Litteraturblad nro 10, lokakuu 1856:–a –g:n piirroksia ja unelmia

Tietoka dokumentista

Information
1.10.1856
Date comment: 
Pvm ei ole tarkka
Primäärilähteet

Editoitu teksti

Finnish

Det skönaste smycket.

Aminas dröm.

 

Littaraturbladet, jolla ensi vuosikerrassa on onni koristautua useammin tämän nimimerkin tuotteilla, julkaisee nykyisessä vuosikerrassa vain nämä kaksi. Yleisotsikko on toimituksen. Tällaisissa vapaissa mielikuvitusluomuksissa kritiikki saa vaivata päätään luokittelulla ja otsikoinnilla ilman mitään varmuutta osua oikeaan; sillä jo runon käsittein määrättyjen muotojen runsaus on suuri ja hän ryhtyy siihen omalla hyvällä oikeudellaan muutella useita muotoja, hämäten estetiikan oppeja mutta osoittaen oikeutensa kauneudellaan. Näemme asianlaidan olevan niin myös nimimerkin –a –g [Fredrika Runeberg] runoissa. Voinemme aiheellisesti kehua itseämme sillä, että ne tässä lehdessä kohtaavat maan sivistyneimmän yleisön ja siten lukijat, jotka ymmärtävät nauttia niiden vapaasta ja puhtaasta miellyttävyydestä – toive, joka on ainoa verukkeemme sille, että niiden ottamisella palstoillemme olemme pienentäneet kokonaisvaikutelmaa, jonka niiden yhdistäminen vihkoseksi olisi antanut. Joka tapauksessa toivomme, että tulevaisuus näkee niiden esiintyvän uudelleen Koottuina Runoina, joiden nimilehdellä ei ole pelkkä nimimerkki.

 

 

Vertailu

Source Language
Alkukielinen pdf: