Fredrika Runeberg

Fredrika Runebergille

Päivämäärä:

26.4.1856

Hki 26.4.1856 Hyvä ystävä Fredrika! Ethän pahastu käsikirjoitusten palauttamisen viivästymisestä. Voisin mainita: monta rautaa tulessa, ja luullakseni Sinua hämmästyttäisi kuulla, miten monenkirjavat tällaisen hutiluksen huolet ja työt ovat. Voisin lisätä lasten sairastamiset, ensin tuhkarokko, sitten hinkuyskä, ja nyt pikkuruisen keuhkotulehdus, joka päättynee samaan loppuun kuin meidän kaikkien loppu. Mutta viivytys ei johdu näistä, vaan halusta vastata hyvällä omallatunnolla Ystävä Fredrikan osoittamaan suureen luottamukseen. Totisesti väheksyisin Sinun ystävyyttäsi, jos vain ohimen...

Henkilöt:

Runeberg, Fredrika Charlotta (o. s. Tengström)

Snellman, Johanna Lovisa ”Jeanette” (o. s. Wennberg)

Paikat:

Asiat:

Kirjeenvaihto:

Fredrika Runebergiltä

Päivämäärä:

15.5.1856

Porvoo 15.5.1856 Hyvä veli Snellman! Sydämestäni osaa ottaen näin kirjeestäsi millaisen suruajan Te olette joutuneet kokemaan, mutta toivon nyt että kaikki paha on ohitse, ainakin matkustavaiset ovat kertoneet meille, että asianne ovat nyt paremmalla tolalla. Kunpa tämä nyt tavoittaisi teidät kaikki iloisina ja terveinä. Kiitos, hyvä ystävä, kovin ystävällisestä kirjeestäsi! Hyvä ja ystävällinen Snellman on toki aina ollut minua kohtaan, mutta tämä oli niin erityisen ystävällinen etten voi sinua kyllin kiittää. Tosin minulle tekee pahaa että Sinä uhrasit niin paljon aikaa minun pikkuas...

Henkilöt:

Runeberg, Fredrika Charlotta (o. s. Tengström)

Runeberg, Johan Ludvig

Palmblad, Vilhelm Fredrik

Holsti, Rudolf Israel

Snellman, Johanna Lovisa ”Jeanette” (o. s. Wennberg)

Paikat:

Asiat:

Kirjeenvaihto:

Fredrika Runebergiltä

Päivämäärä:

30.10.1856

[lokakuussa 1856] Lähetän tässä pari juttua jotka olen kirjoittanut sen jälkeen kun oman talomme käsky on käynyt. Lisää valikoitavaa lähetän kun ehdin. Nämä ovat aivan viimeksi kirjoittamiani, kunpa ne nyt kelpaisivat. Rbg [J. L. Runeberg] tervehtii sydämellisesti Ystävä Fredrika Runeberg

Henkilöt:

Runeberg, Fredrika Charlotta (o. s. Tengström)

Asiat:

Ystäväpiiri

Kirjallisuus

Kirjeenvaihto:

Fredrika Runeberg

Fredrika Runebergiltä

Päivämäärä:

4.11.1856

Porvoo 4.11.1856 Hyvä Snellman! Pohdiskeltuani puolin ja toisin lähetän nyt vähän pikku kappaleitani Litteraturbladetin lukuun, mikäli Snellman vielä on aikeissa suoda niille siinä sijaa. Kaksi niistä on jo viime keväästä Snellmanin hallussa, pari kolme on vielä täällä kotona, lähetän ne heti kun Rbg [J. L. Runeberg] on käynyt ne läpi. Kovin vähäiseksi siis jäi koko ”kovasti suunniteltu” uroteko, aikomani kaksi kolmesataa sivua, kun jätin pois kaiken ennen painetun, värssyt, kaiken mikä sivusi ”tavallista romaaniproosaa” jne., nyt niistä kertyy suunnilleen 15 tai 20 Litteraturbladetin ...

Henkilöt:

Runeberg, Fredrika Charlotta (o. s. Tengström)

Runeberg, Johan Ludvig

Snellman, Johanna Lovisa ”Jeanette” (o. s. Wennberg)

Paikat:

Asiat:

Kirjeenvaihto:

Fredrika Runebergille

Päivämäärä:

9.12.1856

Helsinki 9.12.1856 Kunnioitettu, hyvä Ystävä! Kirjeiden suhteen tavanomaisen hitaana pyydän Sinua laskemaan tämän mainion ominaisuuteni syyksi siihen että olen vaiennut näin pitkään. Mutta lisäksi epäröin kauan, pitääkö minun käyttää Fredriquen lähetystä Litteraturbladetissa. En tahtonut tehdä näin siinä tapauksessa, että kokoelma julkaistaan piakkoin; silloin ei olisi ollut hyvästä hajottaa kokoelman palasia. Nyt voin Litteraturbladetin puolesta kohteliaasti kiittää lähetetyistä, vaikka niiden käyttö hiukan painaa tuntoani. Ehkä olisi hyvä, jos Frederique osallistuisi vakituisesti toi...

Henkilöt:

Runeberg, Fredrika Charlotta (o. s. Tengström)

Paikat:

Asiat:

Kirjeenvaihto:

Fredrika Runebergiltä

Päivämäärä:

22.12.1858

Porvoo 22.12.1858 Sinun runsas hyvyytesi ja ystävällisyytesi, jota olet osoittanut sekä minua että pieniä sepustuksiani kohtaan, suo minulle rohkeutta myös lähettää Sinulle pienen, vasta ilmestyneen kirjani. Olisin paljolti rauhallisempi jos olisin voinut pyytää Sinun arviotasi siitä, ennen kuin päästin sen maailmalle; mutta niin röyhkeä en sentään ollut, että tohtisin pyytää Sinua ottamaan niskoillesi moisen vaivan. Kunpa et pitäisi tätä nyt aivan ala-arvoisena, jos Sinä tosiaan viitsit kahlata läpi tämmöisen romaaninpoikasen. Jos toisaalta jätät sen lukemattomana roskapaperiläjään en voi ...

Henkilöt:

Runeberg, Fredrika Charlotta (o. s. Tengström)

Runeberg, Johan Ludvig

Paikat:

Asiat:

Kirjeenvaihto:

Fredrika Runebergille

Päivämäärä:

5.2.1859

Litteraturbladetissa on: vuosikerta 1858 – 22 ½ palstaa 1859 – 15 ½ palstaa tai yhteensä 38 palstaa mikä tekee yhteensä 2 ⅜ painoarkkia ”Piirroksia ja Unelmia” -tekstistä. Liitän sopimuksen mukaan palkkion 50 hopearuplaa – ja kiitän sydämellisesti kyseisistä avustuksista lehteni kohentamiseksi. Liikekirjeet eivät koskaan ole pitkiä. Niinpä lisään tähän vain, että tämä tulee ystävältä J. V. S:nilta

Henkilöt:

Runeberg, Fredrika Charlotta (o. s. Tengström)

Paikat:

Helsinki

Asiat:

Sanomalehtimies

Kirjeenvaihto:

Fredrika Runeberg

Fredrika Runebergiltä

Päivämäärä:

29.3.1859

Porvoo 29.3.1859 Hyvä Ystävä! Lähetän tässä Sinulle vähän pikku raapusteluja Litteraturbladetia varten, sikäli kuin Sinä katsot ne käyttämisen arvoisiksi. Vähän epäröin lähettääkö mitään, ilman erityisiä muistutuksia Sinun puoleltasi, mutta ”Ota tai jätä” ja oikeastaan Sinä saat syyttää itseäsi ja liiallista suopeuttasi minua kohtaan siitä, että tohdin uskoa ettet koe riesaksi minun avustuksiani lehdellesi. Totta puhuen, sinun suuri hyvyytesi ja suopeutesi jota olet osoittanut kirjoitteluani kohtaan on tehnyt minut täysin koppavaksi, kuten tästä näkyy. Niin, rakas ystävä, erityiset kii...

Henkilöt:

Runeberg, Fredrika Charlotta (o. s. Tengström)

Runeberg, Johan Ludvig

Paikat:

Asiat:

Kirjeenvaihto:

Fredrika Runebergille

Päivämäärä:

16.7.1864

16.7.1864 Hanna-rukan parasta ajatellen tohdin hyväksyä hyväntahtoisen kutsun Kroksnäsiin ja lähetän hänet höyrylaivalla keskiviikkona 20. iltapäivällä – jollei erityisen kehno sää tee estettä, jolloin hänen on odotettava seuraavaan aamupäivään. Pyydän kohteliaimmin, että joku luotettava soutumies noutaisi hänet. Hätätilassa hän varmaan voi tulla Hammarsiin ja soudattaa itsensä sieltä perille. Kiitollisuuteni näistä opinpäivistä, joista hän nyt saa nauttia, on kooltaan vastaava kuin se syvä huoli, jonka vallassa huomaan, miten laiminlyöty hän kotona on, ja miten mahdoton minun on tätä asiaa...

Henkilöt:

Runeberg, Fredrika Charlotta (o. s. Tengström)

Snellman, Hanna

Asiat:

Ystäväpiiri

Kirjeenvaihto:

Fredrika Runeberg

Fredrika Runebergille

Päivämäärä:

11.2.1874

H:ki 11.2.1874 Hyvä ystävä. Yllätyin ilahtuneesti 8:nnen päivän kirjeestä, siitä sydämelliset kiitokset. Erityisen ilahduttavaa oli tieto, että Runeberg kesti niin hyvin viidennen päivän hälinän. Fredriquen oma tyytyväisyys voi ja sen tulee myös olla täysin häiriintymätön. Kuulustelin poikaani vastaanoton suhteen. Hän sanoo että professorskan ”rakastettava ja ystävällinen” esiintyminen kohtasi useaan otteeseen kaikkien iloisen arvostuksen. Pohjalaisen osakunnan edustajat eivät odottaneet mitään esitystä, joten se tuli heille lahjaksi. Mutta olin sälyttänyt pojalleni työn pyytää erillis...

Henkilöt:

Runeberg, Fredrika Charlotta (o. s. Tengström)

Snellman, Johan Ludvig (Janne)

Runeberg, Johan Ludvig

Nervander, Flora Helena (Ellen)

Paikat:

Asiat:

Kirjeenvaihto: