Bremen

Bremen

Robert Lydeckeniltä

Päivämäärä: 
11.12.1867
Bremenissä 11.12.1867   Suuriarvoinen Herra Senaattori!    Kirjeenvaihto liikekumppanini kanssa Herra Senaattorin minulle esittämästä ehdotuksesta, että nimittäin asettuisin vuodeksi Pietariin toimittaakseni valtiovaraintoimituskunnalle ja yksityisille henkilöille sellaisia tietoja kuin minulta pyydettäisiin – on vienyt minusta riippumattomista syistä pitkähkön ajan, ja pyydän nöyrimmästi anteeksi sitä, että vastaukseni tähän minua imartelevaan tarjoukseen, jonka Herra Senaattori suvaitsi minulle esittää, seuraa vasta tässä. Kun en heti torjunut tehtävää, jonka Herra Senaattori halusi minul...
Paikat: 
Kirjeenvaihto: 

Robert Lydeckeniltä

Päivämäärä: 
14.12.1867
Bremenissä 14.12.1867   Herra Senaattori J. W. Snellman!    Täällä useita pohjoismaisia puutavaranviejiä edustava toiminimi H. H. Bolte Witwe & C:o on tehnyt usein sopimuksia ratapölkkyjen toimituksista, juuri nyt yrityksellä on hollantilaisilta saatu toimeksianto tehdä sopimus 50 000 ratapölkyn toimittamisesta, he aikoivat ottaa yhteyden riikalaiseen tavarantoimittajaansa, sain kuitenkin heidät odottamaan kaksi viikkoa, jotta Suomesta saataisiin vastaus, voitaisiinko nämä ratapölkyt ehkä toimittaa sieltä. Jotta en päästäisi mitään menemään ohi huomautuksetta ja yrittämättä vaikuttaa as...
Paikat: 
Kirjeenvaihto: