Donner, Andreas

Kokkolassa 5.9.1830   Tervetulleen kirjeesi viime kuun 27. päivältä sain viime maanantaina, 29. päivänä. Juuri kun olin valmiina lähtemään rannasta, tuli lukkari sinne. Hän sanoi, että hänellä olisi lähetyksiä isältä, jolloin minä (vaikka minulla oli kiire) lähdin maihin huolehtimaan niiden luovuttamisesta ja tulin sitten heti pois. Vasta laivaan tultuani avasin kirjeet ja luin. Laivassa kirjoitin äidille ja lähetin sieltä kaupunkiin. Lukkari ei ollut kuitenkaan vielä nostanut rahoja lainkaan, joten matka on vielä tekemättä. Aamulla yritin tavoittaa herra Donnerin, ennen kuin lähdin merelle...