17.4.1868
Höyrylaiva on rahdattu kuljettamaan 4 000 tynnyriä ohraa Schiedamista Pietarsaareen sähkeen mukaan 6 shillingin 9 pennyn hintaan quarterilta eli noin 4 mk:lla 90 pennillä tynnyriltä, ja ilmoituksen mukaan näin pieniä ensiluokkaisia höyrylaivoja on mahdotonta saada halvemmalla. Höyrylaiva on rahdattu Schiedamista Raaheen ja Ouluun hintaan 5 sh.6 p quarterilta eli n. 4 mk:lla tynnyriltä.
Höyrylaiva on rahdattu kuljettamaan Schiedamista 8 000 tynnyriä Viipuriin hintaan 4 sh. 6 p quarterilta eli n. 3 mk:lla 25 p:llä tynnyriltä.
Höyrylaiva on rahdattu tuomaan 5 000 tanskalaista eli n. 4 200 suomalaista tynnyriä ohraa Ålborgista & Saebystä Helsinkiin ja Viipuriin 56,- mk:lla & 5 %:n kaplaakilla 24 tanskalaiselta eli 20 suomalaiselta tynnyriltä eli 2,94 mk:lla tynnyriltä. Höyrylaiva on rahdattu tuomaan 3 200 tanskalaista tynnyriä – määrä vastaa n. 2 700 suomalaista tynnyriä – Koldingista ja Fredericiasta Reposaareen 60 mk:lla [samalta erältä] eli 3 mk:lla suomalaiselta tynnyriltä.
Höyrylaiva on rahdattu tuomaan 2 500 tanskalaista tynnyriä eli täydet 2 000 suomalaista tynnyriä Sjellannin Korsøristä Nikolainkaupunkiin 33 Hampurin Pankin markalla & 5 %n kaplaakilla 20 suomalaiselta tynnyriltä eli noin 3,30 mk:lla suomalaiselta tynnyriltä.
Kuljetus on vielä järjestettävä:
2 700 tanskalaiselle eli noin 2 250 suomalaiselle tynnyrille Sjellannista Reposaareen ja Nikolainkaupunkiin. Tilaus oli tehty 2 000 suomalaisesta tynnyristä, mutta oli mahdotonta päästä sopimukseen muuten kuin ostamalla n. 250 tynnyriä enemmän.
2 700 setvertille ohraa Riiasta Helsinkiin.
Rohkenen nöyrimmästi ehdottaa, että Riian ohra saataisiin kuljettaa tänne purjelaivalla, sillä riski on kutakuinkin olematon, ja höyrylaivojen saaminen käytettäväksi heti vesien avautuessa on hyvin vaikeaa. Englantilaiset ja hollantilaiset höyrylaivat ovat yleensä – hyvin suuria – pienten höyrylaivojen saaminen on aina vaikeaa – niitä ei ole muualla kuin Itämerellä.
Riian ohra kuljetettaisiin purjelaivalla tietysti vain siinä tapauksessa, että höyrylaivan saaminen osoittautuu liian kalliiksi tai mahdottomaksi. Riian ohra on riihessä kuivattua.
Oheen liitetty nöyrimmästi tarkastusasiakirjat Kuopiosta ja Porista.
Konsuli Harffin odotetaan saapuvan tänne ensi viikolla tiistaina tai keskiviikkona.
Nöyrimmästi
A. F. Wasenius
