[ranskaksi]

Pietarissa 24.7./5.8.1865

Ylhäisyys 

Minulla on ollut kunnia vastaanottaa kirje, jonka Te olette hyväntahtoisesti lähettänyt minulle 1. elokuuta, ja kiiruhdan esittämään Teille vilpittömimmät kiitokseni siitä samoin kuin hyväntahtoisuudestanne ilmoittaessanne herroille Holler, Söhle & Compagnie, että he voivat kirjoittaa Suomen Pankin johtokunnalle.

Olen sangen iloinen tietäessäni näin ollen, että ystäväni nauttivat Teidän Ylhäisyytenne korkeata suojelusta, ja minulla on kunnia olla suurinta kunnioitustani vakuuttaen

Teidän sangen altis palvelijanne

paroni v. Stieglitz