Helsinki

Humaanisuuden merkityksestä, puhe Fredrik Ehrströmin muistotilaisuudessa 10.2.1851

Datum:

10.2.1851

Hyvät naiset. Hyvät herrat. Hiljainen elämä ja hiljainen kuolema, se on miljoonien onnellinen kohtalo. Se on kasvin osa ja kukkaismaailman, jonka katseleminen juuri siksi on hiljaiselle tarkkailijalle niin rakasta. Se levittää rauhaa sieluun, jota levottomuus on hallinnut. Se on ihmisten enemmistön kohtalo, ja myös yhteiselämä näiden ”maan hiljaisten” kanssa suo rauhaa ja lohtua. Sellaisen elämän ja sellaisen kuoleman koki myös säveltäjä, jonka nimissä tämä kokoontumisemme on järjestetty muistuttamaan siitä, mitä hänen neronsa isänmaamme sivistykseen vaikutti. Ei niin, etteikö myös hän olis...

Person:

Ehrström, Fredrik August

Runeberg, Johan Ludvig

Platser:

Ämnen:

Conrad Hernmarckille

Datum:

13.6.1851

Helsingissä 13.6.1851 Herra Conrad Hernmarck Vaasa Kauppaneuvos Borgström lähti matkalle tänään, ja minulla on kunnia välittää hänen ystävälliset terveisensä. Nuori Leonard lähti hänen mukaansa. Hengististä ei kuulu mitään uutta, vaan laivaa odotetaan tänne tämän kuun lopulla. Luultavaa toki on, että tielle saatettaisiin järjestää lisävaikeuksia, mutta asianomaisilla näyttää olevan vaikeuksia sopivien tekosyiden keksimisessä. Liikeasioissa ei ole tapahtunut mitään erityisen merkittävää. Koska en ole varma siitä, ovatko herrat saaneet käsiinsä herra Wahrenin täällä ollessa laaditun uude...

Person:

Hernmarck, Conrad Gustaf Knut

Borgström, Henrik vanhempi

Borgström, Johan Leonard

Wahren, Axel Wihelm

Holmström, Johan Ferdinand

Levan, Erland

Kelin, Carl Erik

Borgström, Carolina Christina (o. s. Kjemmer)

Platser:

Ämnen:

Brevväxling:

Conrad Hernmarckille

Datum:

16.6.1851

Helsingissä 16.6.1851 Herra Conr. Hernmarck Kristiinankaupunki Viitaten kuuliaiseen kirjeeseeni tämän kuun 13. päivältä liitän oheen Forssan [puuvillakehräämön] hinnastot, jotka viimeksi unohtuivat kirjettä sinetöitäessä, ja pyydän anteeksi tätä tapahtunutta virhettä. Hra Kingelin ei saanut täältä mitään hintasuositusta vähittäismyyntiä varten, vaan sovittiin, että hinnat pidetään samassa suhteessa tukkumyyntihintoihin kuin viimeksi. Kiertokirjettä hintojen alentamisesta ei ole lähetetty, vaan siitä tiedotetaan nyt vähitellen sitä mukaa kuin tilauksia tulee. Tilauksien tulo näyttää hie...

Person:

Hernmarck, Conrad Gustaf Knut

Kingelin, Abraham

Borgström, Henrik vanhempi

Platser:

Ämnen:

Brevväxling:

Gustaf Otto Waseniukselle

Datum:

18.6.1851

Hki 18.6.1851 Herra Konsuli G. O. Wasenius Minulla on kunnia lähettää ohessa piirros Hengistin salongin sisustuksesta sekä ilmoittaa, että Lyypekin konsulina Pietarissa toimii: hra L. A. Heyse. Erinomaisen kunnioittavasti Joh. Vilh. Snellman.

Person:

Wasenius, Gustaf Otto

Platser:

Ämnen:

Brevväxling:

Conrad Hernmarckille

Datum:

18.6.1851

Helsingissä 18.6.1851 Herra Konsuli Conr. Hernmarck Os.: Herra H. J. Oldenburg, Pori Saatuani hra Londicerin kirjeestä tiedon, että kirje voisi tavoittaa herrat Porissa, pidän velvollisuutenani viitaten edellisiin kuuliaisiin kirjeisiini 13. päivältä Vaasaan ja 16. päivältä Kristiinankaupunkiin ilmoittaa, että täällä on kaikki hyvin eikä mitään erityistä ole ilmaantunut. Ystävämme Borgström kirjoitti 14. päivänä Turusta ilmoittaen voivansa erinomaisesti. Herrat Westberg & Co. ovat lähettäneet Riiasta 10 lästiä ruista Turkuun Forssan yhtiön laskuun. Lähetämme asiasta tämän päivän po...

Person:

Hernmarck, Conrad Gustaf Knut

Oldenburg, Hampus Julius

Londicer, Victor Julius

Borgström, Henrik vanhempi

Westberg (Westman), Carl Gustaf

Platser:

Ämnen:

Brevväxling:

Conrad Hernmarckille

Datum:

20.6.1851

Helsingissä 20.6.1851 Herra Konsuli Conr. Hernmarck os. Hra Hampus J. Oldenburg, Pori Herrojen kunnianarvoisa kirje tämän kuun 12. päivältä H. Borgström & Co:lle antaa minulle aiheen olettaa, että tämä kirje voi vielä tavoittaa herrat Porista. Syynä tähän kirjeeseen on oheisen jäljennöksen lähettäminen J. P. Wallin Tukholmasta H. Borgströmille osoittamasta kirjeestä, jonka avasin vahingossa, en tahallisesti, ja johon ehkä voidaan vastata Porista muutamia postipäiviä aikaisemmin. Kirjeen sisältöön liittyen minun on mainittava, että hra Sergejeff valmistautuu lähtemään konttorista he...

Person:

Hernmarck, Conrad Gustaf Knut

Oldenburg, Hampus Julius

Borgström, Henrik vanhempi

Platser:

Ämnen:

Brevväxling:

Conrad Hernmarckille

Datum:

17.10.1851

Helsingissä 17.10.1851 Herra Konsuli Conr. Hernmarck Osoite: Hra C. Lloyd Berger, Tukholma. Kirjoitan nämä muutamat rivit ilman erityistä aihetta, koska tiedän pelkästään sen tiedon, että kotona on kaikki ennallaan, olevan poissaolijalle tervetullut. Ystävämme Borgström on lähettänyt kirjeen tämän kuun 10. päivänä, samana jona Carolina palasi kotiin. Bremenistä lastia tuonut Oldenburgin laiva oli saapunut edellisenä päivänä, ja molempien lastit ovat nyt varastossa hyvässä kunnossa. Tehtailija näyttää aivan loistavan Jumalan lahjojen runsauden keskellä. Tukholmasta on saapunut herrojen ...

Person:

Hernmarck, Conrad Gustaf Knut

Berger, Carl Lloyd

Borgström, Henrik vanhempi

Borgström, Carolina Christina (o. s. Kjemmer)

Marklund, Johan Wilhelm

Platser:

Ämnen:

Brevväxling:

Conrad Hernmarckille

Datum:

5.11.1851

Helsingissä 5.11.1851 Herra Konsuli Conr. Hernmarck Turku. Koska ystävämme Borgström ei ennätä tänään kirjoittaa, minulla on hänen toimeksiannostaan kunnia ilmoittaa, että herrojen yksityiskirje viime kuun 28. päivältä on saapunut. Tämän kirjeen tarkoituksena on olla vain saate, jonka ohessa lähetetään 4 kirjettä: Westberg & Co:lta - Rew Prescottilta - Alb. Dyhriltä - F. Töttermanilta. Lahden pohjoisrannikolla on 29. ja 30. päivän hirmuisessa ja tämän kuun 1. päivänä koetussa vain hiukan lievemmässä myrskyssä haaksirikkoutunut lukuisia aluksia. Suomalaisista laivoista on täysin men...

Person:

Borgström, Henrik vanhempi

Prescott, William Hickling

Dyhr, Albert

Dahlstedt, Johan Gustaf

Donner, Andreas

Kyntzell, Otto Robert

Hernmarck, Conrad Gustaf Knut

Platser:

Ämnen:

Brevväxling:

Carl Wilhelm Törnegrenille

Datum:

6.11.1851

6.11.1851 Parahin Veli Saatuani asian hoitaakseni olen saanut luvan pyytää Sinulta käännöstä oheisesta espanjalaisesta todistuksesta. Suo anteeksi, että vaivaan tällä, mutta ihmisiä on kaiketi autettava, eikä kaupungissa eikä maassa liene ketään siihen pystyvää Sinua lukuun ottamatta – vaikka todistuksen käsiala on niin lukukelvotonta, että se panee luultavasti kielentaitajankin tulkintakyvyn koetukselle. Ole myös ystävällinen ja todista käännös oikeaksi. Altteinta ystävyyttä vakuuttaen veljellisesti Joh. Vilh. Snellman

Person:

Törnegren, Carl Wilhelm

Platser:

Helsinki

Ämnen:

Ystäväpiiri

Brevväxling:

Carl Wilhelm Törnegren

Axel Adolf Laurellille

Datum:

10.12.1851

Hra Professori Toht. Laurell Parahin Veli! Kassanhoitajan mukaan Lontoossa ei ole rahoja tilillä, joten vekselin käyttö aiheuttaa lisäkuluja. Mukavimmaksi keinoksi siinä tapauksessa, että Veli matkustaa Hampurin kautta, kerrotaan: Salomon Heinelle asetetun vekselin ostaminen pankista ja sen hyväksyttäminen saman tien, koska se on koko maailmassa yhtä käypää valuuttaa kuin kulta. Se muuten kelpaa myös ilman hyväksymismerkintää. Borgströmin osoite Lontoossa on Rew Prescott & C:o – hyvin tunnettu liike. Hyvää matkaa toivottaen veljellisesti Joh. Vilh. Snellman.

Person:

Laurell, Axel Adolf

Heine, Salomon

Borgström, Henrik vanhempi

Platser:

Ämnen:

Brevväxling: