Lehtikirjoitus

Lehtikirjoitus

Litteraturblad nro 3, maaliskuu 1849: Suomalaisesta runoudesta

Date: 
1.3.1849
Erääseen aikaan käytiin kiistaa, tosin enemmän suullista kuin kirjallista, siitä pitäisikö suomen kielessä asettaa runomitan pohjaksi vanhojen runojen esimerkin mukaisesti tavun pituus, vai täytyisikö suomen runomitan useimpien muiden eurooppalaisten kielten esikuvaa seuraten perustua korolle. Taistelu ratkeaisi tosiaan helposti, jos vain ilmaantuisi jokin nykyajan suomalainen runoilija, jonka lauluista myös muodon suhteen tulisi malli seuraajille. Kunnes näin käy, voi kysymystä pitää ainakin osittain avoimena. Kukaan ei silti voi kieltää, etteikö korolle, sävelpainolle rakentuva säe koitui...
Places: 

Litteraturblad nro 4, huhtikuu 1849: Kotimainen kirjallisuus

Date: 
1.4.1849
I. Aura II. II. VII & VIII. Åbo 1848. (20 ja 25 kop. hop.)   Julkaisija on näiden molempien vihkojen kohdalla onnistunut tekemään paljon paremman valinnan kuin edellisissä. Luonnollista kyllä, joskin tuskin imartelevaa kotimaisen kaunokirjallisuuden tekijöille – nämä vihot näet koostuvat pääasiassa käännöksistä. Vihko VII sisältää Oehlenschlägeriltä runot ”Hyvä Balder” ja ”Pieni paimenpoika”. Erinomaisen runoilijan nimi tekee näiden runojen kauneuden ylistyksen tarpeettomaksi. Kuten tiedetään, Tanskassa ja Ruotsissa, jälkimmäisessä maassa heti kärkeen Tegnérin suulla, ollaan tunnustettu...
Places: 

Litteraturblad nro 5, toukokuu 1849: Tri Castrénin matkat

Date: 
1.5.1849
Kun tämä kuuluisa ja maineensa arvoinen maanmiehemme pari kuukautta sitten ystävällisesti lähetti tämän kirjoittajalle kokoelman Pietarin tiedeakatemian tiedotuksissa julkaistuja matkakertomuksiaan, päätti kirjoittaja pyrkiä esittämään katsauksen sekä näiden matkojen kulusta että niistä erityisistä tieteellisistä tutkimuksista, joille tri Castrén matkojen eri vaiheissa omistautui. Tästä aikomuksestaan kirjoittaja tiedotti tri Castrénille ja nyt hänellä on ollut ilo ottaa häneltä vastaan sen yhteenvedonomaisen kertomuksen luonnos, minkä hän palattuaan toimitti Tiedeakatemialle. Kirjoittajall...
Places: 

Litteraturblad nro 5, toukokuu 1849: Kotimainen kirjallisuus

Date: 
1.5.1849
Bidrag till de Nordeuropeiska folkslagens historia, hemtade ur Sydeuropeiska källor; urkunder och bearbetningar af dessa; utg. af Fredr. Cygnaeus. D. I. H:fors 1848. [Lisäyksiä pohjoiseurooppalaisten kansojen historiaan; eteläeurooppalaisista lähteistä löydettyjä asiakirjoja ja niiden mukaelmia, julkaissut Fredrik Cygnaeus. I osa. Helsinki 1848.]   Tämän kirjan myötä hra Cygnaeus on alkanut selostaa niiden tutkimusten hedelmiä, joiden parissa hän on monivuotisen ulkomaanmatkan aikana työskennellyt. Johdannon antaman tiedon mukaan hra C:n aikomuksena on ollut etsiä ulkomaisista arkistoista l...
Places: 

Litteraturblad nro 5, toukokuu 1849: Suomalaisia teoksia

Date: 
1.5.1849
1. Asianajaja eli Lainopillinen Käsikirja Suomen kansalle. Viipurissa 1847. 2. Käsikirja Lain opissa, Talonpojille. Vaasassa 1849.   Jälkimmäinen näistä sisällöltään ja tarkoitukseltaan samankaltaisista teoksista on, kuten titteli vihjaa, äskettäin ilmestynyt kilpailija edelliselle. Se ero, että ensimmäisen sanotaan olevan Suomen kansalle laaditun, jälkimmäisen taas rahvaalle, ei näet missään suhteessa ole mitenkään merkittävä. Verrattain harvat maan virkamiehet ja porvarit tulevat asettamaan ensin mainitun teoksen etusijalle verrattuna ruotsalaiseen ”Unga Juristen” -kirjaan, josta se on kä...
Places: 

Litteraturblad nro 5, toukokuu 1849: Tyttökoulut (Kuopiossa)

Date: 
1.5.1849
On helppo luetella tuskin olemassa olevankaan julkisen sanan puutteita. Ei juuri tule sanoneeksi mitään uutta, kun huomauttaa, että lähes kaikki tarkemmat tiedot maan kansakouluista puuttuvat. Samoin on tarpeetonta muistuttaa, kuinka tärkeää julkisuus on niiden jatkuvalle olemassaololle ja kasvulle. Julkisilla oppilaitoksilla on tietty keskinäinen yhteys sen virallisen kontrollin ansiosta, jolle ne ovat alistettu; mitä enemmän tämä yhteys todellakin sitoisi yhteen koulujen sisäisen järjestyksen ja niissä hankitun kokemuksen, sitä enemmän se korvaisi julkisuutta niiden osalta. Kansakoulut ov...
Places: 

Litteraturblad nro 6, kesäkuu 1849: II. Vastaus yllä esitettyihin väitteisiin

Date: 
1.6.1849
[koskee Richard Morningin, oik. A. Zeisingin, artikkelia Naisen asema yhteiskunnassa]   Etenkään naispuolisen lukijan ei pidä otaksua syynä olevan minkään epäystävällisyyden, kun keskeytämme alkutekstin esityksen tässä, missä matkamiehemme käy ritarillisesti puolustamaan toista sukupuolta. Mutta tämä puolustus ei tosiaan ole kovin mairittelevaa. Se pyrkii enemmän suostuttelemaan kuin vakuuttamaan, onnistumatta silti kummassakaan. Me sen sijaan lähestymme asiaa vakaumukselliselta kannalta; ehkä näin onnistumme esittämään varmemmalla pohjalla lepääviä puoltolauseita. Aloittakaamme siis myöntä...
Places: 

Litteraturblad nro 6, kesäkuu 1849: Trafalgarin taistelu.

Date: 
1.6.1849
Napoleon oli joutunut laivastojensa tappioiden ja Pittin kokoaman uuden Ranskan-vastaisen koalition vuoksi jättämään Boulognen leirin, jossa hän oli kauan valmistellut maihinnousua Englantiin. Silloin ja kauan jälkeenpäin uskottiin aivan yleisesti, että maihinnousu oli alusta asti harhaan osunut suunnitelma, jonka turhuuden Napoleon itse pian oivalsi mutta josta hän kuitenkin näön vuoksi piti kiinni, pitääkseen tyhjällä demonstraatiolla englantilaiset levottomina ja sitoakseen heidän sotavoimansa. Mutta Thiers on tunnetussa ”Konsulaatin ja keisarikunnan historiassa” mitä selvimmin osoittanu...
Places: 

Litteraturblad nro 8, elokuu 1849: Ruotsalaista kirjallisuutta

Date: 
1.8.1849
I Ruotsalainen kirjallisuus on, kuten meillä aiemminkin on ollut tilaisuus huomauttaa, voinut viimeisten kolmen viisivuotiskauden aikana osoittaa vilkkaampaa, omaperäisyyden leimaamaa toimintaa ainakin neljällä eri tieteen ja kaunokirjallisuuden haaralla. Jo ennen aikaa vuoden 1835 tienoilla oli poliittinen kirjaileminen täydessä kukoistuksessa ja sanomalehtien lukumäärä kasvoi vuosi vuodelta, niin että se viimeisten 25 vuoden aikana lienee kymmenkertaistunut. Vielä seuraavinakin vuosina aina vuosien 1840 valtiopäiviin saakka vallitsi vielä erittäin vilkas poliittinen mielipiteiden vaihto. ...
Places: 

Litteraturblad nro 9, syyskuu 1849: Kotimainen kirjallisuus

Date: 
1.9.1849
1. Lyhy Suomen Historia ja Maantiede, kansakoulujen tarpeeksi. Suomentanut J. F. Granlund. Helsingissä 1849.   Tämä teos muodostaa Suomalaisen Kirjallisuuden seuran toimitusten 13. osan. Se on ansiokas, varsin selkeällä kielellä laadittu käännös teoksesta Finlands Historie och Geografi för Söndagsskolor, julkaistu vuonna 1847 (hra Hallsténin laatimana) ja painettu Vaasassa. Emme ole sattuneet kiinnittämään huomiota alkuteokseen, ja siksi meille on kaksinkertainen ilo tutustua kirjaan asussa, joka lupaa sille laajemman levikin ja moninkertaisen hyödyn. Ei siksi, että sen tiivistelmämuoto mie...
Places: