Kristiinankaupungissa 16.7.1853
Rakkaat Janne ja Jeanette!
Toivoin helpottavani ikävääni kirjoittamalla Teille muutaman rivin, mutta se on melkein mahdotonta. Sanon vain kiitoksia viimeisestä, ja Jumala suokoon Teille terveyttä.
Torstaina saavuttiin tänne, viime lauantaina myrskyä Ahvenanmerellä, muuten hiljaista luovituulta.
Olen nyt äidinäidin ja Augustan luona, jotka voivat hyvin, ajatelkaapa yllätystä! Illalla laiva on taas valmiina.
Kesä kuluu, ja Jumalan tahdosta jälleen riippuu, kohtaanko Pojun, kun hän on tulossa Ouluun.
Lopetan sydämellisin terveisin kaikille, kaikille.
Jumala Teitä siunatkoon!
toivottaa rakastava isäsi
CHS:n