoa: Suomessa; eroa on nimittäin vähän. Sen henkisen kyvyn, joka ei täällä näivety, on oltava laadultaan sellaista, että t...
Paikat: 
Kirjeenvaihto: 

Fredrik Cygnaeukselle

Päivämäärä: 
14.8.1848
14.8.1848 Veli Cygnaeus!    Mene heti tämän saatuasi Frenckell & Sonin kirjapainoon ja ota haltuusi niin paljon väitöskirjani käsikirjoitusta kuin latomista haittaamatta voit, puhdistaaksesi siitä pois jokaisen kielivirheen – sikäli kuin se on mahdollista. Korjausvedokset toimitetaan Sinulle. Se ei riitä. Yksin et voi kuitenkaan asiaa hoitaa. Hanki sen tähden kauniilla puheilla tai rahalla joku avuksesi. Pidä myös huolta siitä, että kirjaa painetaan kaksi arkkia viikossa, kaikkiaan kuusi arkkia syyskuun 10. päivään mennessä. Ellei painatus ole silloin valmiina, olet sulkenut minut parat...
Paikat: 
Asiat: 
Kirjeenvaihto: 

Fredrik Cygnaeukselle

Päivämäärä: 
1.10.1848
Lokakuussa 1848 Veli Cygnaeus!    Lähetän Sinulle oheisen epistolan, jonka saattamisen eteenpäin jätän Sinun hoidettavaksesi harkintasi mukaan. Se lurjus, josta siinä puhun [kuvernööri G. A. Ramsay], on varmasti kirjoittanut raportteja Pietariin toiselle samanlaiselle, joka on siellä ottanut tehtäväkseen hyödyn hankkimisen itselleen ja meidän maamme vahingoittamisen. Voin vain arvailla raporttien sisältöä. Esim. että muuan täällä toimiva sanomalehtiyhtiö, jonka aikaansaamiseen minulla ei ole ollut mitään osuutta, on minun johtamani poliittinen klubi, jossa tämän Takapajulan virkamiehet eivä...
Paikat: 
Kirjeenvaihto: 

Fredrik Cygnaeukselta

Päivämäärä: 
17.11.1848
H:ki 17.11.1848   Parahin Veli,    Olen viivytellyt käsiini tosin myöhään tulleeseen kirjeeseesi vastaamista paljon pitempään kuin Sinä luonteeltasi kärsimättömänä varmaan olisit halunnut. En voi enkä halua väittää viivytyksen syyksi ylenmääräistä muiden töiden kuin kirjeenvaihdon paljoutta tänä aikana. Tämän luonteisissa tapauksissa on asiaan löydettävä aikaa ja tilaisuus minkä tahansa muun puuhan kustannuksella. Kun olen kuitenkin viivytellyt, tämä on johtunut vain siitä, että olisin halunnut päästä kertomaan Sinulle, että olen täyttänyt Sinun ystävällisesti antamasi tehtävän asian edelly...
Asiat: 
Kirjeenvaihto: 

Fredrik Cygnaeukselle

Päivämäärä: 
27.11.1848
27.11.1848 Veli Cygnaeus!    Kirjoitan heti vastauksen, koska se on kuitenkin kirjoitettava ja kirjeesi on antanut minulle paljon ajattelemisen aihetta. Ensimmäiseksi huomaan toki, että sanat on kaikkialla maailmassa punnittava kultavaa'alla. Havaitsenhan, että Sinä esität minun sanoikseni, ”että Sinä luulet liikoja itsestäsi”, ja että siis kirjeessäni täytyy olla jotakin, mistä Sinä saat aikaan tuollaisen käännöksen. Vaikka en muistakaan, mitä olen kirjoittanut, tiedän toki silti, etten ole voinut kirjoittaa sellaista, mitä en ole voinut ajatella. Jos olen sanonut, että Sinä uskot liian pa...
Kirjeenvaihto: 

Fredrik Cygnaeukselta

Päivämäärä: 
9.9.1849
Hki 9.9.1849   Parahin veli Snellman!    Pääasiallisesti auttaakseni edes hiukan Sinua, joka pysyttelet vaatimattomasti Uudenmaan nurmikentillä ja vaivaat aivojasi minun huidellessani maailmalla, olen kirjoittanut oheen liittämäni paperit. Halu kohentaa kykyjeni mukaan eräiden isompien tai pienempien hulttioiden mainetta on varmaan lisäksi hieman vaikuttanut kynän painamiseen paperille ja pitämiseen liikkeessä. Mutta kun opusculus [pikku teos] nyt on valmiina lähtemään pitkälle matkalleen, viriää kuitenkin monenmoisia papereiden lähettämistä koskevia epäilyksiä. Hittolainen tietää, ansaitse...
Kirjeenvaihto: 

Fredrik Cygnaeukselle

Päivämäärä: 
13.6.1851
13.6.1851   Veli Cygnaeus!    Minun on pakko pyytää käynnistämään tutkimukset koulussa. Holhottini Calle, poikaparka, joka on aiheuttanut minulle muita ja pahempiakin murheita, on ollut minun tietämättäni poissa koulusta useiden päivien ajan. Hänellä on tässä ollut kumppaneinaan joku Lindstedt, joku Bäckström (?) ja muita; ja tuollainen pinnaaminen lienee ollut yleisempääkin. Anna hänen kuulla kunniansa suuresta syyllisyydestään, joka on suurempi kuin muiden, sillä nämä ovat tehneet poikamaisia kepposia eivätkä ole syyllistyneet kunniattomiin tekoihin. Suru sydämessä Snellman
Kirjeenvaihto: 

Fredrik Cygnaeukselle

Päivämäärä: 
20.3.1852
20.3.1852   Parahin Veli!    Viime lauantaina eli 13. päivänä ryhmä koulupoikia kävi jossakin konditoriassa koulun lähistöllä. Siellä heille tarjoiltiin myös viiniä, ja valitettavasti minäkin näin varsin surkeita jälkiä tämän vaikutuksista. Noita käyntejä on kuulemma tehty useamminkin. Niin ikävää kuin tämä onkin, pidän velvollisuutenani mainita asiasta tänään tapahtuvaa tutkintaa silmällä pitäen. Veljellisesti Snellman    
Henkilöt: 
Paikat: 
Kirjeenvaihto: 

Fredrik Cygnaeukselle

Päivämäärä: 
15.12.1854
Olen tilannut Sinulle lähettäväksi korjatun vedoksen 5. arkista, jossa s. 66 ”sovittaja”, ”olettaa”, ”sammuttaa” sekä s. 76 rivit 13–14 ovat hyvin epäilyttäviä. Ohessa Tikkasen kehnosti korjailema vedos. 6. arkin ensimmäinen vedos on toki luettu. Lähetä se painoon madamen mukana, kun olet ottanut huomioon huom!-merkinnän s. 96. Neljännen näytöksen 2. kohtauksessa ja siitä eteenpäin Jackia ei mainita – eikä ketään hänen kaltaistaankaan henkilöä. J. V. S:n    
Kirjeenvaihto: