Hamina 13.10.1855

Suuresti kunnioitettu Herra Rehtori, 

Olen erittäin tyytyväisenä ottanut vastaan Herra Rehtorin kirjeen ja kiirehdin vastaamaan siihen kertoakseni, että toivon voivani saapua Helsinkiin, jos Jumala suo, ensi lauantaina eli 22. päivänä; olkaa siis ystävällinen ja pitäkää ehdotuksenne kyseessä olevasta professuurista siihen saakka hallussanne, jotta saan tilaisuuden lähettää sen suoraan eteenpäin; nimityksen muuttaminen tieteellistä oppineisuutta kuvastavasta kansanomaisemmaksi ei haittaa asian edistymistä, koska pääasia on, että se saa hyväksymisen; – ja koska sen läpimeno on minulle henkilökohtaisesti tärkeä asia, on taottava, kun rauta on kuuma, jotta mitään vastustushankkeita ei ehtisi päästä väliin ja riistää minulta mahdollisuutta saada Herra Rehtori tarvitsemakseni avustajaksi eikä yliopistolta innostunutta opettajaa tieteenalalla, jonka opettamisen odotan tuottavan mitä erinomaisinta hyötyä. Luotan kuitenkin lujasti kreivi Armfeltin lupaukseen ja asiaa kohtaan osoittamaan kiinnostukseen.

Sen iloisen toivon vallassa, että saan näin ollen pian lukea Herra Rehtorin yliopistoyhteisön jäseneksi, minulla on kunnia allekirjoittaa

ystävällisesti

J. R. Munck