30.11.1849

Rakkaimpani! 

Älä huolestu, jos viivyn pari päivää. Kellgrenin kirjapaino, missä Vakuutussäännöt painetaan, ei pitänyt sanaansa, enkä minä Borgströmin tähden voi matkustaa, vaan olen lukenut korrehtuuria. Ja minulla on vielä hankkimisia uutta kotiamme varten.

Kirjoitan vain tervehtiäkseni. Luoja suojelkoon kaikkia teitä minun rakkaitani. Huoleni ja ikäväni kasvavat päivä päivältä. Tuhat hellää suudelmaa Sinulle ja meidän avuttomille pienokaisillemme.

Toistan vielä – älä ole huolissasi itsesi ja matkan vuoksi. Minä olen puhunut tri Ingmanin, maan taitavimman lääkärin kanssa, ja hän sanoo, ettei matkustamisesta koidu mitään vaaraa.

En ehdi kirjoittaa enempää. Sieluni kulkee näiden rivien mukana Sinun luoksesi, hellästi, hellästi rakastettu ja kaivattu. Sinun

uskollinen miehesi

J. V. S:n