Runeberg, Fredrika Charlotta (o. s. Tengström)

Runeberg, Fredrika Charlotta (o. s. Tengström)

1807–1879. Kirjailija, vuodesta 1831 naimisissa Johan Ludvig R:n kanssa.

Johan Ludvig Runebergiltä

Päivämäärä: 
21.4.1849
Porvoossa 21.4.1849   Hyvä Veli!    Juuri nyt ennen postin lähtöä sain oheisen kirjeen ja pyynnön, että lähettäisin sen Sinulle ja pyytäisin Sinua luovuttamaan sen mamselli Metherille, kun olet ensin joillakin lohduttavilla sanoilla valmistanut häntä sen sisällön vastaanottamiseen, se nimittäin sisältää tiedon hänen äitinsä kuolemasta. En halua esittää valittelua siitä, miten asiallesi kävi Helsingissä, Sinua se tuskin hyödyttäisi, ja olen itsekseni harmitellut tarpeeksi. Murheellisimmaksi seikaksi jää joka tapauksessa se tylyys, jota on pystytty osoittamaan vaatimattomalle ja uskolliselle ...
Paikat: 
Asiat: 
Kirjeenvaihto: 

Johan Ludvig Runebergille

Päivämäärä: 
30.4.1849
30.4.1849   Veli Runeberg!    Kyynelsilmin ja sydän täynnä päätin Stoolin tarinoita lukiessani lähettää Sinulle niin lämpimän kiitoksen kuin tunsin asian vaativan. Tälle päätökselle kävi kuten monelle muullekin. Mitäpä siitä. Olet varmasti ottanut vastaan minun iloni ja kiitollisuuteni isänmaamme yleisen ilon ja kiitollisuuden myötä. Kiitoksia nyt viimeksi lähettämistäsi ystävällisistä sanoista. Vastaukseni kehotukseesi on, että vaikka voisinkin suostua hyväksymään kyseessä olevan epävarman aseman, mahdollisuuteni tuon viran saamiseen olisivat yhtä vähäiset, kenties vielä vähäisemmät [kuin ...
Asiat: 
Kirjeenvaihto: 

Johan Ludvig Runebergille

Päivämäärä: 
6.11.1849
Hki 6.11.[1849]   Veli Runeberg!    Olen sangen murheissani kuultuani, että olet käyntini jälkeen ollut huonommassa kunnossa. Niin kiitollinen kuin olenkin rouvasi hyväntahtoisuudesta ja kaikesta kestityksestä, olisi Sinun terveytesi takia ja minun ilokseni ollut parempi, ettei puolet Porvoon kaupungista olisi pannut taloa sekaisin. Sille asialle ei kuitenkaan mitään mahda, mutta Sinun on terveytesi takia etsiydyttävä parempien parannuskeinojen ääreen kuin Porvoossa on tarjolla. Olen puhunut Ingmanin kanssa, ja hän oli heti sitä mieltä, että virtsan eritystä lisäävät aineet ovat välttämättö...
Kirjeenvaihto: 

Johan Ludvig Runebergille

Päivämäärä: 
11.6.1850
H:ki 11.6.1850   Veli Runeberg!    Auta minua selviytymään hankalasta tilanteesta. 15 erilaisen puuhan takia olen lyönyt laimin edesmenneen Ehrströmin [Fredrik August] eilen täällä ilmestyneen sävellysniteen tilauslistan lähettämisen Sinulle. Vihko saapuu varmasti tänään Porvoon kirjakauppaan. Ota nyt sieltä niin monta kappaletta kuin arvelet saavasi menemään ja lupaa, että palautat saman määrän viikon päättyessä. Kirjoita heti, kuinka suuren määrän otat. Tällä tavalla vältetään kirjakaupan hinnasta ottama prosenttiosuus. Täällä on tilattu 5–10 kappaletta mieheen, koska tulot menevät leskel...
Paikat: 

Fredrika Runebergille

Päivämäärä: 
26.4.1856
Hki 26.4.1856   Hyvä ystävä Fredrika!    Ethän pahastu käsikirjoitusten palauttamisen viivästymisestä. Voisin mainita: monta rautaa tulessa, ja luullakseni Sinua hämmästyttäisi kuulla, miten monenkirjavat tällaisen hutiluksen huolet ja työt ovat. Voisin lisätä lasten sairastamiset, ensin tuhkarokko, sitten hinkuyskä, ja nyt pikkuruisen keuhkotulehdus, joka päättynee samaan loppuun kuin meidän kaikkien loppu. Mutta viivytys ei johdu näistä, vaan halusta vastata hyvällä omallatunnolla Ystävä Fredrikan osoittamaan suureen luottamukseen. Totisesti väheksyisin Sinun ystävyyttäsi, jos vain ohimen...
Paikat: 
Kirjeenvaihto: 

