Charles von Fehleiseniltä

Tietoka dokumentista

Editoitu teksti

Suomi

Pietari 7.8.1863

 

Teidän Ylhäisyytenne 

 

Minulla on kunnia lähettää ohessa herra J. E. Günzburgin muistio. Havaitsette, että herra Günzburg on ilmoittanut Lontoossa ja Hampurissa noteeratun kurssin jopa korkeammaksi kuin ensimmäisessä tiedonannossaan, jonka näytin Teille tänä aamuna (ja mistä asiasta en voi olla täysin samaa mieltä hänen kanssaan). Hän on kuitenkin sitä mieltä, että – jos täkäläinen pankki jatkaa toimiaan tähänastiseen tapaan – kurssi väistämättä laskee hyvin pian nimellisarvoon.

Olen vaihtanut herra paroni Stieglitzin kanssa vain muutaman sanan, mutta hän ei näytä kuitenkaan halukkaalta toivottuun kauppaan.

Jos voisin lähipäivinä tehdä pankille edullisemman ehdotuksen, ilmoitan siitä heti.

Suosioonne kunnioittavasti sulkeutuen

alttiisti Teidän

C. Fehleisen

 

 

Vertailu

Alkukieli
Alkukielinen pdf: