Torniosta 11.5.1881
Kiitollisella sydämellä siitä itsenne uhraavaisesta rakkaudesta, jolla olette maatamme ja kansaamme järkähtämättä palvelleet, pyytävät myös Lapinmaan naiset saada yhdistyä onnentoivotuksiin syntymäpäivänänne. Herra suokoon Teille iloa ja rauhaa runsaassa määrässä!
11.5.1881
Kiitän nöyrimmästi ja liikutetulla sydämellä. Sillä odottamatonta se minulle oli, että niin etäällä isänmaassamme vielä löytyisi sykkiviä sydämiä jotka minua ystävyydellä muistavat. Antakoon Jumala korkeudessa teillekin Hyvät Naiset vanhain päivien iloon ja muistakaa niinä päivinä tämänkin toivotuksen sydämestä, joka silloin lepäävi rakkaan isänmaan povessa.
Snellman