Oulussa 14.7.1866
Suuriarvoinen Herra Senaattori.
Noudattaakseni senaatin toivetta olen peruuttanut Lapin-matkani – sen toteuttaminen myöhemmin ei monestakaan syystä voisi käydä päinsä.
Vasta muutaman viikon kuluttua voidaan jotensakin varmasti arvioida, voidaanko vuoden sadosta saada kelvollista rukiinsiementä, elleivät jo tässä vaiheessa sattuvat ankarat hallat, joista Jumala varjelkoon, poistaisi epävarmuutta kertakaikkisesti, minkä tapauksen varalta olin antanut lääninhallitukselle tarpeelliset ohjeet.
Sade vaikutti aluksi suotuisasti, mutta nyt sitä lienee varmaankin saatu enemmän kuin tarvittiin. Sade alkoi juuri rukiin heilimöintiaikaan, mutta lienee nyt päättynyt, sillä tänään sää on selkeä, vaikkakin kylmä, ja tuuli puhaltaa pohjoisen puolelta.
Monelta taholta kuuluu valituksia kevään kylvösiemenen huonosta itävyydestä, ja tämän takia ei voida missään tapauksessa odottaa erityisen runsasta ohrasatoa.
Koska mitään onnettomuutta ei tiettävästi ole vielä tapahtunut, tarvitaan vain lämpimien säiden jatkumista kutakuinkin siedettävään tulokseen pääsemiseksi. Kun Flodin on palannut Kajaanista ja minä olen tullut muutaman päivän matkaltani Kemiin ja Tornioon, voin viikon kuluttua ehkä kertoa hieman enemmän; varmoja me emme täällä kuitenkaan koskaan ole ennen sadonkorjuuta, sillä tavanomainen hallakausi alkaa (Laurin päivänä 10. elokuuta) vain hieman sitä ennen.
Kajaanin kihlakunta on jo saanut lainaksi puolet tarvitsemastaan rukiinsiemenestä; kruunun Kemin varaston lähikunnat voivat ostaa sieltä mainittua viljaa, mihin on jo tätä ennen lupa annettu, ja Lappi on viimeksi saanut 50 tynnyriä.
Niin hurjaa vauhtia pakkaset eivät nyt varmaankaan tule, etteivät Oulun ja Salon [Saloisten] kihlakuntien rannikkoseudut pystyisi huolehtimaan itsestään; jäljellä on huolenpito näiden kihlakuntien sisämaan pitäjistä (lukuun ottamatta Kuusamoa, joka on saanut osansa jo viime talvena) sekä Haapajärven kihlakunnasta, mihin tarkoitukseen pitäisi hankkia muutamia tuhansia (3 000–5 000) tynnyreitä makasiineissa olevan viljan lisäksi. Bergbomin kauppahuone hankkii 2 000 tynnyriä ruista Riiasta ja sanoo sen olevan kelvollista siemenviljaksi. No, sehän nähdään ja kokeilla osoitetaan; hinnaksi tullee noin 26 markkaa. Kai voidaan myös olettaa, että kahden viikon kuluessa tilauksen tekemisestä ehditään tänne pohjoiseen saada ruista Turun tai Vaasan läänistä?
Jos pelättävissä olisi täydellinen kato, huolehditaan sisämaasta ensin ja rannikkoseudusta sitä mukaa kuin viljaa ehditään hankkia. Näin kävi viime keväänä ohran osalta; vaikka se oli hankittu avoveden aikaan, se ehti sangen hyvissä ajoin niihin rannikkoseurakuntiin, jotka saivat siitä osuutensa.
Erinomaisinta kunnioitustani ja vilpitöntä alttiuttani vakuuttaen minulla on kunnia allekirjoittaa olevani
Herra Senaattorin
nöyrin palvelija
G. Alfthan
Anteeksiantoa kirjeen kiireisestä raapustamisesta pyytää
Sama
