Carl Björkmanilta
25.6.1866
Niemenkylässä 25.6.1866
Kuule kuolevan veljen viimeistä rukousta tässä elämässä!
Jos mahdollista on, järjestä vaimolleni ja perheelleni ylimääräinen lahjapalkkio, joka vastaa ainakin yhden vuoden palkkatulojani Suomen Pankista.
Pyydän tätä armonosoitusta kohtuulliseksi korvaukseksi niistä...
Alexander von Stieglitziltä
14.6.1866
[ranskaksi]
Pietarissa 14./26.6.1866
Ylhäisyys
Minulla on ollut kunnia ottaa vastaan kirje, jonka Te olette suvainnut minulle kirjoittaa kesäkuun 19. päivänä, ja olen pahoillani siitä, etten voi hyväksyä Teidän siinä minulle esittämäänne ehdotusta. Kiitän silti Teidän Ylhäisyyttänne asian...
Nikolai Adlerbergille
29.6.1866
[saksaksi]
Helsingissä 29.6.1866
Jalosukuinen Herra Kreivi
Teidän Ylhäisyytenne
Olen pahoillani siitä, etten voi ilmoittaa Teidän Ylhäisyydellenne iloisempia uutisia.
Rukiin kylvöt näyttävät valitettavasti kaikkialla maassa kärsineen pitkään jatkuneesta talvesta. Kuvernöörien kertomukset...
Clas Herman Molanderille
30.6.1866
H:ki 30.6.1866
Kunnioitettu Veli.
Kiitän kohteliaimmin ystävällisestä 21. päivän kirjeestäsi, jonka sain käsiini eilen palattuani maalta.
Rukiinoraiden kehnous on tosiaan huolestuttavaa. Toivon kuitenkin, että ne toipuvat kautta maan nyt, kun säät ovat näin ihanat, vaikka seurauksena...
Samuel Henrik Antellille
2.7.1866
Helsingissä 2.7.1866
Kunnioitettu Veljeni.
Näiden rivien lähettäminen johtuu lähinnä kysymyksestä: jauhoa vai rahaa hätäaputyömaille.
Voidaan helposti sanoa: jauhoja ostetaan hinnalla, joka alittaa makasiineissa olevan viljan kruunulle aiheuttamat kustannukset.
Ostoihin tarvitaan kuitenkin...
Georg von Alfthanilta
7.7.1866
Oulussa 7.7.1866
Suuresti kunnioitettu Herra Senaattori.
Ensiksi minun on esitettävä sydämelliset kiitokseni Herra Senaattorin minulle Helsingissä osoittamasta vieraanvaraisuudesta ja sitten viimeksi saamastani kunnianarvoisasta tämän kuun 2. päivän kirjeestä; pelkäänpä toden totta Herra...
Christian Oker-Blomilta
11.7.1866
Viipurissa 11.7.1866
Suuresti kunnioitettu Veli!
Viitaten siihen, että kruunulle tulevien verojen ja maksujen perimisen odotettiin tuottavan tänä vuonna vaikeuksia Viipurin läänissä, kiiruhdan ilmoittamaan sen iloisen uutisen, että nämä pelot ovat osoittautuneet enimmäkseen aiheettomiksi tai...
Georg von Alfthanilta
14.7.1866
Oulussa 14.7.1866
Suuriarvoinen Herra Senaattori.
Noudattaakseni senaatin toivetta olen peruuttanut Lapin-matkani – sen toteuttaminen myöhemmin ei monestakaan syystä voisi käydä päinsä.
Vasta muutaman viikon kuluttua voidaan jotensakin varmasti arvioida, voidaanko vuoden sadosta saada...
Georg von Alfthanilta
25.7.1866
Oulussa 25.7.1866
Suuriarvoinen Herra Senaattori.
Vahvistan saaneeni Herra Senaattorin kunnianarvoisan kirjeen tämän kuun 13. päivältä ja vakuutan tuntevani mitä suurinta kiitollisuutta siitä.
Matkaani Muonionniskalle oli suunniteltu jo niin kauan, että siitä luopuminen tuntui raskaalta; paluu...
Nikolai Adlerbergille kesällä 1866, konsepti
30.7.1866
[saksaksi]
Pyydän Teidän Ylhäisyydeltänne kunnioittavimmin anteeksi sitä, että rasitan Teidän Ylhäisyyttänne näillä riveillä ja oheisella liitteellä.
En mielelläni sekaannu toisten asioihin, etenkään niihin, joita maataloustoimituskunta hoitaa. Tilanne on kuitenkin sellainen, että vähäpätöisten...
