Arvoisa Herra Rehtori Snellman

Saavuttuani tänne sain kuulla muonionniskalaiselta komisario Kockilta, että Te, korkeasti kunnioitettu hyvä ystävä Herra Snelmann! toimitte Kuopiossa koulun rehtorina ja olette Saima-nimisen sanomalehden toimittaja. Tulen ensi vuonna helmikuun alussa Härnösandiin, viivyn siellä vain pari päivää ja saavun Kristianiaan huhtikuun puolivälissä. Jos Herra Rehtori saisi nämä rivit niin ajoissa, että saisin muutaman sanan Härnösandiin, se ilahduttaisi minua hyvin paljon. Haluan tilata Teidän Saima-lehteänne 2 kappaletta. En tiedä lehtenne toimitussuunnitelmaa, mutta pidän itsestään selvänä, että se käsittelee isänmaalle tärkeitä asioita; voinen toivoa, etteivät muutamat tiedot, joita voin lähettää Kristianiasta siellä oleskellessani, ole aivan vailla mielenkiintoa eivätkä sodi Saiman linjaa vastaan. Pyydän lähettämään kirjeet ja paketit seuraavalla osoitteella:

Pastori Stockfleth Kristianiassa

toimitetaan perille Tukholman Kuninkaallisen Norjalaisen Kanslian välityksellä

Kun saan tiedon, mitä minun on maksettava, lähetän maksun heti. Pyydän, että saisin Saiman sen 1. numerosta lähtien. Voin alustavasti ilmoittaa, että ryhdyn ensi vuoden viimeisen lukukauden aikana luennoimaan suomen kieltä Kristianian yliopiston opiskelijoille. ***

Kaaresuvanto 4/1***