Adolf Edvard Arppelle
15.9.1859
[1859]
Parahin Veli.
Koska olen vakuuttunut siitä, että englantilaisen puiston käärmemäiset linjat ovat ristiriidassa arkkitehtuurin suorien viivojen kanssa etenkin silloin, kun rakennukset ovat palatsimaisia ja tavoittelevat mahtavan vaikutelman luomista, minun on pakko pitää Helmin ehdotusta...
Alexander Armfeltille
11.10.1859
Helsingissä 11.10.1859
Jalosukuinen Herra Kreivi!
Jalosukuinen herra kreivi suvainnee suopeimmin, että otan vapauden täten esittää nöyrimmät kiitokseni herra kreivin hyväntahtoisesta puoltolauseesta, joka edelsi minulle suotua Armollista suosionosoitusta.
Pyydän samalla, ettei jalosukuinen...
Johan Philip Palménille
10.12.1859
[joulukuussa 1859]
Parahin Veli.
Jos uskot, että selityksesi voi jollakin tavalla vahingoittaa asiaa siltä kannalta kuin minä sen ymmärrän: rajoittaa sitä oppia Suomen poliittisista tai valtiollisista oloista, jonka olen huomautuksessani tuonut esiin – sen julkaiseminen on varmaankin...
Georg Zakarias Yrjö-Koskiselle
2.3.1860
Helsinki 2.3.1860
Parahin Veli!
Kiitän kohteliaimmin kirjeestäsi ja siinä ilmaisemastasi luottamuksesta. On kuitenkin vaikeaa joutua tuolla tavalla nostetuksi temppelin harjalle; ja pyydän sen takia, ettet anna lausunnolleni suurempaa merkitystä kuin se ansaitsee.
Suhtaudun todellakin...
Ludwig Heimbürgerille
24.5.1860
H:gissä 24.5.1860
Herra Apulaistoimistopäällikkö L. Heimbürger
Olen saanut toht. Uhleniukselta sensuurikomitealle luovutetun kappaleen Litteraturbladetin huhtikuun numeron 1. arkista.
Koska itsekin huomaan käyttäneeni varsin kovia sanoja arvostellessani koululaitoksen nykyistä järjestysmuotoa...
Fredrik Cygnaeukselle
25.5.1860
[toukokuussa 1860]
En voi osallistua tiedekunnan kokoukseen, koska olen kutsunut vuoro-opetuskoulujen johtokunnan koolle klo 1/2 1.
Olen Gottlundin opuksesta sitä mieltä, että hän on kerännyt joukon hyvin mielenkiintoisia tietoja; että olisi ilmaistava toive, että hän jatkaisi matkojaan; että...
Berndt Otto Schaumanille
5.8.1861
5.8.1861
Hyvä veli
Koska tässä mukana tulevasta ykkösartikkelista tuli niin pitkä – liki kaksi arkkia – täytyy Barth-artikkeli siirtää myöhemmäksi.
Artikkeli II:ksi voidaan ottaa Mademoiselle Linsénin käännös. Artikkeli III:ksi lähetän tai tuon mukanani kirjallisuusartikkelin. Barth-juttu on...
Zacharias Topeliukselle
10.8.1861
Hra Professori Topelius
Parahin Veli
Ohessa Frosteruksen käännös, jonka olemme yhdessä käyneet läpi pari kertaa.
Jonkun asiasta kiinnostuneen on otettava vastuulleen puhtaaksikirjoitus ym., mihin minulla ei todellakaan ole aikaa.
Sitä ennen on kysyttävä asiantuntijalta, miten kirjeen saajaa on...
Karl Gabriel Leinbergille
15.8.1861
Parahin veljeni!
Suo anteeksi, että olen näin pitkään lykännyt velvollisuuttani maksaa poikieni maksut. Nytkään minulla ei ole aikaa tulla henkilökohtaisesti maksamaan, joten pyydän sinua suomaan hyväntahtoisesti anteeksi sen, että toimitan summan lähetin välityksellä.
En ole oikein selvillä...
Karl Gabriel Leinbergille
20.8.1861
Parahin Veljeni!
Otin hyvin murheellisena vastaan poikiani koskevan ilmoituksesi, koska minun on pakostakin pelättävä, että heidän käyttäytymisessään on ilmennyt jotakin sellaista, mikä on jäänyt minulta salaan.
Jos sanasi olisivat johtuneet vain kirjelappuseni aiheuttamasta pahastumisesta,...
