Lauantaina klo 1/2 9. [19.6.1858]

On tapahtunut onnettomuus. Tuli pääsi viime yönä irti Duldinin talossa – sytytti ennen pitkää koko ympäristön. Tengströmin talon päärakennus on pystyssä, mutta kärsi pieniä vaurioita. Borgströmin kiinteistöstä konttorirakennus. Tengströmien tavarat on pelastettu kutakuinkin tarkoin. Järjestämme niiden siirtämisen takaisin.

Huoneeni ovat tyhjillään ja tänne tulevat voivat majoittua niihin.

J. V. S.