Loviisassa 3./15.9.1864

Kunnianarvoisa Herra Senaattori! 

Olen saanut Herra Senaattorin tämän kuun 3. päivän kirjeen mukana lähettämän ehdotuksen ja minulla on sen johdosta kunnia ilmoittaa Herra Senaattorille, ettei tässä kysymyksessä voida tehdä mitään ennen Hänen Keisarillisen Majesteettinsa paluuta ulkomaanmatkaltaan. Mutta Hänen Keisarillisen Majesteettinsa paluun jälkeen, mikä tapahtunee ensi lokakuun alussa, esittelen Herra Senaattorin ehdotuksen sekä ne motiivit, jotka Herra Senaattori on edellä mainitussa kirjeessä tuonut esiin, mikäli Hänen Majesteettinsa ei kysymyksen esittämisen yhteydessä suvaitse Armollisesti lausua toivomusta, että Suomen asiain komitealta on ensin pyydettävä siitä lausunto.

Mitä taas tulee Suomen kielikysymykseen, pidän sitä äärimmäisen arkaluonteisena, kuten olen jo suullisesti ilmoittanut, ja sen tähden tämä asia otetaan esiin edellä mainitussa komiteassa heti sen kokoontuessa.

Täydellisintä kunnioitustani vakuuttaen minulla on kunnia edelleenkin olla

Kunnianarvoisan Herra Senaattorin

nöyrin palvelija

Alex. Armfelt