Johan Fredrik Hackmanille, konsepti

Tietoka dokumentista

Tietoa
31.8.1863
Pvm kommentti: 
Päivämäärä ei ole tarkka
Dokumenttityyppi: 
Primäärilähteet

Editoitu teksti

Suomi

Kauppaneuvos J. F. Hackman

Viipuri

 

Suullisen keskustelumme perusteella otan vapauden pyytää, että suuresti kunnioitettu Herra Kauppaneuvos suvaitsisi ystävällisesti ilmoittaa minulle sähkeitse:

kuinka suuren summan arvosta Venäjän valtion obligaatioita, pääoma ja korko yhteenlaskettuna, voitaisiin Viipurissa lainata Suomen valtionkassan lukuun, sekä mihin lainasarjoihin obligaatiot kuuluvat.

Ehdot ovat: määräaika 2 ½ vuotta; korko 6 % vuodessa, ja se maksetaan vuosittain sekä lunastuksen yhteydessä.

Lainanantajat voinevat myös laskea obligaatioille 1 % korkeamman kurssin kuin tänään Pietarissa noteerataan.

Laina, joka otetaan Suomen Pankin välityksellä, voidaan haluttaessa lainanantajan määräyksen mukaisesti muuttaa pankin kirjanpidossa toisen henkilön saatavaksi.

Minulla on kunnioittavasti kunnia allekirjoittaa

Herra Kauppaneuvoksen –

 

 

Vertailu

Alkukieli
Alkukielinen pdf: