Helsingissä 26.7./7.8.1866

Suuriarvoinen Herra Senaattori ja Ritari! 

Koska useat [ministeri]valtiosihteerinviraston ja Suomen asiain komitean virka- ja palvelusmiehet ovat ilmaisseet toivovansa, että myös heidän tämän vuoden kolmannen kolmanneksen palkkansa maksettaisiin heille markkoina ja penneinä, pyydän Herra Senaattorilta paitsi valtiosihteerinviraston mainitun vuosikolmanneksen palkkamäärärahojen lähettämistä minulle Suomen Pankin rahana sekä valtiosihteerinviraston varustamista sellaisella pikkusetelien ja vaihtorahakolikoiden määrällä kuin palkkojen maksamiseksi tarvitaan myös sellaisiin toimiin ryhtymistä, että Suomen Pankin Pietarin-konttori vaihtaa näistä palkansaajista niille, jotka sitä haluavat, Suomen rahaa Venäjän rahaksi uusimman vaihtokurssin mukaisesti

Täydellisimmin kunnioittavasti minulla on kunnia olla

Suuriarvoisen Herra Senaattorin ja Ritarin

nöyrin palvelija

Em. Stjernwall-W:n