Hki 3.9.1850

Veli Snellman! 

Kuten jo varmaan tiedätkin, vaimosi on sairastunut, ja vaikka tauti on tähän mennessä osoittautunut melko lieväksi, pidän kuitenkin velvollisuutenani kertoa Sinulle, että hän kamppailee lavantaudin kourissa, vaikka tauti on laadultaan lievintä. Odotan täysin luottavaisena potilaan täydellistä paranemista, mutta olen tämän taudin kavaluuden takia kuitenkin neuvotellut v. Willebrandin kanssa, joka on ilmaissut samaa toiveikkuutta. Edelleenkin ystävyyteesi luottaen minulla on kunnia allekirjoittaa olevani Sinun

nöyrä palvelijasi

J. W. Pipping.