11.3.1868

Pietarista ilmoitetaan minulle vastaukseksi tiedusteluuni että:

”Aitoa kamtšatkalaista kauraa ei ole olemassa; Tulan kuvernementissa tuotettu kaura, joka painaa 6 leiviskää 15 naulaa, maksaa 10 ruplaa; tavara on laadultaan erinomaista, mutta saatavissa on vain pieniä eriä. Tavallisesta borovitšilaisesta kauransiemenestä maksetaan 6 ½ ruplaa setvertiltä.”

Olen täällä kysellyt kauran saatavuutta ja hintaa sekä saanut kuulla, että joitakin pieniä eriä lienee saatavissa ja että siemenviljaksi kelpaavan hinta vaihtelee 20 markasta jopa 24 markkaan tynnyriltä. Jos ostoihin on ryhdyttävä, saattaa ehkä olla parasta ostaa Pietarista, sillä täällä hinnat nousevat päivästä toiseen varastojen niukkuuden ja vilkkaan kysynnän takia.

Suomen Pankki on tänään toimittanut sähkeitse maksuvaltuutuksen 200 000 markan suorittamiseen, mistä toimenpiteestä nöyrimmästi kiitän.

Julius Harff