Tukholma

Tukholma

Carl Fredrik Stenbäckiltä

Date: 
18.10.1827
Upsalassa 18.10.1827   Veli ja Ystävä!    Tervehdys Upsalasta! Matka veden yli tapahtui kannen alla ja päällä melulla ja metelillä. Sää oli kaunis, tuuli suotuisa, mutta heikko. Suurta salonkia pitivät hallussaan kolme helsinkiläistä kauppiasta, sotapäällikkö, luutnantti Arrhenius, ylioppilas Baer ja allekirjoittanut. Mies se, joka pystyi selviytymään tuoksinasta saamatta nenälleen. Kamasaksojen 30 viinipulloa, 16 portteripulloa ja vaikka kuinka paljon arrakkia tämä yhteistalous tyhjensi yhdessä. Jouduin varustamaan sen vain leivällä – ja tähän tarpeeseen olikin Anetten leipomuksista varsin...
Subjects: 
Correspondence: 

Johan Jakob Nervanderilta

Date: 
6.1.1833
Kelpo Ystävä ja Veli!   Mitä suurimmassa kiireessä minun on kerrottava Sinulle, että Westin on saanut Franzénin muotokuvan valmiiksi. Se on näköinen ja hyvin maalattu. Tapauksen yhteydessä on kuitenkin sattunut sellaista, mikä saa tämän asian johdosta tuntemamme ilon tuntumaan melkoisesti karvaammalta. Franzén, joka luuli tekevänsä meille palveluksen hankkimalla meille Porthanin kuvan, pyysi Westiniä maalaamaan Porthanin rintakuvan viereensä pöydälle. Sen takia taulusta tuli suuri kuin ikkuna, jossa on neljä isoa ruutua. (Käytän tätä mittaa, koska minulla on sellainen tässä edessäni.) Kaike...
Places: 
Correspondence: 

Carl Julius Lénströmille

Date: 
12.9.1837
Kunnon Veikko!   Lähinnä kiitosta oleskelustani Upsalassa seuraa, kuten näet, pyyntö jatkuvasta suosiosta ja ystävyydestä, näin kuuluva: tee hyvin ja suopean lupauksesi mukaisesti lähetä kustantajallesi suositus allekirjoittaneen laatimalle käsikirjoitukselle ”Lärobok i Psychologien”. Asianlaita on tämä: Sinun rohkaisemanasi päätin yrittää sellaisen kirjoittamista. Tilasin heti Suomesta, mitä minulla oli sen suuntaisia käsikirjoituksia. Niitä odotellessani panin aivot, käden ja kynän toimimaan. Nyt on odotukseni joutunut häpeään – kuten oletan asiamieheni poissaolon tähden Helsingistä – mut...
Subjects: 
Correspondence: 

Carl August Nicanderille

Date: 
13.11.1837
Tukholmassa   Hra Karl August Nicander    Kelpo Veljeni! En kohteliaisuuden, vaan oman sisimpäni vaatimusten täyttämiseksi kirjoitan Sinulle tämän, samoin – veljellisesti kiittäen osoitetusta ystävyydestä ja luottamuksesta sekä siitä seuranneista iloisista hetkistä. Major et longinquo reverentia – item amor & desiderium [kunnioitus on suurempi etäällä ollessa – samoin rakkaus ja kaipuu]. Uskoin todellakin, että Ruotsista tulisi minulle maa, jossa maito ja hunaja vuotavat, vaikkei se minulle luvattu maa olekaan; nyt kuitenkin tunnustan, että voisin rauhallisin ja kärsivällisin mielin – a...
Places: 
Correspondence: 

FILOSOFIAN ALKEISKURSSI Ensimmäinen vihko PSYKOLOGIA Tukholma 1837

Date: 
30.6.1838
  ESIPUHE   Olisi tuskin tarpeen laatia esipuhetta käsillä olevan kaltaiseen suppeaan teokseen, jollei se muoto, jossa filosofian alkeita ja etenkin psykologiaa aina tähän asti oppilaitoksissa on esitetty niin suuressa määrin vaikeuttaisi siirtymistä spekulatiivisempaan hengen luontoa koskevaan käsitykseen ja tämän mukaiseksi sovitettuun opetusmenetelmään. On näet tunnettu ja puutteeksi tunnustettu seikka, että ruotsia opetuskielenä käyttävien julkisten oppilaitosten opetus vieläkin vaihtelevassa määrin tähtää liiaksi pelkästään muistitietoon. Näin laiminlyödään vastaava käsitteen ja ajatte...

Zacharias Haeggströmiltä

Date: 
25.5.1839
Tukholmassa 25.5.1839   Akatemian Apulainen  Herra J. Vilh. Snellman Uudessakaarlepyyssä   Vastaukseksi Tituluksen tämän kuun 13. päivänä esittämään asiaan, joka eilen saapui tänne, minulla on kunnia ilmoittaa, ettei Tituluksen Psykologia ole vielä saanut minkäänlaista vähintäkään menestystä täällä Ruotsissa, etten vielä viedä, kuinka paljon sitä on myyty Suomessa; mutta että pitäisin itseäni onnellisena, jos myisin ensimmäisenä vuotena niin paljon, että se kattaa Titulukselle maksamani palkkion, sen voin vakuuttaa. Ryhdyin liiketoimiin Tituluksen kanssa ajatellen, että saisin käyttökelpois...
Places: 
Subjects: 
Correspondence: 

Kustannusoikeuksien luovutussopimus

Date: 
15.2.1840
Kirjakauppias, herra Karl R. Looströmille luovutetaan täten kustannusoikeudet ensimmäiseen, 1 500 kappaleen painokseen kirjoittamastani teoksesta Det Går An, En Tafla ur Lifvet, Fortsättning [Käy laatuun. Elämänkuvaus. Jatkoa], mistä siten 200 riikintaalarin palkkio on suoritettu. Tukholmassa 15.2.1840 Joh. Vilh. Snellman    
Places: 
Subjects: 

Zacharias Haeggströmiltä

Date: 
14.5.1840
Tukholmassa 14.5.1840   Herra Maisteri Snellman    Jos Titulus tyytyy 150 bankoriksiin käsikirjoituksen luovuttamisen yhteydessä ja 20 bankoriksin mukaan painoarkilta laskettuun loppuerään ultimo Januarii [tammikuun viimeisenä päivänä] 1841, kustannan Tituluksen nyt kyseessä olevat teokset ja painatan ne tänä kesänä, niin suuresti kuin tämä nykyhetkellä onkin vastoin kaikkia kohtuullisia rahallisia laskelmia. Kunnioittavasti nöyrimmin Zacharias Haeggström    
Places: 
Subjects: 
Correspondence: 

Carl Johan Bergmanille

Date: 
29.5.1840
Tukholma 29.5.1840   Herra Ylioppilas C. J. Bergman  Upsala   Kelpo Veli!   Sain Lenströmiltä eilen kirjeesi ja kiirehdin ilmoittamaan ne tiedot, jotka pystyn antamaan. Päivittäin eli jokaisena postipäivänä olen odottanut Suomesta tietoja Helsingin ylioppilaskunnalta (tai promovendeilta) Upsalan ylioppilaskunnalle tulevasta erikoiskutsusta. Sen mukana pitäisi sitten olla ohjeet passimenettelystä. Asia on jo pantu vireille ja odotan hyvää lopputulosta yhtä suuresti kuin toivon sitä isänmaaparkani hyväksi. Mutta vaikka kaikki tämä jäisikin tulematta eivätkä asianomaiset kehtaisi ilmaista asia...
Subjects: 
Correspondence: 

Fredrik Cygnaeukselle

Date: 
1.5.1840
[kevät-kesä 1840]   Castrénin on tarkastettava Raamatun painoksia koskevan artikkelin tiedot, koska minulla ei nyt ole yhtään suomalaista Raamattua enkä tarkoin tiedä, onko siteerattu Frenckellin painoksen 14. arkki lopullinen painotuote vai korjausvedos. Siis tieto ”1818” sekä kaikki viimeksi mainitun virheet, joista huomautetaan. Toinen teksti on alku artikkeliin, johon tulee vielä pari käsikirjoitusliuskaa, joita en täksi kerraksi saanut valmiiksi, mutta jonka kuitenkin lähetän, jotta minun olisi pakko selviytyä lopustakin. Sen jatkoksi sijoitetaan Ödmanin toimesta puhtaaksikirjoitettu a...
Places: 
Subjects: 
Correspondence: