27.10.1867

Eilisiltana saapuneessa kirjeessä konsuli Harff ilmoittaa, että Raaheen ja Pietarsaareen suoritettavia kuljetuksia varten rahdattu höyrylaiva ”Rehder” ottaa mukaansa rahtimaksua perimättä n. 1 000 naulaa rohtimia;

että kaikki Kuopiota varten ostetut jauhot ja rukiit ovat saapuneet Viipuriin, josta Rosenius ja Sesemann kuljettavat ne eteenpäin, ja että Joensuuhun tavaraa lastanneet alukset ovat matkalla.

Ouluun on laivattu ja sinne on jo

saapunut perille säkkiä 3 964

Raaheen on tullut perille 1 908

Höyrylaiva ”Rehderiin” lastataan

parhaillaan – – 2 500

4 400

Pietarsaareen on lähtenyt:

hinattavalla priki Emmalla venäl. säkkiä 2 400

Huldalla 3 000

Rehderiin lastataan parhaillaan n. 2 600

8 000

Vaasaan lastataan parhaillaan

höyrylaiva Hebeen venäl. säkkiä 1 600

höyrylaiva Porthaniin 1 500 3 100

Poriin lastataan tuonnempana

höyrylaiva Alexanderiin 1 500

höyrylaiva Suomeen 500 2 000

Mikäli Alexander ei korjauksen jälkeen havaitun vuodon takia kuitenkaan voi lähteä Poriin, lienee syytä ottaa sen lasti tänne täältä Tampereelle kuljetettavaksi; eräät Pohjanmaalle liikennöivistä höyrylaivoista voitaneen kuitenkin saada kuljettamaan 15 000 säkkiä Poriin.

Nöyrimmästi

A. F. Wasenius.