Fredrika Runebergiltä

Päivämäärä: 
15.5.1856
Porvoo 15.5.1856   Hyvä veli Snellman!    Sydämestäni osaa ottaen näin kirjeestäsi millaisen suruajan Te olette joutuneet kokemaan, mutta toivon nyt että kaikki paha on ohitse, ainakin matkustavaiset ovat kertoneet meille, että asianne ovat nyt paremmalla tolalla. Kunpa tämä nyt tavoittaisi teidät kaikki iloisina ja terveinä. Kiitos, hyvä ystävä, kovin ystävällisestä kirjeestäsi! Hyvä ja ystävällinen Snellman on toki aina ollut minua kohtaan, mutta tämä oli niin erityisen ystävällinen etten voi sinua kyllin kiittää. Tosin minulle tekee pahaa että Sinä uhrasit niin paljon aikaa minun pikkuas...
Paikat: 
Kirjeenvaihto: 

Litteraturblad nro 10, lokakuu 1856:–a –g:n piirroksia ja unelmia

Päivämäärä: 
1.10.1856
Det skönaste smycket. Aminas dröm.   Littaraturbladet, jolla ensi vuosikerrassa on onni koristautua useammin tämän nimimerkin tuotteilla, julkaisee nykyisessä vuosikerrassa vain nämä kaksi. Yleisotsikko on toimituksen. Tällaisissa vapaissa mielikuvitusluomuksissa kritiikki saa vaivata päätään luokittelulla ja otsikoinnilla ilman mitään varmuutta osua oikeaan; sillä jo runon käsittein määrättyjen muotojen runsaus on suuri ja hän ryhtyy siihen omalla hyvällä oikeudellaan muutella useita muotoja, hämäten estetiikan oppeja mutta osoittaen oikeutensa kauneudellaan. Näemme asianlaidan olevan niin...
Paikat: 

Fredrika Runebergiltä

Päivämäärä: 
30.10.1856
[lokakuussa 1856] Lähetän tässä pari juttua jotka olen kirjoittanut sen jälkeen kun oman talomme käsky on käynyt. Lisää valikoitavaa lähetän kun ehdin. Nämä ovat aivan viimeksi kirjoittamiani, kunpa ne nyt kelpaisivat. Rbg [J. L. Runeberg] tervehtii sydämellisesti Ystävä Fredrika Runeberg    
Kirjeenvaihto: 

Fredrika Runebergiltä

Päivämäärä: 
4.11.1856
Porvoo 4.11.1856   Hyvä Snellman!    Pohdiskeltuani puolin ja toisin lähetän nyt vähän pikku kappaleitani Litteraturbladetin lukuun, mikäli Snellman vielä on aikeissa suoda niille siinä sijaa. Kaksi niistä on jo viime keväästä Snellmanin hallussa, pari kolme on vielä täällä kotona, lähetän ne heti kun Rbg [J. L. Runeberg] on käynyt ne läpi. Kovin vähäiseksi siis jäi koko ”kovasti suunniteltu” uroteko, aikomani kaksi kolmesataa sivua, kun jätin pois kaiken ennen painetun, värssyt, kaiken mikä sivusi ”tavallista romaaniproosaa” jne., nyt niistä kertyy suunnilleen 15 tai 20 Litteraturbladetin ...
Paikat: 
Kirjeenvaihto: 

Fredrika Runebergille

Päivämäärä: 
9.12.1856
Helsinki 9.12.1856   Kunnioitettu, hyvä Ystävä!    Kirjeiden suhteen tavanomaisen hitaana pyydän Sinua laskemaan tämän mainion ominaisuuteni syyksi siihen että olen vaiennut näin pitkään. Mutta lisäksi epäröin kauan, pitääkö minun käyttää Fredriquen lähetystä Litteraturbladetissa. En tahtonut tehdä näin siinä tapauksessa, että kokoelma julkaistaan piakkoin; silloin ei olisi ollut hyvästä hajottaa kokoelman palasia. Nyt voin Litteraturbladetin puolesta kohteliaasti kiittää lähetetyistä, vaikka niiden käyttö hiukan painaa tuntoani. Ehkä olisi hyvä, jos Frederique osallistuisi vakituisesti toi...
Paikat: 
Kirjeenvaihto: