Adolf Fredrik Waseniukselta

Tietoka dokumentista

Tietoa
18.11.1867
Dokumenttityyppi: 
Primäärilähteet

Editoitu teksti

Suomi

18.11.1867

”Heben” päälliköltä kapteeni Mellaselta saapuu sähke Raumalta:

”Vastatuuli! Yritän mikäli mahdollista päästä Kristiinankaupunkiin, Kaskisiin tai Palosaareen [Vaasaan].”

Hänelle on sähkötetty lupaus lisäpalkkiosta, jos hän pääsee Kaskisiin tai Palosaareen saakka – suurempi palkkio, jos päästään Palosaareen – summaa ei ole määritelty.

Lisäksi häntä on kehotettu sähköttämään joka tapauksessa, kun jotakin tapahtuu tai tehdään.

”Heben” määräsatama on Palosaari – Nikolainkaupunki.

Mitään uutisia Emmasta tai Emmalta ei ole saatu.

Nöyrimmästi

A. F. Wasenius

 

 

Vertailu

Alkukieli
Alkukielinen pdf: