H:ki 4.7.1873

Minä lähden Danskarbyhyn. Lähetän ohessa vekselillä nro 8557 –

100 mk – sikäläiseen yhdyspankin konttoriin.

Älä ota Kuopiossa mitään palkkiota, ennen kuin olet ollut työssä jonkin aikaa ja osoittanut että ansaitset sen.

Etsiydy hyvään seuraan. Menestyksesi riippuu siitä. Käy vierailulla kuvernöörin luona, joka kuuluu sukulaisiin, ja piispan luona, joka on osoittanut suurta ystävällisyyttä isällesi ja äidillesi.

Isäsi

J. V. S:n