H:ki 27.5.1876

Rakas Hinni. 

Olen oikein suruissani, kun olen kahtena postipäivänä unohtanut kirjoittaa. Olen siirtänyt sitä iltaan ja vasta liian myöhään muistanut, ettei kirjeitä nykyisin voi jättää aamulla.

Sähkeesi oli ensimmäinen, jonka syntymäpäivänä sain, ja voit varmaan kuvitella miten rakas se minulle oli.

Edellispäivänä sain puutarhassa katarrin, joka ei ole ihan luovuttanut, vaan minun on pakko vähän väliä istua sisällä.

Miten Sinä menettelet tulevaisuuden suhteen, sitä on vaikea ratkaista. Tee kuitenkin töistäsi pois tieltä niin paljon kuin mahdollista, jotta olet vapaa, kun tulet kotiin.

Täällä kaupungissa asuminen ei tuota hyötyä eikä iloa. Minäkin toivoin pääseväni joksikin aikaa maalle.

Harmillista ettei Podoskan asioita ole saatu selvitetyiksi. Niiden velvollisuus on lähettää vuokra. Anna niille muutama osoitteella varustettu kirjekuori. Olen maksanut Idan osuuden 135 mk.

Kaikki nykyisin terveinä. Luoja Sinua suojatkoon.

Hellä isäsi

J. V. S:n