Nöyrin anomus!
Anon nöyrimmästi vapautta rehtorinvirkani hoitamisesta kahdeksi kuukaudeksi tämän vuoden elokuun 24. päivästä lokakuun 24. päivään ja rohkenen yhtä nöyrästi ehdottaa viran hoitajaksi sanotuksi ajaksi herra apulaisrehtori E. H. Schildtiä tai toista kollegaa H. L. Melanderia, sitä heistä, joka saa sangen suosiollisen hyväksymisen tehtävän vastaanottamiseen, jota varten he ovat antaneet oheen liitetyt sitoumuksensa.
Syvintä kunnioitustani vakuuttaen minulla on kunnia edelleenkin olla
Korkea-arvoisimman Herra Tohtorin, Piispan ja Ritarikunnan jäsenen
samoin kuin
Korkeasti kunnioitetun Tuomiokapitulin nöyrin palvelija
Joh. Vilh. Snellman