Yksityiskirje

Carl Robert Ehrströmille, konsepti

Päivämäärä:

27.5.1841

Mi Carole! [27.5.1841] Kun tiedän, että tämä ilahduttaa Sinua yhtä paljon kuin minua, kirjoitan tämän ”Grosse Scheideggin” korkeimmalla kohdalla 6 040 jalan korkeudessa meren pinnasta, kunhan vähennät siitä ne 200, jotka olen laskeutunut alaspäin ilahduttaakseni kitalakeani jäätikkövedellä, en tosin paljaaltaan, vaan sekoitettuna ”Kirschwasseriin” eli paloviinaan. Kello on 11 aamup. toukokuun 27. päivänä 1841. Kuudesta saakka olen kavunnut ylöspäin, kaksi peninkulmaa Haslin laaksossa sijaitsevasta Meiringenistä – ja koko matkan olen ajatellut: ”Kunpa Calle olisi täällä, kuinka innoissaan ...

Henkilöt:

Ehrström, Carl Robert

Ehrström, Catharina Sofia (o. s. Ekström)

Asiat:

Ystäväpiiri

Ulkomaanmatka

Kirjeenvaihto:

Carl Robert Ehrström

Emil Kornbeckiltä

Päivämäärä:

15.7.1841

Münchenissä 15.7.1841 Parahin Tohtori! Lopultakin voin ilmoittaa Sinulle kirjepakettisi kohtalosta, asian selvittäminen on kyllä vaatinut paljon vaivannäköä, nämä müncheniläiset olutveikot eivät tahtoneet tehdä kerrassaan mitään, minusta he kaikki yhdessä olivat varsinaisia retikkapäitä tai kuin kärpäsiä, jotka viinakannua haisteltuaan pörisevät huoneessa ympäriinsä mitään tajuamatta ja päissään; voisin esittää vielä muitakin vertauksia, mutta säästänpä ne toiseen kertaan. Voin kuitenkin antaa Sinulle tällaisen rauhoittavan tiedon, että tämä tietty paketti on tosin saapunut tänne, mutt...

Henkilöt:

Paikat:

Asiat:

Kirjeenvaihto:

Bengt Olof Lilleltä

Päivämäärä:

6.9.1841

Siuntion pappilassa 6.9.1841 Parahin Veli Snellman! Kukapa voisi panna pahakseen sen, että Sinä rähiset, kun sinun mielenlaatusi ja tarkoitukset tunnetaan; todella kipeää ovat moitteesi kuitenkin tehneet; tiedänhän itse tehneeni pahoin – ja olen tiennyt sen jo kauan. Olenhan jo kuukausien ajan tiennyt, millainen isku on kohdannut berliiniläisten sukulaisteni sydämiä ja maallista onnea. Minulla ei siis ole mitään anteeksiannettavaa syytä vaitiololleni ja siten tekemälleni rikkomukselle ystävyyttä vastaan, joka, siinä olet oikeassa, harvoin täällä maailmassa kestää; ja usko sanojani, ett...

Henkilöt:

Lille, Bengt Olof

Nordström, Johan Jakob

Backman, Carl

Nervander, Johan Jakob

Bonsdorff, Evert Julius

Tengström, Fredrik

Ehrström, Fredrik August

Ehrström, Emilia Augusta (o. s. Mattheiszen)

Paikat:

Siuntio

Asiat:

Ystäväpiiri

Kirjeenvaihto:

Bengt Olof Lille

Johan Jakob Nervanderilta

Päivämäärä:

1.10.1841

Helsingissä 1.10.1841 Kelpo Veljeni Kun ensiksi olen toivottanut Sinut tervetulleeksi etelän-matkaltasi ja vieläkin tervetulleemmaksi, kun palaat meidän luoksemme, menen suoraan tämän kirjeen aiheeseen ja pääasiaan et quidem sine ulteriori ambage [pitemmittä puheitta]. Elämäni suurimpiin harmin aiheisiin kuuluu se seikka, että olen koskaan joutunut tekemisiin tuntemasi laitteidenrakentaja Littmanin kanssa. Ei siinä kyllin, että hän on tehnyt laitteeni kerta kaikkiaan kelvottomasti, niin että minun on ensi kesänä teetettävä se uudelleen, vaan hän on myös vuosikausia riidellyt kanssani s...

Henkilöt:

Nervander, Johan Jakob

Littman, Christian Edvard

Sjöman, Sten Edvard

Ursin, Nils Abraham af

Retzius, Anders Adolph

Paikat:

Helsinki

Asiat:

Ystäväpiiri

Yksityistalous

Kirjeenvaihto:

Johan Jakob Nervander

Fredrik Cygnaeukselta

Päivämäärä:

11.10.1841

Helsingissä 11.10.1841 Parahin Veli! Melko pitkäveteinen kirje Sinulle makaa valmiina rojukätköissäni ja koristanee mainittuja pyhiä paikkoja vielä ehkä pitkäänkin. Jos niin haluat, tulkitse syyksi voitettu intohimoinen halu luovuttaa jokainen kirjoitettu rivi julkisuuteen, mistä intohimosta Sinä minua ennen muinoin syytit, jollei epistola seuraakaan sitä leveätä väylää, jota pitkin tämä lappunen saapuu Sinulle luultavasti ehjänä. Lähetän tämän pyytääkseni, ettet masentuisi loppuun kuluneiden lykkäystesi jatkamisen viivästymisestä etkä tekisi epätoivoisuudesta kieliviä päätöksiä. Jos o...

Henkilöt:

Paikat:

Asiat:

Kirjeenvaihto:

Zacharias Haeggströmiltä

Päivämäärä:

23.10.1841

Tukholmassa 23.10.1841 Suuresti kunnioitettu Veljeni! Olen kauan odottanut, että muistaisit ystävällisen lupauksesi, että joskus vierailisit luonamme ilman eri kutsua. – Nyt en voi enää pitempään kestää tätä tähän saakka turhaa odotusta; toivon hartaasti, että saisin puhua kanssasi ja kuulla, miten asiat ovat ja miten suunnitelmasi ovat kehittyneet. Minusta tuntuu, että saan joka päivä todeta Sinulle esittämäni tervetulotoivotuksen sanat yhä paremmin oikeiksi todistetuiksi: Sinä tulit täsmälleen oikeaan aikaan. – Parahin Ystävä, ilahduta minua nyt käymällä tervehtimässä minua huomenna ...

Henkilöt:

Haeggström, Zacharias

Paikat:

Tukholma

Asiat:

Ystäväpiiri

Kirjeenvaihto:

Zacharias Haeggström

Fredrik Cygnaeukselta

Päivämäärä:

5.12.1841

Veli Snellman! [5.12.1841] Olipa rajattoman helvetillistä, ettet voinut oleilla Tukholmassa juuri niinä aikoina, jolloin minä paljon muun ohessa imin itseeni sekä sen tervettä että sen saastaista ilmaa, jolla olen lääkinnyt sielun ja mielen kipeitä haavoja. Vähemmän vastahakoisesti kuin minkään muun ihmisruumiin olisin, jos toisin olisi käynyt, laskenut Sinun ystävyydessä lujalle sydämellesi sen, mitä minun on nyt pakko liian myöhään sille kuormata. Kuten toki itse tiedät, tukholmalaiset ovat genus quoddam [muuan ihmisluokka], joka raapii täitä niin henkisestä kuin ruumiillisestakin olemu...

Henkilöt:

Cygnaeus, Fredrik

Ingman, Berndt Wilhelm

Gyldén, Nils Abraham

Hertzberg, Fredrik

Willander, Nils August

Paikat:

Kirjeenvaihto:

Carl Julius Lénströmille

Päivämäärä:

3.2.1842

Upsala 3.2.1842 Herra C. J. Lénström Parahin [tt content="pilojen"]Scherzien[/tt] päästelijä! Toivoen, että elämäsi sujuu niin helposti kuin dosenttiparan kohdalla mahdollista on, toivotan hyvää jatkoa jäljellä oleville 11/12:lle siitä radasta, joka Sinun on kaikkien tähtientutkijoiden yksimielisen käsityksen mukaan ravattava auringon ympäri sinä aikana, jona kaikki inhimilliset hullutukset: valtioliitot ja aviosopimukset, rakkauskirjeet ja velkakirjat, hautapuheet ja esipuheet päivätään vuodelle 1842. Tukholmalaiset arvostelijat moittivat Sinua, niin kuin tiedät, siitä, että teet kaiken...

Henkilöt:

Lénström, Carl Julius

Hebbe (o. s. Åström), Wendela

Afzelius, Fredrik Georg

Paikat:

Asiat:

Kirjeenvaihto:

Nils Ignelliltä

Päivämäärä:

16.3.1842

16.3.1842 Parahin Veli! Ne teokset, joissa Schleiermacher on erityisesti käsitellyt siveysoppia, tulevat viestin ohessa. Havaitset niistä, että jäsentely on lainattu häneltä, vaikkakin siirretty kristinuskon erityispiirteiden käsittelyyn, kun Schleiermacher itse ei sitä vastoin ole minun käsiini tulleissa teoksissaan koskaan käsitellyt aihettaan erityisesti kristilliseltä kannalta, vaan vain yleisen spekulatiivisen filosofian kannalta. Mikäli taas yksityiskohdissa on jotakin häneltä saatua, tämä löytyy hänen ”Glaubenslehrestään” ja saarnoistaan, vaikkakin paria kohtaa, esim. s. 44–49 s...

Henkilöt:

Ignell, Nils

Schleiermacher, Friedrich Daniel Ernst

Kirjeenvaihto:

Nils Ignell

Fredrik Cygnaeukselta

Päivämäärä:

18.4.1842

Helsingissä 18.4.1842 Parahin Veli! Tuli aamu ja tuli ehtoo monen monta kertaa sen jälkeen, kun viimeksi meidän korviimme kantautui äännähdystäkään Sinulta. Tämä oli Sinulta pahasti tehty tai oikeammin tekemättä jätetty. Lienet varmaan jotenkin pahastunut allekirjoittaneeseen – ja siihen Sinulla saattaa tavallaan olla syytäkin – mutta tavallaan juuri Sinulla ei sitä ole. Joka tapauksessa me olemme tässäkin asiassa aika pitkälti samaa mieltä, vaikka luultavasti minä olen tällä kertaa mennyt Sinua pitemmälle: kukaan ei nimittäin voi olla pahastuneempi minuun kuin olen itse – niin kiukkui...

Henkilöt:

Cygnaeus, Fredrik

Geijer, Erik Gustaf

Lénström, Carl Julius

Holsti, Rudolf Israel

Runeberg, Johan Ludvig

Tengström, Johan Jakob

Gadolin, Jacob Algoth

Grönblad, Jakob Edvard August

Borg, Aron Gustaf

Hertzberg, Fredrik

Carlén, Johan Gabriel