Korkeimmin kunnioitettu Herra Piispa, Tohtori

ja Ritarikunnan jäsen!

samoin kuin

Korkeasti kunnioitettu Tuomiokapituli!

Anon nöyrimmin Korkeimmin kunnioitetulta Herra Piispalta, Tohtorilta ja Ritarikunnan jäseneltä samoin kuin Korkeasti kunnioitetulta Tuomiokapitulilta sangen suopeamielistä vapautusta virastani Kuopion yläalkeiskoulun rehtorina ja pyydän yhtä nöyrästi sangen suopeamielistä todistusta virkatoimieni hoitamisesta ja elämäntavoistani.

Syvintä kunnioitustani vakuuttaen minulla on kunnia edelleenkin olla

Korkeimmin kunnioitetun Herra Piispan, Tohtorin

ja Ritarikunnan jäsenen

kuten myös

Korkeasti kunnioitetun Tuomiokapitulin

nöyrin palvelija

Joh. Vilh. Snellman.