Harff, Karl Julius | Selected Works of J. V. Snellman

Julius Harffilta

Date:

14.5.1868

14.5.1868 Minulla on täten kunnia ilmoittaa, että höyrylaiva Helia on tänään onnellisesti saapunut Viipuriin, joten sinne ohjatut 2 lastia ovat in salvo [turvallisesti perillä]; kunpa ne pääsisivät pian onnekkaasti jatkamaan matkaa, en kuitenkaan pidä jatkoon liittyvää riskiä erityisen suurena, etenkin kun suuri osa tavarasta on riihitettyä; lisäksi Lauritsalasta sähkötetään, että Saimaan odotetaan viikon kuluessa vapautuvan jäistä. Kunnioittavasti Julius Harff

Names:

Subjects:

Correspondence:

Julius Harffilta

Date:

16.5.1868

16.5.1868 Jalosukuinen Veljeni! Sain Kristiinankaupungista muutama hetki sitten seuraavan sähkeen: ”Salaman lastia puretaan ei mitään huomauttamista lastin laadusta tähän mennessä; höyrylaiva Hebe täällä, jää estänyt pääsyn Vaasaan.” Samoin Viipurista: ”Helia saataneen tyhjennetyksi tänään. Ja ankkuroitui viime maanantaina; lotjat Lauritsalasta saapuneet ja lastin purkaminen sujuu nopeasti.” Ystävyydessä ja kunnioittavasti Julius Harff

Names:

Subjects:

Correspondence:

Julius Harffilta

Date:

1.6.1868

1.6.1868 Jalosukuinen Veljeni! Raahesta tänään saapuneen sähkeen mukaan Columbine on saapunut sinne eilisiltana ja lastin purkaminen alkaa tänään. Kunnioittavasti Julius Harff

Names:

Subjects:

Correspondence:

Julius Harffilta

Date:

30.6.1868

Jalosukuinen Veli! Pietarsaareen matkustanut asiamieheni sähköttää sieltä tänään: ”Arduare saapui tänne tänä aamuna jouduttuaan ankarasti ponnistelemaan ajojäissä, lastin purkaminen alkaa varhain huomisaamuna, jos sää on suotuisa.” Columbine on toissa päivänä saadun tuoreimman tiedon mukaan Piitimessä [Ruotsin puoleisella rannikolla] ja voi siis ensi tilassa saapua Raaheen, ja mielestäni tämäkin lasti on in salvo [turvallisesti perillä]. Tunnettua kunnioitustani vakuuttaen Julius Harff

Names:

Subjects:

Correspondence:

Julius Harffilta

Date:

30.6.1868

Täältä voidaan saada käsiin muutamia eriä mustaa kauraa, jos toimeksianto saadaan pian, sillä tavaran hinta nousee päivästä päivään; epäilen venäläisen mustan kauran saamisen mahdollisuuksia – mistä kuitenkin jotakin täsmällistä tietoa tänä iltana tai huomenna. Harff

Names:

Subjects:

Correspondence: