Johanna Lovisa Wennbergille

Tietoka dokumentista

Tietoa
22.7.1845
Pvm kommentti: 
Pvm ei ole tarkka
Dokumenttityyppi: 
Primäärilähteet

Editoitu teksti

Suomi

Pieni Rakas ihana!

Halusin päivällisellä ehdottaa pikku kävelyretkeä ja kysyä, ehtiikö Rakas illalla käydä vierailulla Paroni Boijella. Ole kiltti ja vastaa tähän. Huomispäivän ilta sopii kyllä yhtä hyvin.

Se etten jäänyt, tapahtui siksi, etten halunnut nähdä ja jakaa pikku Rakkaan hämmennystä. Uskothan Suloinen ihana Lapsi, että nämä niin kutsutut ystävät tarttuvat hanakasti tällaisiin tarinoinnin syihin.

Hartaat kiitokset siitä huomaavaisuudesta, että lähetit minulle pari ystävällistä sanaa, ja kaikkein hartaimmat kolmesta ensimmäisestä. Mieluiten olisin kiittänyt niistä monen monin lämpimin suudelmin; mutta saan kai luvan vielä tänäänkin pelkästään kaivata ainoaa onneani maan päällä. Ihana, ihana pikkuinen, jos Sinä tietäisit, kuinka sydämeni sykkii vähäisimmällekin ajatukselle Sinusta, niin ymmärtäisit miten hellästi olen

Sinun

Snellman

 

 

Vertailu

Alkukieli
Alkukielinen pdf: